Roger-Bontemps
Aux gens atrabilairesPour exemple donné,En un temps de misèresRoger-Bontemps est né.Vivre obscur à sa guise,Narguer les mécontens;Eh gai! c'est la deviseDu gros Roger-Bontemps.
Du chapeau de son pèreCoîffé dans les grands jours,De roses ou de lierreLe rajeunir toujours;Mettre un manteau de bure,Vieil ami de vingt ans;Eh gai! c'est la parureDu gros Roger-Bontemps.
Posséder dans en hutteUne table, un vieux lit,Des cartes, une flûte,Un broc que Dieu remplit;Un portrait de maîtresse,Un coffre et rien dedans;Eh gai! c'est la richesseDu gros Roger-Bontemps.
Aux enfans de la villeMontrer de petite jeux;Etre fesseur habileDe contes graveleux;Ne parler que de danseEt d'almanachs chantans:Eh gai! c'est la scienceDu gros Roger-bontemps.
Faute de vins d'élite,Sabler ceux du canton:Préférer MargueriteAux dames du grand ton:De joie et de tendresseRemplir tous ses instans:Eh gai! c'est la sagesseDu gros Roger-Bontemps.
Dire au ciel: Je me fie,Mon père, à ta bonté;De ma philosophiePardonne le gaîté;Que ma saison dernièreSoit encore un printemps;Eh gai! c'est la prièreDu gros Roger-Bontemps.
Vous pauvres pleins d'envie,Vous riches désireux,Vous, dont le char dévieAprès un cours heureux;Vous qui perdrez peut-êtreDes titres éclatans,Eh gai! prenez pour maîtreLe gros Roger-Bontemps.
Words in this poem 19
- gens n.
- A clan or family connection, embracing several families of the same stock, who had a common name and certain common religious rites; a subdivision of the Roman curia or tribe. [L. See Gentle, a.]
- donn n.
- Sir; Mr; Signior; -- a title in Spain, formerly given to noblemen and gentlemen only, but now common to all classes. [Sp. don; akin to Pg. dom, It. donno; fr. L. dominus master. See Dame, and cf. Domine, Dominie, Domino, Dan, Dom.]
- roger n.
- A black flag with white skull and crossbones, formerly used by pirates; -- called also Jolly Roger.
- gros n.
- A heavy silk with a dull finish; as, gros de Naples; gros de Tours. [F. See Gross.]
- chapeau n.
- hat or covering for the head. [F., fr. OF. chapel hat. See Chaplet.]
- lierre n.
- One who lies down; one who rests or remains, as in concealment. [From Lie.]
- manteau n.
- A woman's cloak or mantle. [F. See Mantle, n.]
- parure n.
- An ornament or decoration for the person; esp., a decoration consisting of a set of ornaments to be used together; as, a parure of rubies or of embroideries.
- hutte n.
- A small house, hivel, or cabin; a mean lodge or dwelling; a slightly built or temporary structure. [OE. hotte; akin to D. hut, G. hütte, OHG. hutta, Dan. hytte, Sw. hydda; and F. hutte, of G. origin; all akin to E. hide to conceal. See Hude to conceal.]
- coffre n.
- A casket, chest, or trunk; especially, one used for keeping money or other valuables. [OF. cofre, F. coffre, L. cophinus basket, fr. Gr. Coffin, n.]
- dedans n.
- A division, at one end of a tennis court, for spectators. [F.]
- richesse n.
- Wealth; riches. See the Note under Riches. [F. See Riches.]
- petite a.
- Small, little; of a woman or girl, of small size and trim figure.
- habile a.
- Fit; qualified; also, apt. [F. habile, L. habilis. See Able, Habit.]
- marguerite n.
- The daisy (Bellis perennis). The name is often applied also to the ox-eye daisy and to the China aster. [F., a pearl, a daisy. See Margarite.]
- tendresse n.
- Tender feeling; fondness. [Obs., except as a French word]
- dire a.
- Ill-boding; portentous; as, dire omens. [L. dirus; of uncertain origin.]
- pardonne n.
- The act of pardoning; forgiveness, as of an offender, or of an offense; release from penalty; remission of punishment; absolution. [F., fr. pardonner to pardon. See Pardon, v. t.]
- encore adv.
- Once more; again; -- used by the auditors and spectators of plays, concerts, and other entertainments, to call for a repetition of a particular part. [F. The last part of the word is fr. L. hora hour. See Hour.]
Definitions and etymologies from Webster's Unabridged Dictionary, 1913.
About this text
Roger-Bontemps is in the public domain. This text is taken from Ballads, Project Gutenberg ebook #2732; the transcription's header, footer and licence were removed and nothing else was changed. You may copy, print and reuse it freely.
Cite as: William Makepeace Thackeray, Roger-Bontemps, in Ballads (1849–1855), text of Project Gutenberg ebook #2732, Laurel, https://laurelpoetry.com/poem/thackeray-ballads/roger-bontemps.html, id L10373.
Form and metre
Roger-Bontemps is 56 lines in 7 stanzas of 8 lines each. The metre is trochaic trimeter, measured from the stress the words themselves fix (confidence 77%). 98% of its stressed syllables fall where the metre puts the beat. The lines average 5.8 syllables. 7 lines end on an unstressed syllable, a feminine ending. 38% of the lines run on without a stop at the line end.
