The Lamentable Ballad of the Foundling of Shoreditch

William Makepeace Thackeray (1811–1863) · 1849–1855

iambic hexameter · AABB · 99 lines · from Ballads

Come all ye Christian people, and listen to my tail,It is all about a doctor was travelling by the rail,By the Heastern Counties' Railway (vich the shares I don't desire),From Ixworth town in Suffolk, vich his name did not transpire.

A travelling from Bury this Doctor was employedWith a gentleman, a friend of his, vich his name was Captain Loyd,And on reaching Marks Tey Station, that is next beyond Colchest-er, a lady entered into them most elegantly dressed.

She entered into the Carriage all with a tottering step,And a pooty little Bayby upon her bussum slep;The gentlemen received her with kindness and siwillaty,Pitying this lady for her illness and debillaty.

She had a fust-class ticket, this lovely lady said,Because it was so lonesome she took a secknd instead.Better to travel by secknd class, than sit alone in the fust,And the pooty little Baby upon her breast she nust.

A seein of her cryin, and shiverin and pail,To her spoke this surging, the Ero of my tail;Saysee you look unwell, Ma'am, I'll elp you if I can,And you may tell your ease to me, for I'm a meddicle man.

"Thank you, Sir," the lady said, "I only look so pale,Because I ain't accustom'd to travelling on the Rale;I shall be better presnly, when I've ad some rest:"And that pooty little Baby she squeeged it to her breast.

So in the conwersation the journey they beguiled,Capting Loyd and the meddicle man, and the lady and the child,Till the warious stations along the line was passed,For even the Heastern Counties' trains must come in at last.

When at Shoreditch tumminus at lenth stopped the train,This kind meddicle gentleman proposed his aid again."Thank you, Sir," the lady said, "for your kyindness dear;My carridge and my osses is probibbly come here.

"Will you old this baby, please, vilst I step and see?"The Doctor was a famly man: "That I will," says he.Then the little child she kist, kist it very gently,Vich was sucking his little fist, sleeping innocently.

With a sigh from her art, as though she would have bust it,Then she gave the Doctor the child--wery kind he nust it:Hup then the lady jumped hoff the bench she sat from,Tumbled down the carridge steps and ran along the platform.

Vile hall the other passengers vent upon their vays,The Capting and the Doctor sat there in a maze;Some vent in a Homminibus, some vent in a Cabby,The Capting and the Doctor vaited vith the babby.

There they sat looking queer, for an hour or more,But their feller passinger neather on 'em sore:Never, never back again did that lady comeTo that pooty sleeping Hinfnt a suckin of his Thum!

What could this pore Doctor do, bein treated thus,When the darling Baby woke, cryin for its nuss?Off he drove to a female friend, vich she was both kind and mild,And igsplained to her the circumstance of this year little child.

That kind lady took the child instantly in her lap,And made it very comfortable by giving it some pap;And when she took its close off, what d'you think she found?A couple of ten pun notes sewn up, in its little gownd!

Also in its little close, was a note which did conweyThat this little baby's parents lived in a handsome wayAnd for his Headucation they reglarly would pay,And sirtingly like gentlefolks would claim the child one day,If the Christian people who'd charge of it would say,Per adwertisement in The Times where the baby lay.

Pity of this bayy many people took,It had such pooty ways and such a pooty look;And there came a lady forrard (I wish that I could seeAny kind lady as would do as much for me);

And I wish with all my art, some night in MY night gownd,I could find a note stitched for ten or twenty pound--There came a lady forrard, that most honorable did say,She'd adopt this little baby, which her parents cast away.

While the Doctor pondered on this hoffer fair,Comes a letter from Devonshire, from a party there,Hordering the Doctor, at its Mar's desire,To send the little Infant back to Devonshire.

Lost in apoplexity, this pore meddicle man,Like a sensable gentleman, to the Justice ran;Which his name was Mr. Hammill, a honorable beak,That takes his seat in Worship Street, four times a week.

"O Justice!" says the Doctor, "instrugt me what to do.I've come up from the country, to throw myself on you;My patients have no doctor to tend them in their ills,(There they are in Suffolk without their drafts and pills!)

"I've come up from the country, to know how I'll disposeOf this pore little baby, and the twenty pun note, and the close,And I want to go back to Suffolk, dear Justice, if you please,And my patients wants their Doctor, and their Doctor wants his feez."

Up spoke Mr. Hammill, sittin at his desk,"This year application does me much perplesk;What I do adwise you, is to leave this babbyIn the Parish where it was left, by its mother shabby."

