Chamber Music

James Joyce (1882–1941) · 1907

iambic tetrameter · 434 lines

Strings in the earth and airMake music sweet;Strings by the river whereThe willows meet.

There’s music along the riverFor Love wanders there,Pale flowers on his mantle,Dark leaves on his hair.

All softly playing,With head to the music bent,And fingers strayingUpon an instrument.

The twilight turns from amethystTo deep and deeper blue,The lamp fills with a pale green glowThe trees of the avenue.

The old piano plays an air,Sedate and slow and gay;She bends upon the yellow keys,Her head inclines this way.

Shy thought and grave wide eyes and handsThat wander as they list—The twilight turns to darker blueWith lights of amethyst.

At that hour when all things have repose,O lonely watcher of the skies,Do you hear the night wind and the sighsOf harps playing unto Love to uncloseThe pale gates of sunrise?

When all things repose, do you aloneAwake to hear the sweet harps playTo Love before him on his way,And the night wind answering in antiphonTill night is overgone?

Play on, invisible harps, unto Love,Whose way in heaven is aglowAt that hour when soft lights come and go,Soft sweet music in the air aboveAnd in the earth below.

When the shy star goes forth in heavenAll maidenly, disconsolate,Hear you amid the drowsy evenOne who is singing by your gate.His song is softer than the dewAnd he is come to visit you.

O bend no more in reveryWhen he at eventide is calling,Nor muse: Who may this singer beWhose song about my heart is falling?Know you by this, the lover’s chant,’Tis I that am your visitant.

Lean out of the window,Goldenhair,I hear you singingA merry air.

My book was closed,I read no more,Watching the fire danceOn the floor.

I have left my book,I have left my room,For I heard you singingThrough the gloom.

Singing and singingA merry air,Lean out of the window,Goldenhair.

I would in that sweet bosom be(O sweet it is and fair it is!)Where no rude wind might visit me.Because of sad austeritiesI would in that sweet bosom be.

I would be ever in that heart(O soft I knock and soft entreat her!)Where only peace might be my part.Austerities were all the sweeterSo I were ever in that heart.

My love is in a light attireAmong the apple-trees,Where the gay winds do most desireTo run in companies.

There, where the gay winds stay to wooThe young leaves as they pass,My love goes slowly, bending toHer shadow on the grass;

And where the sky’s a pale blue cupOver the laughing land,My love goes lightly, holding upHer dress with dainty hand.

Who goes amid the green woodWith springtide all adorning her?Who goes amid the merry green woodTo make it merrier?

Who passes in the sunlightBy ways that know the light footfall?Who passes in the sweet sunlightWith mien so virginal?

The ways of all the woodlandGleam with a soft and golden fire—For whom does all the sunny woodlandCarry so brave attire?

O, it is for my true loveThe woods their rich apparel wear—O, it is for my own true love,That is so young and fair.

Winds of May, that dance on the sea,Dancing a ring-around in gleeFrom furrow to furrow, while overheadThe foam flies up to be garlanded,In silvery arches spanning the air,Saw you my true love anywhere?Welladay! Welladay!For the winds of May!Love is unhappy when love is away!

Bright cap and streamers,He sings in the hollow:Come follow, come follow,All you that love.Leave dreams to the dreamersThat will not after,That song and laughterDo nothing move.

With ribbons streamingHe sings the bolder;In troop at his shoulderThe wild bees hum.And the time of dreamingDreams is over—As lover to lover,Sweetheart, I come.

Bid adieu, adieu, adieu,Bid adieu to girlish days,Happy Love is come to wooThee and woo thy girlish ways—The zone that doth become thee fair,The snood upon thy yellow hair,

When thou hast heard his name uponThe bugles of the cherubimBegin thou softly to unzoneThy girlish bosom unto himAnd softly to undo the snoodThat is the sign of maidenhood.

What counsel has the hooded moonPut in thy heart, my shyly sweet,Of Love in ancient plenilune,Glory and stars beneath his feet—A sage that is but kith and kinWith the comedian Capuchin?

Believe me rather that am wiseIn disregard of the divine,A glory kindles in those eyesTrembles to starlight. Mine, O Mine!No more be tears in moon or mistFor thee, sweet sentimentalist.

