The Lord of Lorn

Arthur Quiller-Couch (1863–1944) · before 1800

iambic tetrameter · 243 lines · from The Oxford Book of Ballads

It was the worthy Lord of Lorn,He was a lord of high degree;And he has set his one young sonTo school, to learn civility.

He learn’d more learning in one dayThan other children did in three;And then bespake the schoolmaster,Unto the heir of Lorn said he:

‘In faith thou art the honestest boyThat ere I blinkt on with mine e’e;I think thou be some easterling born,The Holy Ghost it is with thee.’

He said he was no easterling born,The child thus answer’d courteouslye:‘My father he is the Lord of Lorn,And I his one young son, perdie.’

The schoolmaster turn’d round about,His angry mind he could not ’swage;He marvell’d the child could speak so wise,He being of so tender age.

He girt the saddle to the steed,A golden bridle done him upon;He took his leave of his schoolfellows,And home this Child of Lorn has gone.

And when he came to his father dearHe kneelèd down upon his knee:‘God’s blessing, father, I would ask,If Christ would grant you to give it me.’--

‘Now God thee bless, my son, my heir,His servant in heaven that thou may be!What tidings hast thou brought me, child?Thou art comen home so hastilye.’--

‘Good tidings, father, I have you brought,Good tidings I hope it is to thee;There’s never a book in all ScotlandBut I can read it truëlye.’

A joyèd man his father wasAll in the place where he did stand:‘My son, thou shalt go into France,To learn the speeches of ilka land.’

‘Who shall go with him?’ said his lady;‘Husband, we have no more but he.’--‘Madam,’ he saith, ‘my hend steward,For he hath been true to you and me.’

She call’d the steward to an account,A thousand pound she gave him anon;Says, ‘Steward, I’ll give thee as mickle moreIf thou be as good to my one son.’--

‘If I be false unto my young lord,Then God be the like to me indeed!’--So now to France they both are gone,And the God [of Heaven] be their good speed!

Over the sea into France landThey had not been three weeks to an end,But meat and drink the child got none,Nor penny of money in purse to spend.

The child ran to a river’s side;He was fain to drink the water thin;And after follow’d the false stewardTo drown the bonny boy therein.

‘But nay, by Mary!’ said the child,He askèd mercy pitifullye;‘Good Steward, let me have my life,And all I have I will give to thee!’

Mercy to him the steward did take,And pull’d the child out o’er the brimBut, ever alack, the more pitye!He took his clothing even from him.

Says, ‘Do thou me off that velvet gown,The crimson hose beneath thy knee,And do me off thy cordinant shoonThat are buckled with the gold so free.

‘Do thou me off thy satin doublèt,Thy shirtband wrought wi’ glisterin’ gold,And do me off thy golden chainAbout thy neck with many a fold.

‘And do me off thy velvet hat,With feather in it that is so fine;And all unto thy silken shirt,That’s work’d with many a golden seam.’

But when the child was naked stript,With skin as white as the lily flow’r,He might, for his body and his bewtie,Have been a princess’ paramour.

He put him in an old kelter coat,And hose of the same above the knee,And he bade him go to a shepherd’s house,To tend sheep on a lonely lee.

The child said, ‘What shall be my name?Prithee, good Steward, tell to me.’--‘Thy name shall be Poor Disaware,To tend sheep on a lonely lee.’

The child came to the shepherd’s house--O Lord! he weepèd pitifullye--Says, ‘Do you not want a servant-boy,To tend your sheep on a lonely lee?’

‘I have no child,’ the shepherd said,‘My boy, thou’st tarry and dwell with me;My living, my house, but and my goods,I’ll make thee heir of them all, perdie.’

And then bespake the shepherd’s wifeUnto the child so tenderlye:‘Thou must take the sheep and go to the field,And tend them upon the lonely lee.’

Now let us leave talk of the childThat is tending sheep on the lonely lee,And we’ll talk more of the false steward,Of him and of his treacherye.

He bought himself a suit of apparelThat any lord might a-seem’d to worn;He went a-wooing to the Duke’s daughter,And call’d himself the Lord of Lorn.

