In Holland
Our course lay up a smooth canalThrough tracks of velvet green,And through the shade that windmills made,And pasture lands between.The kine had canvas on their backsTo temper Autumn's spite,And everywhere there was an airOf comfort and delight.
My wife, dear philosophic soul!Saw here whereof to prate:"Vain fools are we across the seaTo boast our nobler state!Go north or south or east or west,Or wheresoever you please,You shall not find what's here combined--Equality and ease!
"How tidy are these honest homesIn every part and nook--The men folk wear a prosperous air,The women happy look.Seeing the peace that smiles around,I would our land was such--Think as you may, I'm free to sayI would we were the Dutch!"
Just then we overtook a boat(The Golden Tulip hight)--Big with the weight of motley freight,It was a goodly sight!Meynheer van Blarcom sat on deck,With pipe in lordly pose,And with his son of twenty-oneHe played at dominoes.
Then quoth my wife: "How fair to seeThis sturdy, honest manBeguile all pain and lust of gainWith whatso joys he can;Methinks his spouse is down belowBeading a kerchief gay--A babe, mayhap, lolls in her lapIn the good old Milky way.
"Where in the land from whence we cameIs there content like this--Where such disdain of sordid gain,Such sweet domestic bliss?A homespun woman I, this landDelights me overmuch--Think as you will and argue still,I like the honest Dutch."
And then my wife made end of speech--Her voice stuck in her throat,For, swinging around the turn, we foundWhat motor moved the boat;Hitched up in tow-path harness thereWas neither horse nor cow,But the buxom frame of a Hollandische dame--Meynheer van Blarcom's frau.
Words in this poem 22
- backs n.
- Among leather dealers, the thickest and stoutest tanned hides.
- philosophic a.
- Of or pertaining to philosophy; versed in, or imbued with, the principles of philosophy; hence, characterizing a philosopher; rational; wise; temperate; calm; cool. [L. philosophicus: cf. F. philosophique.]
- whereof adv.
- Of which; of whom; formerly, also, with which; -- used relatively.
- shall v. i.
- To owe; to be under obligation for. [OE. shal, schal, imp. sholde, scholde, AS. scal, sceal, I am obliged, imp. scolde, sceolde, inf. sculan; akin to OS. skulan, pres. skal, imp. skolda, D. zullen,]
- nook n.
- A narrow place formed by an angle in bodies or between bodies; a corner; a recess; a secluded retreat. [OE. nok; cf. Gael. & Ir. niuc.]
- folk n.
- In Anglo-Saxon times, the people of a group of townships or villages; a community; a tribe. [AS. folc; akin to D. volk, OS. & OHG. folk, G. volk, Icel. f, Sw. & Dan. folk, Lith. pulkas crowd, and perh. to E. follow.]
- tulip n.
- Any plant of the liliaceous genus Tulipa. Many varieties are cultivated for their beautiful, often variegated flowers. Tulip tree. [F. tulipe, OF. also tulipan, It. tulipano, tulipa, from Turk. tulbend, dulbend, literally, a turban, Per. dulband; -- so called from the resemblance of the form]
- hight v. t.
- To be called or named. [OE. heiten, highten, haten, hoten; also hight, hatte, hette, is called, was called, AS. hatan to call, name, be called, to command, promise; also hatte is calle]
- goodly a.
- Pleasant; agreeable; desirable. [OE. godlich, AS. g. See Good, and Like.]
- quoth v. t.
- Said; spoke; uttered; -- used only in the first and third persons in the past tenses, and always followed by its nominative, the word or words said being the object; as, quoth I. quoth he. [AS.cweedhan, imp cwæedh, pl. cwædon; akin to OS. queedhan, OHG. quethan, quedan, Icel. kveedha, Goth. qiþan. sq. root22. Cf. Bequeath.]
- lust v. i.
- To list; to like. [AS. lystan. See Lust, n., and cf. List to choose.]
- whatso pron.
- Whatsoever; whosoever; whatever; anything that.
- methinks v.
- It seems to me; I think. See Me. [AS. þyncan to seem, me þynceedh, me þuhte, OE. me thinketh, me thoughte; akin to G. dünken to seem, denken to think, and E. think. See Me, and Think.]
- spouse v. t.
- To wed; to espouse. [See Espouse, and Spouse, n.]
- beading n.
- Molding in imitation of beads.
- babe n.
- An infant; a young child of either sex; a baby. [Cf. Ir. bab, baban, W. baban, maban.]
- mayhap adv.
- Perhaps; peradventure. [Prov. or Dialectic]
- sordid a.
- Filthy; foul; dirty. [L. sordidus, fr. sordere to be filthy or dirty; probably akin to E. swart: cf. F. sordide. See Swart, a.]
- homespun a.
- Spun or wrought at home; of domestic manufacture; coarse; plain.
- buxom a.
- Yielding; pliable or compliant; ready to obey; obedient; tractable; docile; meek; humble. [OE. buxum, boxom, buhsum, pliable, obedient, AS. bocsum, buhsum (akin to D. buigzaam blexible, G. biegsam); bugan to bow, bend + -sum, E. -some. See Bow to bend]
- dame n.
- A mistress of a family, who is a lady; a womam in authority; especially, a lady. [F. dame, LL. domna, fr. L. domina mistress, lady, fem. of dominus master, ruler, lord; akin to domare to tame, subdue. See Tame, and cf. Dam mother, Dan, Danger]
- frau n.
- In Germany, a woman; a married woman; a wife; -- as a title, equivalent to Mrs., Madam.
Definitions and etymologies from Webster's Unabridged Dictionary, 1913.
About this text
In Holland is in the public domain. This text is taken from Hoosier Lyrics, Project Gutenberg ebook #36150; the transcription's header, footer and licence were removed and nothing else was changed. You may copy, print and reuse it freely.
