To a Highland Girl (At Inversneyde, upon Loch Lomond)

William Wordsworth (1770–1850) · 1798–1807

iambic tetrameter · octosyllabic couplets · 78 lines · from The Poetical Works, Volume II

Sweet Highland Girl, a very showerOf beauty is thy earthly dower!Twice seven consenting years have shedTheir utmost bounty on thy head:And these grey rocks; that household lawn;Those trees, a veil just half withdrawn;This fall of water that doth makeA murmur near the silent lake;This little bay; a quiet roadThat holds in shelter thy Abode--In truth together do ye seemLike something fashioned in a dream;Such Forms as from their covert peepWhen earthly cares are laid asleep!But, O fair Creature! in the lightOf common day, so heavenly bright,I bless Thee, Vision as thou art,I bless thee with a human heart;God shield thee to thy latest years!Thee, neither know I, nor thy peers;And yet my eyes are filled with tears.

With earnest feeling I shall prayFor thee when I am far away:For never saw I mien, or face,In which more plainly I could traceBenignity and home-bred senseRipening in perfect innocence.Here scattered, like a random seed,Remote from men, Thou dost not needThe embarrassed look of shy distress,And maidenly shamefacedness:Thou wear'st upon thy forehead clearThe freedom of a Mountaineer:A face with gladness overspread!Soft smiles, by human kindness bred!And seemliness complete, that swaysThy courtesies, about thee plays;With no restraint, but such as springsFrom quick and eager visitingsOf thoughts that lie beyond the reachOf thy few words of English speech:A bondage sweetly brooked, a strifeThat gives thy gestures grace and life!So have I, not unmoved in mind,Seen birds of tempest-loving kind--Thus beating up against the wind.

What hand but would a garland cullFor thee who art so beautiful?O happy pleasure! here to dwellBeside thee in some heathy dell;Adopt your homely ways and dress,A Shepherd, thou a Shepherdess!But I could frame a wish for theeMore like a grave reality:Thou art to me but as a waveOf the wild sea; and I would haveSome claim upon thee, if I could,Though but of common neighbourhood.What joy to hear thee, and to see!Thy elder Brother I would be,Thy Father--anything to thee!

Now thanks to Heaven! that of its graceHath led me to this lonely place.Joy have I had; and going henceI bear away my recompence.In spots like these it is we prizeOur Memory, feel that she hath eyes:Then, why should I be loth to stir?I feel this place was made for her;To give new pleasure like the past,Continued long as life shall last.Nor am I loth, though pleased at heart,Sweet Highland Girl! from thee to part;For I, methinks, till I grow old,As fair before me shall behold,As I do now, the cabin small,The lake, the bay, the waterfall;And Thee, the Spirit of them all!

Words in this poem 16
bounty n.
Goodness, kindness; virtue; worth. [OE. bounte goodness, kindness, F. bonté, fr. L. bonitas, fr. bonus good, for older duonus; cf. Skr. duvas honor, respect.]
abode n.
Act of waiting; delay. [OE. abad, abood, fr. abiden to abide. See Abide. For the change of vowel, cf. abode, imp. of abide.]
shall v. i.
To owe; to be under obligation for. [OE. shal, schal, imp. sholde, scholde, AS. scal, sceal, I am obliged, imp. scolde, sceolde, inf. sculan; akin to OS. skulan, pres. skal, imp. skolda, D. zullen,]
benignity n.
The quality of being benign; goodness; kindness; graciousness. [OE. benignite, F. bénignité, OF. bénigneté, fr. L. benignitas. See Benign.]
maidenly a.
Like a maid; suiting a maid; maiden-like; gentle, modest, reserved.
mountaineer n.
An inhabitant of a mountain; one who lives among mountains. [OF. montanier, LL. montanarius. See Mountain.]
seemliness n.
The quality or state of being seemly: comeliness; propriety.
strife n.
The act of striving; earnest endeavor. [OF. estrif. See Strive.]
unmoved a.
Not moved; fixed; firm; unshaken; calm; apathetic.
cull v. t.
To separate, select, or pick out; to choose and gather or collect; as, to cuil flowers. [OE., OF. cuillir, coillir, F.cueillir, to gather, pluck, pick, fr. L. colligere. See Coil, v. t., and cf. Collect.]
dwell v. i.
To delay; to linger. [OE. dwellen, dwelien, to err, linger, AS. dwellan to deceive, hinder, delay, dwelian to err; akin to Icel. dvelja to delay, tarry, Sw. dväljas to dwell, Dan. dv]
heathy a.
Full of heath; abounding with heath; as, heathy land; heathy hills.
dell n.
A small, retired valley; a ravine. [AS. del, akin to E. dale; cf. D. delle, del, low ground. See Dale.]
homely a.
Belonging to, or having the characteristics of, home; domestic; familiar; intimate. [From Home, n.]
shepherdess n.
A woman who tends sheep; hence, a rural lass.
methinks v.
It seems to me; I think. See Me. [AS. þyncan to seem, me þynceedh, me þuhte, OE. me thinketh, me thoughte; akin to G. dünken to seem, denken to think, and E. think. See Me, and Think.]

