Poem IV

William Makepeace Thackeray (1811–1863) · 1849–1855

iambic tetrameter · ABAB · 24 lines · from Ballads

Say, shall I to you Flemish church,And at a Popish altar kneel?Oh, do not leave me in the lurch,--I'll cry, ye patron-saints of Lille!

Ye virgins dressed in satin hoops,Ye martyrs slain for mortal weal,Look kindly down! before you stoopsThe miserablest man in Lille.

And lo! as I beheld with aweA pictured saint (I swear 'tis real),It smiled, and turned to grandmamma!--It did! and I had hope in Lille!

'Twas five o'clock, and I could eat,Although I could not pay my meal:I hasten back into the streetWhere lies my inn, the best Lille.

What see I on my table stand,--A letter with a well-known seal?'Tis grandmamma's! I know her hand,--"To Mr. M. A. Titmarsh, Lille."

I feel a choking in my throat,I pant and stagger, faint and reel!It is--it is--a ten-pound note,And I'm no more in pawn at Lille!

Words in this poem

shall v. i.
To owe; to be under obligation for. [OE. shal, schal, imp. sholde, scholde, AS. scal, sceal, I am obliged, imp. scolde, sceolde, inf. sculan; akin to OS. skulan, pres. skal, imp. skolda, D. zullen,]
popish a.
Of or pertaining to the pope; taught or ordained by the pope; hence, of or pertaining to the Roman Catholic Church; -- often used opprobriously.
kneel v. i.
To bend the knee; to fall or rest on the knees; -- sometimes with down. [OE. knelen, cneolien; akin to D. knielen, Dan. knæle. See Knee.]
lurch v. t.
To leave in the lurch; to cheat.
pictured a.
Furnished with pictures; represented by a picture or pictures; as, a pictured scene.
grandmamma n.
A grand mother.
choking a.
That chokes; producing the feeling of strangulation.
pant v. i.
To breathe quickly or in a labored manner, as after exertion or from eagerness or excitement; to respire with heaving of the breast; to gasp. [Cf. F. panteler to gasp for breath, OF. panteisier to be breathless, F. pantois out of breath; perh. akin to E. phantom, the verb prob. orig. meaning, to have t]

Definitions and etymologies from Webster's Unabridged Dictionary, 1913.

About this text

Poem IV is in the public domain. This text is taken from Ballads, Project Gutenberg ebook #2732; the transcription's header, footer and licence were removed and nothing else was changed. You may copy, print and reuse it freely.

Cite as: William Makepeace Thackeray, Poem IV, in Ballads (1849–1855), text of Project Gutenberg ebook #2732, Laurel, https://laurelpoetry.com/poem/thackeray-ballads/poem-iv.html, id L10412.

Form and metre

Poem IV is 24 lines in 6 stanzas of 4 lines each. The rhyme scheme is ABAB, complete in 5 of its 6 stanzas. The metre is iambic tetrameter, measured from the stress the words themselves fix (confidence 91%). 99% of its stressed syllables fall where the metre puts the beat. The lines average 8.0 syllables. 12% of the lines run on without a stop at the line end.

See other poems in iambic tetrameter.

Measured by Laurel's pipeline, not copied from a handbook: how stress and metre are counted, how rhyme is lettered, how a drifted rhyme is found. Where the dictionary cannot confirm a rhyme the letter is withheld, not guessed.

Rhyme words, stanza by stanza

The word that ends each line, lettered by the rhyme it makes; a dash is a line whose rhyme the dictionary could not confirm.

  1. 1 ABAB churchA · kneelB · lurchA · lilleB
  2. 2 ABAB hoopsA · wealB · stoopsA · lilleB
  3. 3 -A-A awe · realA · grandmamma · lilleA
  4. 4 ABAB eatA · mealB · streetA · lilleB
  5. 5 ABAB standA · sealB · handA · lilleB
  6. 6 ABAB throatA · reelB · noteA · lilleB
Scansion, line by line

Each line with its syllable count and the stresses the words themselves fix: / stressed, ˘ unstressed, · a syllable the word leaves free and the metre decides. Read against iambic tetrameter. How this is done.

LineSyl.Stress
Say, shall I to you Flemish church,8·····/˘·
And at a Popish altar kneel?8···/˘/˘·
Oh, do not leave me in the lurch,--8········
I'll cry, ye patron-saints of Lille!8···/˘···
Ye virgins dressed in satin hoops,8·/˘··/˘·
Ye martyrs slain for mortal weal,8·/˘··/˘·
Look kindly down! before you stoops8·/˘·····
The miserablest man in Lille.8·/˘˘˘···
And lo! as I beheld with awe8····˘/··
A pictured saint (I swear 'tis real),8·/˘·····
It smiled, and turned to grandmamma!--8········
It did! and I had hope in Lille!8········
'Twas five o'clock, and I could eat,8··˘/····
Although I could not pay my meal:8········
I hasten back into the street8·/˘·····
Where lies my inn, the best Lille.7·······
What see I on my table stand,--8·····/˘·
A letter with a well-known seal?8·/˘·····
'Tis grandmamma's! I know her hand,--8········
"To Mr. M. A. Titmarsh, Lille."8·/˘·····
I feel a choking in my throat,8···/˘···
I pant and stagger, faint and reel!8···/˘···
It is--it is--a ten-pound note,8········
And I'm no more in pawn at Lille!8········

The reader shows the same poem with its rhymes coloured and a stress row above each line, the notes beside their stanzas, and any word's definition on a tap; the analysis page takes the whole book apart. How every part of this site was made.

More by William Makepeace Thackeray