The Doctor from his worship sadly did depart--He might have left the baby, but he hadn't got the heartTo go for to leave that Hinnocent, has the law allows,To the tender mussies of the Union House.

Mother, who left this little one on a stranger's knee,Think how cruel you have been, and how good was he!Think, if you've been guilty, innocent was she;And do not take unkindly this little word of me:Heaven be merciful to us all, sinners as we be!

Words in this poem 19
transpire v. i.
To pass off in the form of vapor or insensible perspiration; to exhale. [F. transpirer; L. trans across, through + spirare to breathe. See Spirit.]
pitying a.
Expressing pity; as, a pitying eye, glance, or word.
illness n.
The condition of being ill, evil, or bad; badness; unfavorableness. [From Ill.]
fust v. i.
To become moldy; to smell ill.
lonesome a.
Secluded from society; not frequented by human beings; solitary.
spoke n.
The radius or ray of a wheel; one of the small bars which are inserted in the hub, or nave, and which serve to support the rim or felly. [OE. spoke, spake, AS, spaca; akin to D. speek, LG. speke, OHG. speihha, G. speiche. sq. root170. Cf. Spike a nail.]
unwell a.
Not well; indisposed; not in good health; somewhat ill; ailing.
thank n.
A expression of gratitude; an acknowledgment expressive of a sense of favor or kindness received; obligation, claim, or desert, or gratitude; -- now generally used in the plural. [AS. Þanc, Þonc, thanks, favor, thought; akin to OS. thank favor, pleasure, thanks, D. & G. dank thanks, Icel. Þ\'94kk, Dan. tak, Sw. tack, Goth. Þagks thanks; -]
shall v. i.
To owe; to be under obligation for. [OE. shal, schal, imp. sholde, scholde, AS. scal, sceal, I am obliged, imp. scolde, sceolde, inf. sculan; akin to OS. skulan, pres. skal, imp. skolda, D. zullen,]
kist n.
A chest; hence, a coffin. Jamieson. [See Chest.]
innocently adv.
In an innocent manner.
maze n.
A wild fancy; a confused notion. [OE. mase; cf. OE. masen to confuse, puzzle, Norweg. masast to fall into a slumber, masa to be continually busy, prate, chatter, Icel. masa to chatter, dial. Sw.]
feller n.
One who, or that which, fells, knocks or cuts down; a machine for felling trees.
drove n.
A collection of cattle driven, or cattle collected for driving; a number of animals, as oxen, sheep, or swine, driven in a body. [AS. draf, fr. drifan to drive. See Drive.]
gentlefolks n.
Persons of gentle or good family and breeding. Etym: [Generally in the United States in the plural form.]
shabby a.
Torn or worn to rage; poor; mean; ragged. [See Shab, n., Scabby, and Scab.]
sadly adv.
Wearily; heavily; firmly.
depart v. i.
To part; to divide; to separate. [OE. departen to divide, part, depart, F. départir to divide, distribute, se départir to separate one's self, depart; pref. dé- (L. de) + partir to part, depart,]
unkindly a.
Not kindly; unkind; ungracious.

Definitions and etymologies from Webster's Unabridged Dictionary, 1913.

About this text

The Lamentable Ballad of the Foundling of Shoreditch is in the public domain. This text is taken from Ballads, Project Gutenberg ebook #2732; the transcription's header, footer and licence were removed and nothing else was changed. You may copy, print and reuse it freely.

Cite as: William Makepeace Thackeray, The Lamentable Ballad of the Foundling of Shoreditch, in Ballads (1849–1855), text of Project Gutenberg ebook #2732, Laurel, https://laurelpoetry.com/poem/thackeray-ballads/the-lamentable-ballad-of-the-foundling-of-shoreditch.html, id L10432.

Form and metre

The Lamentable Ballad of the Foundling of Shoreditch is 99 lines in 24 stanzas. The rhyme scheme is AABB, complete in 14 of its 24 stanzas. The metre is iambic hexameter, measured from the stress the words themselves fix (confidence 76%). 88% of its stressed syllables fall where the metre puts the beat. The lines average 12.9 syllables. 4 lines end on an unstressed syllable, a feminine ending. 8% of the lines run on without a stop at the line end.

See other poems in iambic hexameter.

Measured by Laurel's pipeline, not copied from a handbook: how stress and metre are counted, how rhyme is lettered, how a drifted rhyme is found. Where the dictionary cannot confirm a rhyme the letter is withheld, not guessed.

Rhyme words, stanza by stanza

The word that ends each line, lettered by the rhyme it makes; a dash is a line whose rhyme the dictionary could not confirm.