Go seek her out all courteously,And say I come,Wind of spices whose song is everEpithalamium.O, hurry over the dark landsAnd run upon the seaFor seas and lands shall not divide us,My love and me.

Now, wind, of your good courtesyI pray you go,And come into her little gardenAnd sing at her window;Singing: The bridal wind is blowingFor Love is at his noon;And soon will your true love be with you,Soon, O soon.

My dove, my beautiful one,Arise, arise!The night-dew liesUpon my lips and eyes.

The odorous winds are weavingA music of sighs:Arise, arise,My dove, my beautiful one!

I wait by the cedar tree,My sister, my love,White breast of the dove,My breast shall be your bed.

The pale dew liesLike a veil on my head.My fair one, my fair dove,Arise, arise!

From dewy dreams, my soul, arise,From love’s deep slumber and from death,For lo! the trees are full of sighsWhose leaves the morn admonisheth.

Eastward the gradual dawn prevailsWhere softly-burning fires appear,Making to tremble all those veilsOf grey and golden gossamer.

While sweetly, gently, secretly,The flowery bells of morn are stirredAnd the wise choirs of faeryBegin (innumerous!) to be heard.

O cool is the valley nowAnd there, love, will we goFor many a choir is singing nowWhere Love did sometime go.And hear you not the thrushes calling,Calling us away?O cool and pleasant is the valleyAnd there, love, will we stay.

Because your voice was at my sideI gave him pain,Because within my hand I heldYour hand again.

There is no word nor any signCan make amend—He is a stranger to me nowWho was my friend.

O sweetheart, hear youYour lover’s tale;A man shall have sorrowWhen friends him fail.

For he shall know thenFriends be untrueAnd a little ashesTheir words come to.

But one unto himWill softly moveAnd softly woo himIn ways of love.

His hand is underHer smooth round breast;So he who has sorrowShall have rest.

Be not sad because all menPrefer a lying clamour before you:Sweetheart, be at peace again—Can they dishonour you?

They are sadder than all tears;Their lives ascend as a continual sigh.Proudly answer to their tears:As they deny, deny.

In the dark pine-woodI would we lay,In deep cool shadowAt noon of day.

How sweet to lie there,Sweet to kiss,Where the great pine-forestEnaisled is!

Thy kiss descendingSweeter wereWith a soft tumultOf thy hair.

O, unto the pine-woodAt noon of dayCome with me now,Sweet love, away.

He who hath glory lost, nor hathFound any soul to fellow his,Among his foes in scorn and wrathHolding to ancient nobleness,That high unconsortable one—His love is his companion.

Of that so sweet imprisonmentMy soul, dearest, is fain—Soft arms that woo me to relentAnd woo me to detain.Ah, could they ever hold me thereGladly were I a prisoner!

Dearest, through interwoven armsBy love made tremulous,That night allures me where alarmsNowise may trouble us;But sleep to dreamier sleep be wedWhere soul with soul lies prisoned.

This heart that flutters near my heartMy hope and all my riches is,Unhappy when we draw apartAnd happy between kiss and kiss;My hope and all my riches—yes!—And all my happiness.

For there, as in some mossy nestThe wrens will divers treasures keep,I laid those treasures I possessedEre that mine eyes had learned to weep.Shall we not be as wise as theyThough love live but a day?

Silently she’s combing,Combing her long hair,Silently and graciously,With many a pretty air.

The sun is in the willow leavesAnd on the dappled grass,And still she’s combing her long hairBefore the looking-glass.

I pray you, cease to comb out,Comb out your long hair,For I have heard of witcheryUnder a pretty air,

That makes as one thing to the loverStaying and going hence,All fair, with many a pretty airAnd many a negligence.

Lightly come or lightly go:Though thy heart presage thee woe,Vales and many a wasted sun,Oread let thy laughter runTill the irreverent mountain airRipple all thy flying hair.

Lightly, lightly—ever so:Clouds that wrap the vales belowAt the hour of evenstarLowliest attendants are;Love and laughter song-confessedWhen the heart is heaviest.

Thou leanest to the shell of night,Dear lady, a divining ear.In that soft choiring of delightWhat sound hath made thy heart to fear?Seemed it of rivers rushing forthFrom the grey deserts of the north?