The Duke he welcomed the [brisk] young lordWith three baked stags and the Rhenish wine:If he had wist him the false steward,With the devil he’d have bade him dine.

But when they were at supper setWith dainty delicates that was there,The Duke said, ‘If thou’lt wed my daughterI’ll give thee a thousand pound a year.’

Then hand in hand the steward her took,And plight that lady his troth alone,That she should be his married wife,And he would make her the Lady of Lorn.

The lady would see the roebuck runUp hills and dales and the forest free,When she was ’ware of a shepherd’s boyWas tending sheep on a lonely lee.

And ever he sigh’d and made his moan‘My father is the Lord of Lorn,And knows not what’s become of me!’

O then bespake the lady gayAnd to her maid she spake anon,‘Go fetch me hither yon shepherd’s boy:I’ll know why he doth make his moan.’

But when he came to that lady fairHe fell down low upon his knee;He was [of birth and] so brought upHe needed not to learn courtesye.

‘What is thy name? Where wast thou born?For whose sake makest thou this moan?’--‘I am Poor Disaware, in Scotland born,And I mourn one dead these years agone.’--

‘Tell me [of Scotland], thou bonny child,Tell me the truth and do not lee:Knowest thou there the young Lord of Lorn?He is come into France a-wooing of me.’--

‘Yes, that I do, madam,’ he said,‘I know that lord, yea, verilye;The Lord of Lorn is a worthy lord,If he were at home in his own countrye.’--

‘Wilt leave thy sheep, thou bonny child,And come in service unto me?’--‘[I thank you, madam]; yea, forsooth,And at your bidding I will be.’

When the steward look’d upon the childHe ’gan bewrail him villainouslye:‘Where wast thou born, thou vagabone?Thou art a thief, I will prove thee.’

‘Ha’ done! ha’ done!’ said the lady gay,‘Peace, Lord of Lorn, I do pray thee!Without you bear him more good will,No favour will you get of me.’

O then bespake the false steward,‘Believe me or no, I tell to thee,At Aberdonie, beyond the seas,His father robbèd thousands three.’

But then bespake the Duke of France(The child was pleasant to his e’e),Says, ‘Boy, if thou love horses well,My groom of stables thou shalt be.’

The child applied his office so wellTill that twelve months drew to an end;He was so courteous and so trueThat every man became his friend.

He led a gelding forth one morning,To water him at the water so free--The gelding up, and with his headHe hit the child above the e’e.

‘Woe worth thee, gelding!’ said the child,‘Woe worth the mare that foalèd thee!Thou little knowest the Lord of Lorn:Thou’st stricken a lord of high degree.’

The lady was in her garden green,And heard the child that made this moan:All weeping [straight] she ran to himAnd left her maidens all alone.

‘Sing on thy song, thou stable groom,I will release thee of thy pain.’--‘Nay, lady, I have made an oath;I dare not tell my tale again.’--

‘Sing on thy song, then, to thy gelding,And so thy oath shall savèd be.’--But when he told his horse the tale,O the lady wept full tenderlye.

She sent in for her father the Duke:‘O sick I am, and like to dee!Put off my wedding, father,’ she said,‘For the love of God, these monthës three.’

The lady she did write a letterFull speedily with her own hand;She has sent it to the Lord of LornWheras he dwelt in fair Scotland.

When the Lord of Lorn had read the letterHis lady wept, Lord! bitterlye;‘Peace, Lady of Lorn, for Christ his love!And wroken upon him I will be.’

The old lord call’d up his merry men,And all that he gave cloth and fee,With seven lords to ride beside him,And into the land of France rides he.

The wind was good, and they did sailFive hundred men into France land,Till they were ’ware of the Heir of Lorn,Stood with a porter’s staff in ’s hand.

The lords then cast their hats into air,The serving-men fell on their knee.‘What fools be yonder,’ said the steward,‘That makes the porter courtesye?’