  1. 1 AABB tailA · railA · desireB · transpireB
  2. 2 AABB employedA · loydA · colchestB · dressedB
  3. 3 --AA step · slep · siwillatyA · debillatyA
  4. 4 AABB saidA · insteadA · fustB · nustB
  5. 5 AABB pailA · tailA · canB · manB
  6. 6 --AA pale · rale · restA · breastA
  7. 7 AABB beguiledA · childA · passedB · lastB
  8. 8 AABB trainA · againA · dearB · hereB
  9. 9 AA-- seeA · heA · gently · innocently
  10. 10 AA-- itA · itA · from · platform
  11. 11 AABB vaysA · mazeA · cabbyB · babbyB
  12. 12 AABB moreA · soreA · comeB · thumB
  13. 13 AABB thusA · nussA · mildB · childB
  14. 14 AA-- lapA · papA · found · gownd
  15. 15 -AAAAA conwey · wayA · payA · dayA · sayA · layA
  16. 16 AABB tookA · lookA · seeB · meB
  17. 17 --AA gownd · pound · sayA · awayA
  18. 18 AA-- fairA · thereA · desire · devonshire
  19. 19 AABB manA · ranA · beakB · weekB
  20. 20 AABB doA · youA · illsB · pillsB
  21. 21 AABB disposeA · closeA · pleaseB · feezB
  22. 22 AABB deskA · perpleskA · babbyB · shabbyB
  23. 23 AA-- departA · heartA · allows · house
  24. 24 AAAAA kneeA · heA · sheA · meA · beA
Scansion, line by line

Each line with its syllable count and the stresses the words themselves fix: / stressed, ˘ unstressed, · a syllable the word leaves free and the metre decides. Read against iambic hexameter. How this is done.