That mood of thine, O timorous,Is his, if thou but scan it well,Who a mad tale bequeaths to usAt ghosting hour conjurable—And all for some strange name he readIn Purchas or in Holinshed.

Though I thy Mithridates were,Framed to defy the poison-dart,Yet must thou fold me unawareTo know the rapture of thy heart,And I but render and confessThe malice of thy tenderness.

For elegant and antique phrase,Dearest, my lips wax all too wise;Nor have I known a love whose praiseOur piping poets solemnize,Neither a love where may not beEver so little falsity.

Gentle lady, do not singSad songs about the end of love;Lay aside sadness and singHow love that passes is enough.

Sing about the long deep sleepOf lovers that are dead, and howIn the grave all love shall sleep:Love is aweary now.

Dear heart, why will you use me so?Dear eyes that gently me upbraid,Still are you beautiful—but O,How is your beauty raimented!

Through the clear mirror of your eyes,Through the soft sigh of kiss to kiss,Desolate winds assail with criesThe shadowy garden where love is.

And soon shall love dissolved beWhen over us the wild winds blow—But you, dear love, too dear to me,Alas! why will you use me so?

Love came to us in time gone byWhen one at twilight shyly playedAnd one in fear was standing nigh—For Love at first is all afraid.

We were grave lovers. Love is pastThat had his sweet hours many a one;Welcome to us now at the lastThe ways that we shall go upon.

O, it was out by DonnycarneyWhen the bat flew from tree to treeMy love and I did walk together;And sweet were the words she said to me.

Along with us the summer windWent murmuring—O, happily!—But softer than the breath of summerWas the kiss she gave to me.

Rain has fallen all the day.O come among the laden trees:The leaves lie thick upon the wayOf memories.

Staying a little by the wayOf memories shall we depart.Come, my beloved, where I maySpeak to your heart.

Now, O now, in this brown landWhere Love did so sweet music makeWe two shall wander, hand in hand,Forbearing for old friendship’ sake,Nor grieve because our love was gayWhich now is ended in this way.

A rogue in red and yellow dressIs knocking, knocking at the tree;And all around our lonelinessThe wind is whistling merrily.The leaves—they do not sigh at allWhen the year takes them in the fall.

Now, O now, we hear no moreThe vilanelle and roundelay!Yet will we kiss, sweetheart, beforeWe take sad leave at close of day.Grieve not, sweetheart, for anything—The year, the year is gathering.

Sleep now, O sleep now,O you unquiet heart!A voice crying “Sleep now”Is heard in my heart.

The voice of the winterIs heard at the door.O sleep, for the winterIs crying “Sleep no more.”

My kiss will give peace nowAnd quiet to your heart—Sleep on in peace now,O you unquiet heart!

All day I hear the noise of watersMaking moan,Sad as the sea-bird is, when goingForth alone,He hears the winds cry to the water’sMonotone.

The grey winds, the cold winds are blowingWhere I go.I hear the noise of many watersFar below.All day, all night, I hear them flowingTo and fro.

I hear an army charging upon the land,And the thunder of horses plunging, foam about their knees:Arrogant, in black armour, behind them stand,Disdaining the reins, with fluttering whips, the charioteers.

They cry unto the night their battle-name:I moan in sleep when I hear afar their whirling laughter.They cleave the gloom of dreams, a blinding flame,Clanging, clanging upon the heart as upon an anvil.

They come shaking in triumph their long, green hair:They come out of the sea and run shouting by the shore.My heart, have you no wisdom thus to despair?My love, my love, my love, why have you left me alone?