‘Thou’rt a false thief,’ said the Lord of Lorn,‘[This child, thy master] to betray!’And they set the castle round about,A swallow could not have flown away.

And when they had taken the false steward,By the law of France all hastilyeA quest of lords there chosen wasThat judged this traitor he must dee.

First they took him and hang’d him half,And then they lat him down anon,And quarter’d and put him in boiling lead,And there he was sodden, breast and bone.

O then bespake the Lord of Lorn,With many other lordës mo,‘Sir Duke, if you be as willing as we,We’ll have a marriage before we go.’

But then bespake the Duke of France,Unto the Child of Lorn right there:Says, ‘Heir of Lorn, if thou’lt marry my daughter,I’ll mend thy living a thousand a year.’

But then bespake that Child of Lorn,And answer’d the Duke right merrilye:‘I had rather have her with a ring of goldThan all the gold you can proffer to me.’

Words in this poem 38
lorn a.
Lost; undone; ruined. [Strong p. p. of Lose. See Lose, Forlorn.]
civility n.
The state of society in which the relations and duties of a citizen are recognized and obeyed; a state of civilization. [L. civilitas: cf. F. civilité. See Civil.]
easterling n.
A native of a country eastward of another; -- used, by the English, of traders or others from the coasts of the Baltic. [Cf. Sterling.]
ghost n.
The spirit; the soul of man. [OE. gast, gost, soul, spirit, AS. gast breath, spirit, soul; akin to OS. g spirit, soul, D. geest, G. geist, and prob. to E. gaze, ghastly.]
angry a.
Troublesome; vexatious; rigorous. [See Anger.]
girt v. t.
To gird; to encircle; to invest by means of a girdle; to measure the girth of; as, to girt a tree. [From Girt, n., cf. Girth, v.]
steed n.
A horse, especially a spirited horse for state of war; -- used chiefly in poetry or stately prose. [OE. stede, AS. steda a stud-horse, war horse, fr. stod a stud of breeding steeds; akin to G. stute a mare, Icel. stedda, sto, a stud. *163. See Stud of horses.]
kneel v. i.
To bend the knee; to fall or rest on the knees; -- sometimes with down. [OE. knelen, cneolien; akin to D. knielen, Dan. knæle. See Knee.]
hast
, 2d pers. sing. pres. of. Fave, contr. of havest.
shalt
2d per. sing. of Shall.
shall v. i.
To owe; to be under obligation for. [OE. shal, schal, imp. sholde, scholde, AS. scal, sceal, I am obliged, imp. scolde, sceolde, inf. sculan; akin to OS. skulan, pres. skal, imp. skolda, D. zullen,]
saith
3d pers. sing. pres. of Say.
anon adv.
Straightway; at once. [OE. anoon, anon, anan, lit., in one (moment), fr. AS. on in + an one. See On and One.]
mickle a.
Much; great. [Old Eng. & Scot.] [OE. mikel, muchel, mochel, mukel, AS. micel, mycel; akin to OS. mikil, OHG. mihil, mihhil, Icel. mikill, mykill, Goth. mikils, L. magnus, Gr. mahat. sq. root103]
fain v. t.
To be glad ; to wish or desire.
bonny a.
Handsome; beautiful; pretty; attractively lively and graceful. [OE. boni, prob. fr. F. bon, fem. bonne, good, fr. L. bonus good. See Bounty, and cf. Bonus, Boon.]
alack interj.
An exclamation expressive of sorrow. [Prob. from ah! lack! OE. lak loss, failure, misfortune. See Lack.]