Definitions and etymologies from Webster's Unabridged Dictionary, 1913.

About this text

To a Highland Girl (At Inversneyde, upon Loch Lomond) is in the public domain. This text is taken from The Poetical Works of William Wordsworth — Volume 2 (of 8), Project Gutenberg ebook #12145; the transcription's header, footer and licence were removed and nothing else was changed. You may copy, print and reuse it freely.

Cite as: William Wordsworth, To a Highland Girl (At Inversneyde, upon Loch Lomond), in The Poetical Works, Volume II (1798–1807), text of Project Gutenberg ebook #12145, Laurel, https://laurelpoetry.com/poem/wordsworth-vol2/to-a-highland-girl-at-inversneyde-upon-loch-lomond.html, id L17385.

Form and metre

To a Highland Girl (At Inversneyde, upon Loch Lomond) is 78 lines in 4 verse paragraphs. It is in rhyming couplets, 90% of the lines: octosyllabic couplets. The metre is iambic tetrameter, measured from the stress the words themselves fix (confidence 90%). 96% of its stressed syllables fall where the metre puts the beat. The lines average 8.1 syllables. 6 lines end on an unstressed syllable, a feminine ending. 32% of the lines run on without a stop at the line end.

See other poems in octosyllabic couplets, other poems in iambic tetrameter.

Measured by Laurel's pipeline, not copied from a handbook: how stress and metre are counted, how rhyme is lettered, how a drifted rhyme is found. Where the dictionary cannot confirm a rhyme the letter is withheld, not guessed.

Rhyme words, stanza by stanza

The word that ends each line, lettered by the rhyme it makes; a dash is a line whose rhyme the dictionary could not confirm.

  1. 1 --AABBCCDDEEFFGGHHIII shower · dower · shedA · headA · lawnB · withdrawnB · makeC · lakeC · roadD · abodeD · seemE · dreamE · peepF · asleepF · lightG · brightG · artH · heartH · yearsI · peersI · tearsI
  2. 2 AABBCCDDEEFFGGHHIIJJKKLLL prayA · awayA · faceB · traceB · senseC · innocenceC · seedD · needD · distressE · shamefacednessE · clearF · mountaineerF · overspreadG · bredG · swaysH · playsH · springsI · visitingsI · reachJ · speechJ · strifeK · lifeK · mindL · kindL · windL
  3. 3 AABBCCD-EEFFDDD cullA · beautifulA · dwellB · dellB · dressC · shepherdessC · theeD · reality · waveE · haveE · couldF · neighbourhoodF · seeD · beD · theeD
  4. 4 AABBCCDDEEFFGGHHH graceA · placeA · henceB · recompenceB · prizeC · eyesC · stirD · herD · pastE · lastE · heartF · partF · oldG · beholdG · smallH · waterfallH · allH
Scansion, line by line

Each line with its syllable count and the stresses the words themselves fix: / stressed, ˘ unstressed, · a syllable the word leaves free and the metre decides. Read against iambic tetrameter. How this is done.