LineSyl.Stress
Come all ye Christian people, and listen to my tail,13···/˘/˘·/˘···
It is all about a doctor was travelling by the rail,14······/˘·/˘···
By the Heastern Counties' Railway (vich the shares I don't desire),15····/˘/······˘/
From Ixworth town in Suffolk, vich his name did not transpire.14·····/˘·····˘/
A travelling from Bury this Doctor was employed12·/˘·/˘·/˘·˘/
With a gentleman, a friend of his, vich his name was Captain Loyd,15··/˘········/˘·
And on reaching Marks Tey Station, that is next beyond Colchest-15··/˘··/˘·······
er, a lady entered into them most elegantly dressed.13··/˘/˘····/˘·
She entered into the Carriage all with a tottering step,14·/˘···/˘···/˘·
And a pooty little Bayby upon her bussum slep;14····/˘········
The gentlemen received her with kindness and siwillaty,14·/˘˘/··/˘·····
Pitying this lady for her illness and debillaty.14/˘·/˘··/˘·····
She had a fust-class ticket, this lovely lady said,13·····/˘·/˘/˘·
Because it was so lonesome she took a secknd instead.13·····/˘····˘/
Better to travel by secknd class, than sit alone in the fust,15/˘·/˘·····˘/···
And the pooty little Baby upon her breast she nust.14····/˘/˘······
A seein of her cryin, and shiverin and pail,11···········
To her spoke this surging, the Ero of my tail;12····/˘·/˘···
Saysee you look unwell, Ma'am, I'll elp you if I can,13····˘/·······
And you may tell your ease to me, for I'm a meddicle man.15···············
"Thank you, Sir," the lady said, "I only look so pale,13····/˘··/˘···
Because I ain't accustom'd to travelling on the Rale;14····˘/˘·/˘····
I shall be better presnly, when I've ad some rest:"12···/˘·······
And that pooty little Baby she squeeged it to her breast.14····/˘/˘······
So in the conwersation the journey they beguiled,13········/˘·˘/
Capting Loyd and the meddicle man, and the lady and the child,16···········/˘···
Till the warious stations along the line was passed,12····/˘˘/····
For even the Heastern Counties' trains must come in at last.13·/···/˘······
When at Shoreditch tumminus at lenth stopped the train,13·············
This kind meddicle gentleman proposed his aid again.13·····/˘˘/··˘/
"Thank you, Sir," the lady said, "for your kyindness dear;12····/˘······
My carridge and my osses is probibbly come here.13·····/˘······
"Will you old this baby, please, vilst I step and see?"12····/˘······
The Doctor was a famly man: "That I will," says he.13·/˘··········
Then the little child she kist, kist it very gently,13··/˘·····/˘/˘
Vich was sucking his little fist, sleeping innocently.12··/˘·/˘·/˘/˘
With a sigh from her art, as though she would have bust it,13·············
Then she gave the Doctor the child--wery kind he nust it:14····/˘··/˘····
Hup then the lady jumped hoff the bench she sat from,12···/˘·······
Tumbled down the carridge steps and ran along the platform.14/˘·······˘/·/·
Vile hall the other passengers vent upon their vays,12···/˘/˘·····
The Capting and the Doctor sat there in a maze;12·····/˘·····
Some vent in a Homminibus, some vent in a Cabby,14············/˘
The Capting and the Doctor vaited vith the babby.13·····/˘······
There they sat looking queer, for an hour or more,11···/˘···/··
But their feller passinger neather on 'em sore:12··/˘········
Never, never back again did that lady come10//·˘/··/˘·
To that pooty sleeping Hinfnt a suckin of his Thum!13····/˘·······
What could this pore Doctor do, bein treated thus,11····/˘··/˘·
When the darling Baby woke, cryin for its nuss?11··/˘/˘·····
Off he drove to a female friend, vich she was both kind and mild,15·····/·········
And igsplained to her the circumstance of this year little child.15······/˘····/˘·
That kind lady took the child instantly in her lap,12··/˘···/˘···
And made it very comfortable by giving it some pap;13···/˘/˘·/˘···
And when she took its close off, what d'you think she found?12············
A couple of ten pun notes sewn up, in its little gownd!14·/˘········/˘·
Also in its little close, was a note which did conwey14/˘··/˘········
That this little baby's parents lived in a handsome way14··/˘/˘/˘···/˘·
And for his Headucation they reglarly would pay,13·············
And sirtingly like gentlefolks would claim the child one day,14··············
If the Christian people who'd charge of it would say,12··/˘/˘······
Per adwertisement in The Times where the baby lay.14···········/˘·
Pity of this bayy many people took,9/˘···//˘·
It had such pooty ways and such a pooty look;12············
And there came a lady forrard (I wish that I could see14····/˘········
Any kind lady as would do as much for me);12/˘·/˘·······
And I wish with all my art, some night in MY night gownd,13·············
I could find a note stitched for ten or twenty pound--12·········/˘·
There came a lady forrard, that most honorable did say,13···/˘····/˘··
She'd adopt this little baby, which her parents cast away.15·˘/·/˘/˘··/˘·˘/
While the Doctor pondered on this hoffer fair,11··/˘/˘··/˘·
Comes a letter from Devonshire, from a party there,13··/˘·˘/···/˘·
Hordering the Doctor, at its Mar's desire,11····/˘···˘/
To send the little Infant back to Devonshire.12···/˘/˘··˘/·
Lost in apoplexity, this pore meddicle man,13·············
Like a sensable gentleman, to the Justice ran;12·····/˘··/˘·
Which his name was Mr. Hammill, a honorable beak,12····/˘/˘·/˘·
That takes his seat in Worship Street, four times a week.12·····/˘·····
"O Justice!" says the Doctor, "instrugt me what to do.13·/˘··/˘······
I've come up from the country, to throw myself on you;13·····/˘···/··
My patients have no doctor to tend them in their ills,13·/˘··/˘······
(There they are in Suffolk without their drafts and pills!)12····/˘······
"I've come up from the country, to know how I'll dispose13·····/˘····˘/
Of this pore little baby, and the twenty pun note, and the close,16···/˘/˘··/˘·····
And I want to go back to Suffolk, dear Justice, if you please,15·······/˘·/˘···
And my patients wants their Doctor, and their Doctor wants his feez."15··/˘··/˘··/˘···
Up spoke Mr. Hammill, sittin at his desk,11··/˘/˘·····
"This year application does me much perplesk;11···˘/˘·····
What I do adwise you, is to leave this babby12············
In the Parish where it was left, by its mother shabby."14··/˘······/˘/˘
The Doctor from his worship sadly did depart--12·/˘··/˘/˘·˘/
He might have left the baby, but he hadn't got the heart14·····/˘··/˘···
To go for to leave that Hinnocent, has the law allows,14············˘/
To the tender mussies of the Union House.10··/˘···/˘·
Mother, who left this little one on a stranger's knee,13/˘···/˘···/˘·
Think how cruel you have been, and how good was he!11··/········
Think, if you've been guilty, innocent was she;10····/˘/˘··
And do not take unkindly this little word of me:13····˘/˘·/˘···
Heaven be merciful to us all, sinners as we be!12/·/˘···/˘···

The reader shows the same poem with its rhymes coloured and a stress row above each line, the notes beside their stanzas, and any word's definition on a tap; the analysis page takes the whole book apart. How every part of this site was made.

More by William Makepeace Thackeray