kelter n.
Regular order or proper condition. [Cf. Gael. & Ir. cealt clothes, Gael. cealltair spear, castle, cause, Prov. E. kilter tool, instrument. Cf. Kilt.]
bade
A form of the pat tense of Bid.
prithee interj.
A corruption of pray thee; as, I prithee; generally used without I.
dwell v. i.
To delay; to linger. [OE. dwellen, dwelien, to err, linger, AS. dwellan to deceive, hinder, delay, dwelian to err; akin to Icel. dvelja to delay, tarry, Sw. dväljas to dwell, Dan. dv]
went n.
Course; way; path; journey; direction.
duke n.
A leader; a chief; a prince. [F. duc, fr. L. dux, ducis, leader, commander, fr. ducere to lead; akin to AS. teón to draw; cf. AS. heretoga (here army) an army leader, general, G. herzog duke]
rhenish a.
Of or pertaining to the river Rhine; as, Rhenish wine. [L. Rhenus the Rhine.]
dine v. i.
To eat the principal regular meal of the day; to take dinner. [F. dîner, OF. disner, LL. disnare, contr. fr. an assumed disjunare; dis- + an assumed junare (OF. juner) to fast, for L. jejunare, fr. jejunus fasting. See Jeju]
dainty n.
Value; estimation; the gratification or pleasure taken in anything. [OE. deinie, dainte, deintie, deyntee, OF. deintié delicacy, orig., dignity, honor, fr. L. dignitas, fr. dignus worthy. See Deign, and cf. Dignity.]
plight v. t.
To weave; to braid; to fold; to plait. [OE. pliten; probably through Old French, fr. LL. plectare, L. plectere. See Plait, Ply.]
troth n.
Belief; faith; fidelity. [A variant of truth. See Truth.]
wast
The second person singular of the verb be, in the indicative mood, imperfect tense; -- now used only in solemn or poetical style.
thank n.
A expression of gratitude; an acknowledgment expressive of a sense of favor or kindness received; obligation, claim, or desert, or gratitude; -- now generally used in the plural. [AS. Þanc, Þonc, thanks, favor, thought; akin to OS. thank favor, pleasure, thanks, D. & G. dank thanks, Icel. Þ\'94kk, Dan. tak, Sw. tack, Goth. Þagks thanks; -]
forsooth v. t.
To address respectfully with the term forsooth.
favour n.
Kind regard; propitious aspect; countenance; friendly disposition; kindness; good will. [Written also favour.]
robb n.
The inspissated juice of ripe fruit, obtained by evaporation of the juice over a fire till it acquires the consistence of a sirup. It is sometimes mixed with honey or sugar. [F.; cf. Sp. rob, It. rob, robbo, Pg. robe, arrobe, Ar. rubb, robb, Per. rub.]
gelding n.
A castrated animal; -- usually applied to a horse, but formerly used also of the human male. [Icel. gelding a gelding, akin to geldingr wether, eunuch, Sw. gälling gelding, Dan. gilding eunuch. See Geld, v. t.]
foal n.
The young of any animal of the Horse family (Equidæ); a colt; a filly. Foal teeth (Zoöl.), the first set of teeth of a horse. [OE. fole, AS. fola; akin to OHG. folo, G. fohlen, Goth. fula, Icel. foli, Sw Lfle, Gr., L. pullus a young animal. Cf. Filly, Poultry, Pullet.]
stricken p. p.
Struck; smitten; wounded; as, the stricken deer.
yonder adv.
At a distance, but within view. [OE. yonder, ýonder; cf. OD. ginder, Goth. jaindr there. Yond, adv.]
flown a.
Flushed, inflated.