Cite as: Eugene Field, In Holland, in Hoosier Lyrics (1905), text of Project Gutenberg ebook #36150, Laurel, https://laurelpoetry.com/poem/field-poems/in-holland.html, id L11653.
Form and metre
In Holland is 56 lines in 7 stanzas of 8 lines each. The metre is iambic tetrameter, measured from the stress the words themselves fix (confidence 91%). 96% of its stressed syllables fall where the metre puts the beat. The lines average 7.2 syllables. 1 line ends on an unstressed syllable, a feminine ending. 30% of the lines run on without a stop at the line end.
See other poems in iambic tetrameter.
Measured by Laurel's pipeline, not copied from a handbook: how stress and metre are counted, how rhyme is lettered, how a drifted rhyme is found. Where the dictionary cannot confirm a rhyme the letter is withheld, not guessed.
Rhyme words, stanza by stanza
The word that ends each line, lettered by the rhyme it makes; a dash is a line whose rhyme the dictionary could not confirm.
- 1 -A-A-B-B canal · greenA · made · betweenA · backs · spiteB · air · delightB
- 2 -A-A-B-B soul · prateA · sea · stateA · west · pleaseB · combined · easeB
- 3 -A-A-B-B homes · nookA · air · lookA · around · suchB · say · dutchB
- 4 -A-A-B-B boat · hightA · freight · sightA · deck · poseB · one · dominoesB
- 5 -A-A-B-B see · manA · gain · canA · below · gayB · lap · wayB
- 6 -A-A-B-B came · thisA · gain · blissA · land · overmuchB · still · dutchB
- 7 -A-A-B-B speech · throatA · found · boatA · there · cowB · dame · frauB
Scansion, line by line
Each line with its syllable count and the stresses the words themselves fix: / stressed, ˘ unstressed, · a syllable the word leaves free and the metre decides. Read against iambic tetrameter. How this is done.
| Line | Syl. | Stress |
|---|---|---|
| Our course lay up a smooth canal | 8 | /·····˘/ |
| Through tracks of velvet green, | 6 | ···/˘· |
| And through the shade that windmills made, | 8 | ·····/·· |
| And pasture lands between. | 6 | ·/˘··· |
| The kine had canvas on their backs | 8 | ···/˘··· |
| To temper Autumn's spite, | 6 | ·/˘/˘· |
| And everywhere there was an air | 8 | ·/˘····· |
| Of comfort and delight. | 6 | ·/˘·˘/ |
| My wife, dear philosophic soul! | 8 | ····˘/˘· |
| Saw here whereof to prate: | 6 | ······ |
| "Vain fools are we across the sea | 8 | ····˘/·· |
| To boast our nobler state! | 7 | ··/˘/˘· |
| Go north or south or east or west, | 8 | ········ |
| Or wheresoever you please, | 7 | ······· |
| You shall not find what's here combined-- | 8 | ······˘/ |
| Equality and ease! | 6 | ˘/˘˘·· |
| "How tidy are these honest homes | 8 | ·/˘··/˘· |
| In every part and nook-- | 7 | ·/˘˘··· |
| The men folk wear a prosperous air, | 8 | ·····/˘· |
| The women happy look. | 6 | ·/˘/˘· |
| Seeing the peace that smiles around, | 8 | /˘······ |
| I would our land was such-- | 7 | ··/˘··· |
| Think as you may, I'm free to say | 8 | ········ |
| I would we were the Dutch!" | 6 | ······ |
| Just then we overtook a boat | 8 | ····˘/·· |
| (The Golden Tulip hight)-- | 6 | ·/˘/˘· |
| Big with the weight of motley freight, | 8 | ·····/˘· |
| It was a goodly sight! | 6 | ···/˘· |
| Meynheer van Blarcom sat on deck, | 8 | ········ |
| With pipe in lordly pose, | 6 | ···/˘· |
| And with his son of twenty-one | 8 | ·····/˘· |
| He played at dominoes. | 6 | ···/˘· |
| Then quoth my wife: "How fair to see | 8 | ········ |
| This sturdy, honest man | 6 | ·/˘/˘· |
| Beguile all pain and lust of gain | 8 | ˘/······ |
| With whatso joys he can; | 6 | ·/˘··· |
| Methinks his spouse is down below | 8 | ˘/······ |
| Beading a kerchief gay-- | 6 | /˘·/˘· |
| A babe, mayhap, lolls in her lap | 8 | ··/˘···· |
| In the good old Milky way. | 7 | ····/˘· |
| "Where in the land from whence we came | 8 | ········ |
| Is there content like this-- | 6 | ··/˘·· |
| Where such disdain of sordid gain, | 8 | ··˘/·/˘· |
| Such sweet domestic bliss? | 6 | ··˘/˘· |
| A homespun woman I, this land | 8 | ·/·/˘··· |
| Delights me overmuch-- | 6 | ˘/·/˘˘ |
| Think as you will and argue still, | 8 | ·····/˘· |
| I like the honest Dutch." | 6 | ···/˘· |
| And then my wife made end of speech-- | 8 | ········ |
| Her voice stuck in her throat, | 6 | ······ |
| For, swinging around the turn, we found | 9 | ·/˘······ |
| What motor moved the boat; | 6 | ·/˘··· |
| Hitched up in tow-path harness there | 8 | ·····/˘· |
| Was neither horse nor cow, | 6 | ·/˘··· |
| But the buxom frame of a Hollandische dame-- | 11 | ··/˘······· |
| Meynheer van Blarcom's frau. | 6 | ······ |
The reader shows the same poem with its rhymes coloured and a stress row above each line, the notes beside their stanzas, and any word's definition on a tap; the analysis page takes the whole book apart. How every part of this site was made.