Words in this poem 63
amethyst
A variety of crystallized quartz, of a purple or bluish violet color, of different shades. It is much used as a jeweler's stone. [F. ametiste, amatiste, F. améthyste, L. amethystus, fr. Gr. Mead.]
avenue n.
A way or opening for entrance into a place; a passage by which a place may by reached; a way of approach or of exit. [F. avenue, fr. avenir to come to, L. advenire. See Advene.]
watcher n.
One who watches; one who sits up or continues; a diligent observer; specifically, one who attends upon the sick during the night.
antiphon n.
A musical response; alternate singing or chanting. See Antiphony, and Antiphone. [LL. antiphona, fr. Gr. Anthem.]
aglow adv.
In a glow; glowing; as, cheeks aglow; the landscape all aglow. [Pref. a- + glow.]
maidenly a.
Like a maid; suiting a maid; maiden-like; gentle, modest, reserved.
disconsolate n.
Disconsolateness. Barrow.
amid prep.
In the midst or middle of; surrounded or encompassed by; among. [OE. amidde, amiddes, on midden, AS. on middan, in the middle, fr. midde the middle. The s is an adverbial ending, originally marking the genitive; the t is a la]
revery n.
A loose or irregular train of thought occurring in musing or mediation; deep musing; daydream. [F. réverie, fr. rêver to dream, rave, be light-headed. Cf. Rave.]
eventide n.
The time of evening; evening. [AS. æfentid. See Tide.]
visitant n.
One who visits; a guest; a visitor. [L. visitans, -antis; p. pr.: cf. F. visitant.]
entreat v. t.
To treat, or conduct toward; to deal with; to use. [OE. entreten to treat, request, OF. entraiter to treat of; pref. en- (L. in) + traitier to treat. See Treat.]
dainty n.
Value; estimation; the gratification or pleasure taken in anything. [OE. deinie, dainte, deintie, deyntee, OF. deintié delicacy, orig., dignity, honor, fr. L. dignitas, fr. dignus worthy. See Deign, and cf. Dignity.]
springtide n.
The time of spring; springtime. Thomson.
footfall n.
A setting down of the foot; a footstep; the sound of a footstep.
virginal a.
Of or pertaining to a virgin; becoming a virgin; maidenly. [L. virginalis: cf. F. virginal.]
sunny a.
Of or pertaining to the sun; proceeding from, or resembling the sun; hence, shining; bright; brilliant; radiant.
glee n.
Music; minstrelsy; entertainment.
streaming a.
Sending forth streams.
girlish a.
Like, or characteristic of, a girl; of or pertaining to girlhood; innocent; artless; immature; weak; as, girlish ways; girlish grief.
snood n.
The fillet which binds the hair of a young unmarried woman, and is emblematic of her maiden character. [AS. sn. Cf. Snare.]
hast
, 2d pers. sing. pres. of. Fave, contr. of havest.
cherubim n.
The Hebrew plural of Cherub.. Cf. Seraphim.
shyly adv.
In a shy or timid manner; not familiarly; with reserve.
plenilune n.
The full moon. B. Jonson. [L. plenilunium; plenus full + luna the moon.]
kith n.
Acquaintance; kindred. [OE. kith, cu, AS. cc known. Uncouth, Can, and cf. Kythe.]
comedian n.
An actor or player in comedy. [Cf. F. comédien.]
capuchin n.
A Franciscan monk of the austere branch established in 1526 by Matteo di Baschi, distinguished by wearing the long pointed cowl or capoch of St. Francis. [F. capucin a monk who wears a cowl, fr. It. cappuccio hood. See Capoch.]
starlight n.
The light given by the stars.
sentimentalist n.
One who has, or affects, sentiment or fine feeling. [Cf. F. sentimentaliste.]
epithalamium n.
A nuptial song, or poem in honor of the bride and bridegroom.
shall v. i.
To owe; to be under obligation for. [OE. shal, schal, imp. sholde, scholde, AS. scal, sceal, I am obliged, imp. scolde, sceolde, inf. sculan; akin to OS. skulan, pres. skal, imp. skolda, D. zullen,]
morn n.
The first part of the day; the morning; -- used chiefly in poetry. [OE. morwen, morgen, AS. morgen; akin to D. morgen, OS. morgan, G. morgen, Icel. morginn, morgunn, Sw. morgon, Dan. morgen, Goth. maúrgins. Cf. Morrow, Morning.]
gossamer n.