Definitions and etymologies from Webster's Unabridged Dictionary, 1913.

About this text

The Lord of Lorn is in the public domain. This text is taken from The Oxford Book of Ballads, Project Gutenberg ebook #44593; the transcription's header, footer and licence were removed and nothing else was changed. You may copy, print and reuse it freely.

Cite as: Arthur Quiller-Couch, The Lord of Lorn, in The Oxford Book of Ballads (before 1800), text of Project Gutenberg ebook #44593, Laurel, https://laurelpoetry.com/poem/oxford-ballads/the-lord-of-lorn.html, id L08425.

Form and metre

The Lord of Lorn is 243 lines in 61 stanzas. The metre is iambic tetrameter, measured from the stress the words themselves fix (confidence 84%). 95% of its stressed syllables fall where the metre puts the beat. The lines average 8.5 syllables. 21 lines end on an unstressed syllable, a feminine ending. 15% of the lines run on without a stop at the line end.

See other poems in iambic tetrameter.

Measured by Laurel's pipeline, not copied from a handbook: how stress and metre are counted, how rhyme is lettered, how a drifted rhyme is found. Where the dictionary cannot confirm a rhyme the letter is withheld, not guessed.

Rhyme words, stanza by stanza

The word that ends each line, lettered by the rhyme it makes; a dash is a line whose rhyme the dictionary could not confirm.

  1. 2 -A-A day · threeA · schoolmaster · heA
  2. 3 -A-A boy · e'eA · born · theeA
  3. 4 A-A- bornA · courteouslye · lornA · perdie
  4. 7 -A-A dear · kneeA · ask · meA
  5. 10 -A-A was · standA · france · landA
  6. 11 -A-A lady · heA · steward · meA
  7. 13 -A-A lord · indeedA · gone · speedA
  8. 14 -A-A land · endA · none · spendA
  9. 15 ABAB sideA · thinB · stewardA · thereinB
  10. 17 -A-A take · brimA · pitye · himA
  11. 18 -A-A gown · kneeA · shoon · freeA
  12. 19 -A-A doublèt · goldA · chain · foldA
  13. 22 -A-A coat · kneeA · house · leeA
  14. 23 -A-A name · meA · disaware · leeA
  15. 28 -A-A apparel · wornA · daughter · lornA
  16. 29 -A-A lord · wineA · steward · dineA
  17. 30 -A-A set · thereA · daughter · yearA
  18. 32 -A-A run · freeA · boy · leeA
  19. 36 ABAB bornA · moanB · bornA · agoneB
  20. 37 -A-A child · leeA · lorn · meA
  21. 38 -A-A said · verilyeA · lord · countryeA
  22. 39 -A-A child · meA · forsooth · beA
  23. 41 -A-A gay · theeA · will · meA
  24. 42 -A-A steward · theeA · seas · threeA
  25. 43 -A-A france · e'eA · well · beA
  26. 44 -A-A well · endA · true · friendA
  27. 45 -A-A morning · freeA · head · e'eA
  28. 46 -A-A child · theeA · lorn · degreeA
  29. 47 -A-A green · moanA · him · aloneA
  30. 48 -A-A groom · painA · oath · againA
  31. 50 -A-A duke · deeA · said · threeA
  32. 51 -A-A letter · handA · lorn · scotlandA
  33. 53 -A-A men · feeA · him · heA
  34. 54 -A-A sail · landA · lorn · handA
  35. 56 -A-A lorn · betrayA · about · awayA
  36. 59 -A-A lorn · moA · we · goA
  37. 60 -A-A france · thereA · daughter · yearA
Scansion, line by line

Each line with its syllable count and the stresses the words themselves fix: / stressed, ˘ unstressed, · a syllable the word leaves free and the metre decides. Read against iambic tetrameter. How this is done.