See other poems in trochaic trimeter.
Measured by Laurel's pipeline, not copied from a handbook: how stress and metre are counted, how rhyme is lettered, how a drifted rhyme is found. Where the dictionary cannot confirm a rhyme the letter is withheld, not guessed.
Rhyme words, stanza by stanza
The word that ends each line, lettered by the rhyme it makes; a dash is a line whose rhyme the dictionary could not confirm.
- 1 A-A-B-B- atrabilairesA · donné · misèresA · — · guiseB · mécontens · deviseB · bontemps
- 2 -A-A---- père · joursA · lierre · toujoursA · bure · ans · parure · bontemps
- 3 -A-AB-B- hutte · litA · flûte · remplitA · maîtresseB · dedans · richesseB · bontemps
- 4 -A-ABBB- ville · jeuxA · habile · graveleuxA · danseB · chantansB · scienceB · bontemps
- 5 -A-AB-B- d'élite · cantonA · marguerite · tonA · tendresseB · instans · sagesseB · bontemps
- 6 A-A-BCBC fieA · bonté · philosophieA · gaîté · dernièreB · printempsC · prièreB · bontempsC
- 7 ABAB---- d'envieA · désireuxB · dévieA · heureuxB · être · éclatans · maître · bontemps
Scansion, line by line
Each line with its syllable count and the stresses the words themselves fix: / stressed, ˘ unstressed, · a syllable the word leaves free and the metre decides. Read against trochaic trimeter. How this is done.
| Line | Syl. | Stress |
|---|---|---|
| Aux gens atrabilaires | 6 | ······ |
| Pour exemple donné, | 5 | ····· |
| En un temps de misères | 6 | ······ |
| Roger-Bontemps est né. | 7 | /˘··˘/· |
| Vivre obscur à sa guise, | 5 | ····· |
| Narguer les mécontens; | 6 | ······ |
| Eh gai! c'est la devise | 6 | ····˘/ |
| Du gros Roger-Bontemps. | 6 | ··/˘·· |
| Du chapeau de son père | 6 | ······ |
| Coîffé dans les grands jours, | 5 | ····· |
| De roses ou de lierre | 6 | ·/˘··· |
| Le rajeunir toujours; | 6 | ······ |
| Mettre un manteau de bure, | 8 | /˘····/˘ |
| Vieil ami de vingt ans; | 6 | ·/˘··· |
| Eh gai! c'est la parure | 6 | ······ |
| Du gros Roger-Bontemps. | 6 | ··/˘·· |
| Posséder dans en hutte | 6 | ······ |
| Une table, un vieux lit, | 6 | ·/˘··· |
| Des cartes, une flûte, | 4 | ···· |
| Un broc que Dieu remplit; | 6 | ······ |
| Un portrait de maîtresse, | 6 | ·/˘··· |
| Un coffre et rien dedans; | 7 | ·/˘··˘/ |
| Eh gai! c'est la richesse | 6 | ····/˘ |
| Du gros Roger-Bontemps. | 6 | ··/˘·· |
| Aux enfans de la ville | 6 | ······ |
| Montrer de petite jeux; | 6 | ···˘/· |
| Etre fesseur habile | 5 | ···/˘ |
| De contes graveleux; | 5 | ····· |
| Ne parler que de danse | 6 | ·/˘··· |
| Et d'almanachs chantans: | 6 | ······ |
| Eh gai! c'est la science | 6 | ····/˘ |
| Du gros Roger-bontemps. | 6 | ··/˘·· |
| Faute de vins d'élite, | 5 | ····· |
| Sabler ceux du canton: | 6 | ····/˘ |
| Préférer Marguerite | 6 | ····˘/ |
| Aux dames du grand ton: | 5 | ····· |
| De joie et de tendresse | 6 | ····˘/ |
| Remplir tous ses instans: | 6 | ······ |
| Eh gai! c'est la sagesse | 6 | ····/˘ |
| Du gros Roger-Bontemps. | 6 | ··/˘·· |
| Dire au ciel: Je me fie, | 6 | ······ |
| Mon père, à ta bonté; | 4 | ···· |
| De ma philosophie | 6 | ······ |
| Pardonne le gaîté; | 4 | /˘·· |
| Que ma saison dernière | 6 | ··/˘·· |
| Soit encore un printemps; | 6 | ·/··/˘ |
| Eh gai! c'est la prière | 5 | ····· |
| Du gros Roger-Bontemps. | 6 | ··/˘·· |
| Vous pauvres pleins d'envie, | 5 | ····· |
| Vous riches désireux, | 6 | ·/˘··· |
| Vous, dont le char dévie | 6 | ······ |
| Après un cours heureux; | 5 | ····· |
| Vous qui perdrez peut-être | 6 | ······ |
| Des titres éclatans, | 4 | ···· |
| Eh gai! prenez pour maître | 6 | ······ |
| Le gros Roger-Bontemps. | 6 | ··/˘·· |
The reader shows the same poem with its rhymes coloured and a stress row above each line, the notes beside their stanzas, and any word's definition on a tap; the analysis page takes the whole book apart. How every part of this site was made.