LineSyl.Stress
Sweet Highland Girl, a very shower9·/˘··/˘/˘
Of beauty is thy earthly dower!8·/˘··/˘·
Twice seven consenting years have shed8·/˘/˘···
Their utmost bounty on thy head:8·/·/˘···
And these grey rocks; that household lawn;8·····/··
Those trees, a veil just half withdrawn;8······˘/
This fall of water that doth make8···/˘···
A murmur near the silent lake;8·/˘··/˘·
This little bay; a quiet road8·/˘··/˘·
That holds in shelter thy Abode--8···/˘·˘/
In truth together do ye seem8··˘/˘···
Like something fashioned in a dream;8·/˘/˘···
Such Forms as from their covert peep8·····/˘·
When earthly cares are laid asleep!8·/˘···˘/
But, O fair Creature! in the light8···/˘···
Of common day, so heavenly bright,8·/˘··/˘·
I bless Thee, Vision as thou art,8···/˘···
I bless thee with a human heart;8·····/˘·
God shield thee to thy latest years!8·····/˘·
Thee, neither know I, nor thy peers;8·/˘·····
And yet my eyes are filled with tears.8········
With earnest feeling I shall pray8·/˘/˘···
For thee when I am far away:8······˘/
For never saw I mien, or face,8·/˘·····
In which more plainly I could trace8···/˘···
Benignity and home-bred sense8˘/˘˘····
Ripening in perfect innocence.9/˘˘·/·/˘˘
Here scattered, like a random seed,8·/˘··/˘·
Remote from men, Thou dost not need8˘/······
The embarrassed look of shy distress,9·˘/˘···˘/
And maidenly shamefacedness:9·/˘˘·····
Thou wear'st upon thy forehead clear8·····/˘·
The freedom of a Mountaineer:8·/˘··/˘·
A face with gladness overspread!8···/˘···
Soft smiles, by human kindness bred!8···/˘/˘·
And seemliness complete, that sways8·/˘˘˘/··
Thy courtesies, about thee plays;8·/˘˘····
With no restraint, but such as springs8··˘/····
From quick and eager visitings8···/˘/˘˘
Of thoughts that lie beyond the reach8········
Of thy few words of English speech:8·····/˘·
A bondage sweetly brooked, a strife8·/˘/˘···
That gives thy gestures grace and life!8···/˘···
So have I, not unmoved in mind,8····˘/··
Seen birds of tempest-loving kind--8···/˘/˘·
Thus beating up against the wind.8·/˘·····
What hand but would a garland cull8·····/˘·
For thee who art so beautiful?8·····/˘˘
O happy pleasure! here to dwell8·/˘/˘···
Beside thee in some heathy dell;8˘/···/˘·
Adopt your homely ways and dress,8˘/·/˘···
A Shepherd, thou a Shepherdess!8·/˘··/˘˘
But I could frame a wish for thee8········
More like a grave reality:8····˘/˘˘
Thou art to me but as a wave8········
Of the wild sea; and I would have8········
Some claim upon thee, if I could,8········
Though but of common neighbourhood.8···/˘···
What joy to hear thee, and to see!8········
Thy elder Brother I would be,8·/˘/˘···
Thy Father--anything to thee!8·/˘/˘···
Now thanks to Heaven! that of its grace8···/····
Hath led me to this lonely place.8·····/˘·
Joy have I had; and going hence8·····/˘·
I bear away my recompence.8··˘/····
In spots like these it is we prize8········
Our Memory, feel that she hath eyes:8//˘·····
Then, why should I be loth to stir?8········
I feel this place was made for her;8········
To give new pleasure like the past,8···/˘···
Continued long as life shall last.8˘/˘·····
Nor am I loth, though pleased at heart,8········
Sweet Highland Girl! from thee to part;8·/˘·····
For I, methinks, till I grow old,8··˘/····
As fair before me shall behold,8······˘/
As I do now, the cabin small,8·····/˘·
The lake, the bay, the waterfall;8·····/˘·
And Thee, the Spirit of them all!8···/˘···

The reader shows the same poem with its rhymes coloured and a stress row above each line, the notes beside their stanzas, and any word's definition on a tap; the analysis page takes the whole book apart. How every part of this site was made.

More by William Wordsworth