LineSyl.Stress
It was the worthy Lord of Lorn,8···/˘···
He was a lord of high degree;8······˘/
And he has set his one young son8········
To school, to learn civility.8····˘/˘˘
He learn’d more learning in one day8···/˘···
Than other children did in three;8·/˘/˘···
And then bespake the schoolmaster,8·····/·˘
Unto the heir of Lorn said he:8········
‘In faith thou art the honestest boy8·····/˘·
That ere I blinkt on with mine e’e;8········
I think thou be some easterling born,8·····/˘·
The Holy Ghost it is with thee.’8·/˘·····
He said he was no easterling born,8·····/˘·
The child thus answer’d courteouslye:8···/˘···
‘My father he is the Lord of Lorn,9·/˘······
And I his one young son, perdie.’8······˘/
The schoolmaster turn’d round about,8·/·˘····
His angry mind he could not ’swage;8·/˘·····
He marvell’d the child could speak so wise,9·········
He being of so tender age.8·/˘··/˘·
He girt the saddle to the steed,8···/˘···
A golden bridle done him upon;9·/˘/˘····
He took his leave of his schoolfellows,9·········
And home this Child of Lorn has gone.8········
And when he came to his father dear9······/˘·
He kneelèd down upon his knee:7·······
‘God’s blessing, father, I would ask,8·/˘/˘···
If Christ would grant you to give it me.’--9·········
‘Now God thee bless, my son, my heir,8········
His servant in heaven that thou may be!9·/˘·/····
What tidings hast thou brought me, child?8·/˘·····
Thou art comen home so hastilye.’--9·········
‘Good tidings, father, I have you brought,9·/˘/˘····
Good tidings I hope it is to thee;9·/˘······
There’s never a book in all Scotland9·/˘····/˘
But I can read it truëlye.’7·······
A joyèd man his father was7····/˘·
All in the place where he did stand:8········
‘My son, thou shalt go into France,8········
To learn the speeches of ilka land.’9···/˘·/˘·
‘Who shall go with him?’ said his lady;9·······/˘
‘Husband, we have no more but he.’--8/˘······
‘Madam,’ he saith, ‘my hend steward,8/˘····/˘
For he hath been true to you and me.’9·········
She call’d the steward to an account,9···/˘··˘/
A thousand pound she gave him anon;9·/˘····˘/
Says, ‘Steward, I’ll give thee as mickle more10·/˘····/˘·
If thou be as good to my one son.’--9·········
‘If I be false unto my young lord,9·········
Then God be the like to me indeed!’9·······˘/
--So now to France they both are gone,8········
And the God [of Heaven] be their good speed!9····/····
Over the sea into France land8········
They had not been three weeks to an end,9·········
But meat and drink the child got none,8········
Nor penny of money in purse to spend.10·/˘·/˘····
The child ran to a river’s side;8·····/˘·
He was fain to drink the water thin;9······/˘·
And after follow’d the false steward9···/˘··/˘
To drown the bonny boy therein.8···/˘···
‘But nay, by Mary!’ said the child,8···/˘···
He askèd mercy pitifullye;8··/˘····
‘Good Steward, let me have my life,8·/˘·····
And all I have I will give to thee!’9·········
Mercy to him the steward did take,9/˘···/˘··
And pull’d the child out o’er the brim8········
But, ever alack, the more pitye!8·/˘/····
He took his clothing even from him.8···/˘/··
Says, ‘Do thou me off that velvet gown,9······/˘·
The crimson hose beneath thy knee,8·/˘·····
And do me off thy cordinant shoon9·········
That are buckled with the gold so free.9··/˘·····
‘Do thou me off thy satin doublèt,9·····/˘··
Thy shirtband wrought wi’ glisterin’ gold,9·········
And do me off thy golden chain8·····/˘·
About thy neck with many a fold.8·····/··
‘And do me off thy velvet hat,8·····/˘·
With feather in it that is so fine;9·/˘······
And all unto thy silken shirt,8·····/˘·
That’s work’d with many a golden seam.’8···/·/˘·
But when the child was naked stript,8·····/˘·
With skin as white as the lily flow’r,9······/˘·
He might, for his body and his bewtie,10····/˘····
Have been a princess’ paramour.8···/˘/˘˘
He put him in an old kelter coat,9······/˘·
And hose of the same above the knee,9·········
And he bade him go to a shepherd’s house,10·······/˘·
To tend sheep on a lonely lee.8·····/˘·
The child said, ‘What shall be my name?8········
Prithee, good Steward, tell to me.’--8/˘·/˘···
‘Thy name shall be Poor Disaware,8········
To tend sheep on a lonely lee.’8·····/˘·
The child came to the shepherd’s house--8·····/˘·
O Lord! he weepèd pitifullye--8········
Says, ‘Do you not want a servant-boy,9······/˘·
To tend your sheep on a lonely lee?’9······/˘·
‘I have no child,’ the shepherd said,8·····/˘·
‘My boy, thou’st tarry and dwell with me;9···/˘····
My living, my house, but and my goods,9·/˘······
I’ll make thee heir of them all, perdie.’9·······˘/
And then bespake the shepherd’s wife8·····/˘·
Unto the child so tenderlye:8········
‘Thou must take the sheep and go to the field,10··········
And tend them upon the lonely lee.’9······/˘·
Now let us leave talk of the child8········
That is tending sheep on the lonely lee,10··/˘···/˘·
And we’ll talk more of the false steward,9·······/˘
Of him and of his treacherye.8········
He bought himself a suit of apparel10··˘/···˘/˘
That any lord might a-seem’d to worn;9·/˘······
He went a-wooing to the Duke’s daughter,10···/˘···/˘
And call’d himself the Lord of Lorn.8··˘/····
The Duke he welcomed the [brisk] young lord9···/˘····
With three baked stags and the Rhenish wine:9······/˘·
If he had wist him the false steward,9·······/˘
With the devil he’d have bade him dine.8··/·····
But when they were at supper set8·····/˘·
With dainty delicates that was there,8·/˘/˘···
The Duke said, ‘If thou’lt wed my daughter9·······/˘
I’ll give thee a thousand pound a year.’9····/˘···
Then hand in hand the steward her took,9·····/˘··
And plight that lady his troth alone,9···/˘··˘/
That she should be his married wife,8·····/˘·
And he would make her the Lady of Lorn.10······/˘··
The lady would see the roebuck run9·/˘···/··
Up hills and dales and the forest free,9······/˘·
When she was ’ware of a shepherd’s boy9······/˘·
Was tending sheep on a lonely lee.9·/˘···/˘·
And ever he sigh’d and made his moan8·/······
‘My father is the Lord of Lorn,8·/˘·····
And knows not what’s become of me!’8····˘/··
O then bespake the lady gay8·····/˘·
And to her maid she spake anon,8······˘/
‘Go fetch me hither yon shepherd’s boy:9···/˘·/˘·
I’ll know why he doth make his moan.’8········
But when he came to that lady fair9······/˘·
He fell down low upon his knee;8········
He was [of birth and] so brought up8········
He needed not to learn courtesye.9·/˘······
‘What is thy name? Where wast thou born?8········
For whose sake makest thou this moan?’--8········
‘I am Poor Disaware, in Scotland born,10·······/˘·
And I mourn one dead these years agone.’--9·······˘/
‘Tell me [of Scotland], thou bonny child,9···/˘·/˘·
Tell me the truth and do not lee:8········
Knowest thou there the young Lord of Lorn?9/˘·······
He is come into France a-wooing of me.’--11·······/˘··
‘Yes, that I do, madam,’ he said,8····/˘··
‘I know that lord, yea, verilye;8········
The Lord of Lorn is a worthy lord,9······/˘·
If he were at home in his own countrye.’--10··········
‘Wilt leave thy sheep, thou bonny child,8·····/˘·
And come in service unto me?’--8···/˘···
‘[I thank you, madam]; yea, forsooth,8···/˘·˘/
And at your bidding I will be.’8···/˘···
When the steward look’d upon the child9··/˘·····
He ’gan bewrail him villainouslye:9·········
‘Where wast thou born, thou vagabone?8········
Thou art a thief, I will prove thee.’8········
‘Ha’ done! ha’ done!’ said the lady gay,9······/˘·
‘Peace, Lord of Lorn, I do pray thee!8········
Without you bear him more good will,8········
No favour will you get of me.’8·/˘·····
O then bespake the false steward,8······/˘
‘Believe me or no, I tell to thee,9˘/·······
At Aberdonie, beyond the seas,9·········
His father robbèd thousands three.’7·/˘·/˘·
But then bespake the Duke of France8········
(The child was pleasant to his e’e),8···/˘···
Says, ‘Boy, if thou love horses well,8·····/˘·
My groom of stables thou shalt be.’8···/˘···
The child applied his office so well9··˘/·/˘··
Till that twelve months drew to an end;8········
He was so courteous and so true8···/˘···
That every man became his friend.8·/˘·˘/··
He led a gelding forth one morning,9···/˘··/˘
To water him at the water so free--10·/˘···/˘··
The gelding up, and with his head8·/˘·····
He hit the child above the e’e.8········
‘Woe worth thee, gelding!’ said the child,8···/˘···
‘Woe worth the mare that foalèd thee!7·······
Thou little knowest the Lord of Lorn:9·/˘/˘····
Thou’st stricken a lord of high degree.’9·/˘····˘/
The lady was in her garden green,9·/˘···/˘·
And heard the child that made this moan:8········
All weeping [straight] she ran to him8·/˘·····
And left her maidens all alone.8···/˘·˘/
‘Sing on thy song, thou stable groom,8·····/˘·
I will release thee of thy pain.’--8··˘/····
‘Nay, lady, I have made an oath;8·/˘·····
I dare not tell my tale again.’--8······˘/
‘Sing on thy song, then, to thy gelding,9·······/˘
And so thy oath shall savèd be.’--7·······
But when he told his horse the tale,8········
O the lady wept full tenderlye.9··/˘·····
She sent in for her father the Duke:9·····/˘··
‘O sick I am, and like to dee!8········
Put off my wedding, father,’ she said,9···/˘/˘··
‘For the love of God, these monthës three.’8········
The lady she did write a letter9·/˘····/˘
Full speedily with her own hand;8·/˘˘····
She has sent it to the Lord of Lorn9·········
Wheras he dwelt in fair Scotland.8······/˘
When the Lord of Lorn had read the letter10········/˘
His lady wept, Lord! bitterlye;8·/˘·····
‘Peace, Lady of Lorn, for Christ his love!9·/˘······
And wroken upon him I will be.’9·/˘······
The old lord call’d up his merry men,9······/˘·
And all that he gave cloth and fee,8········
With seven lords to ride beside him,8·/···˘/·
And into the land of France rides he.9·········
The wind was good, and they did sail8········
Five hundred men into France land,8·/˘·····
Till they were ’ware of the Heir of Lorn,9·········
Stood with a porter’s staff in ’s hand.9···/˘····
The lords then cast their hats into air,9·········
The serving-men fell on their knee.8·/˘·····
‘What fools be yonder,’ said the steward,9···/˘··/˘
‘That makes the porter courtesye?’8···/˘···
‘Thou’rt a false thief,’ said the Lord of Lorn,9·········
‘[This child, thy master] to betray!’8···/˘·˘/
And they set the castle round about,9····/˘···
A swallow could not have flown away.9·/˘····˘/
And when they had taken the false steward,10····/˘··/˘
By the law of France all hastilye9·········
A quest of lords there chosen was8·····/˘·
That judged this traitor he must dee.8···/˘···
First they took him and hang’d him half,8········
And then they lat him down anon,8······˘/
And quarter’d and put him in boiling lead,10·······/˘·
And there he was sodden, breast and bone.9····/˘···
O then bespake the Lord of Lorn,8········
With many other lordës mo,7·/˘/˘··
‘Sir Duke, if you be as willing as we,10······/˘··
We’ll have a marriage before we go.’9···/˘····
But then bespake the Duke of France,8········
Unto the Child of Lorn right there:8········
Says, ‘Heir of Lorn, if thou’lt marry my daughter,11······/˘·/˘
I’ll mend thy living a thousand a year.’10···/˘·/˘··
But then bespake that Child of Lorn,8········
And answer’d the Duke right merrilye:9·/˘······
‘I had rather have her with a ring of gold11··/˘·······
Than all the gold you can proffer to me.’10······/˘··
Notes from the edition 5

Arthur Quiller-Couch's notes to The Oxford Book of Ballads (1910; Project Gutenberg #44593).

  1. Stanza 11, line 3 hend = courteous.
  2. Stanza 18, line 3 cordinant = of Cordovan leather.
  3. Stanza 22, line 1 kelter = of undyed wool.
  4. Stanza 40, line 2 bewrail = rail at.
  5. Stanza 52, line 4 wroken = revenged.

The reader shows the same poem with its rhymes coloured and a stress row above each line, the notes beside their stanzas, and any word's definition on a tap; the analysis page takes the whole book apart. How every part of this site was made.

More by Arthur Quiller-Couch