A fine, filmy substance, like cobwebs, floating in the air, in calm, clear weather, especially in autumn. It is seen in stubble fields and on furze or low bushes, and is formed by small spiders. [OE. gossomer, gossummer, gosesomer, perh. for goose summer, from its downy appearance, or perh. for God's summer, cf. G. mariengarr gossamer, properly Mary's ya]
sometime adv.
At a past time indefinitely referred to; once; formerly.
clamour n.
A great outcry or vociferation; loud and continued shouting or exclamation. [OF. clamour, clamur, F. clameur, fr. L. clamor, fr. clamare to cry out. See Claim.]
dishonour n.
Lack of honor; disgrace; ignominy; shame; reproach. [OE. deshonour, dishonour, OF. deshonor, deshonur, F. déshonneur; pref. des- (L. dis-) + honor, honur, F. honneur, fr. L. honor. See Honor.]
nobleness n.
The quality or state of being noble; greatness; dignity; magnanimity; elevation of mind, character, or station; nobility; grandeur; stateliness.
fain v. t.
To be glad ; to wish or desire.
relent v. i.
To become less rigid or hard; to yield; to dissolve; to melt; to deliquesce. [F. ralentir, fr. L. pref. re- re- + ad to + lentus pliant, flexible, slow. See Lithe.]
gladly adv.
Preferably; by choice. [From Glad, a.]
nowise adv.
Not in any manner or degree; in no way; noways. [For in no wise. See Wise, n.]
divers a.
Different in kind or species; diverse. [F. divers, L. diversus turned in different directions, different, p. p. of divertere. See Divert, and cf. Diverse.]
graciously adv.
In a gracious manner; courteously; benignantly.
dappled a.
Marked with spots of different shades of color; spotted; variegated; as, a dapple horse.
witchery
Sorcery; enchantment; witchcraft.
oread n.
One of the nymphs of mountains and grottoes. [L. Oreas, -adis, Gr. oréade.]
scan v. t.
To mount by steps; to go through with step by step. [L. scandere, scansum, to climb, to scan, akin to Skr. skand to spring, leap: cf. F. scander. Cf. Ascend, Descend, Scale a ladder.]
defy v. t.
To renounce or dissolve all bonds of affiance, faith, or obligation with; to reject, refuse, or renounce. [F. défier, OF. deffier, desfier, LL. disfidare to disown faith or fidelity, to dissolve the bond of allegiance, as between the vassal and his lord; hence, to ch]
unaware a.
Not aware; not noticing; giving no heed; thoughtless; inattentive.
piping a.
Playing on a musical pipe. [From Pipe, v.]
solemnize v. t.
To perform with solemn or ritual ceremonies, or according to legal forms. [Cf. F. solemniser, sollemniser.]
falsity n.
The quality of being false; coutrariety or want of conformity to truth. [L. falsitas: cf. F. fausseté, OF. also, falsité. See False, a.]
sadness n.
Heaviness; firmness.
upbraid n.
The act of reproaching; contumely.
went n.
Course; way; path; journey; direction.
happily adv.
By chance; peradventure; haply. Piers Plowman. [From Happy.]
depart v. i.
To part; to divide; to separate. [OE. departen to divide, part, depart, F. départir to divide, distribute, se départir to separate one's self, depart; pref. dé- (L. de) + partir to part, depart,]
loneliness n.
The condition of being lonely; solitude; seclusion.
unquiet v. t.
To disquiet. Ld. Herbert. [1st pref. un- + quiet.]
monotone n.
A single unvaried tone or sound. [See Monotonous, Monotony.]
armour n.
Defensive arms for the body; any clothing or covering worn to protect one's person in battle. [OE. armure, fr. F. armure, OF. armeure, fr. L. armatura. See Armature.]
afar adv.
At, to, or from a great distance; far away; -- often used with from preceding, or off following; as, he was seen from afar; I saw him afar off. [Pref. a-.(for on or of) + far.]

Definitions and etymologies from Webster's Unabridged Dictionary, 1913.

About this text

Chamber Music is in the public domain. This text is taken from Chamber Music, Project Gutenberg ebook #2817; the transcription's header, footer and licence were removed and nothing else was changed. You may copy, print and reuse it freely.

Cite as: James Joyce, Chamber Music, (1907), text of Project Gutenberg ebook #2817, Laurel, https://laurelpoetry.com/poem/joyce-chamber-music/chamber-music.html, id L08101.

Form and metre

Chamber Music is 434 lines in 90 stanzas. The metre is iambic tetrameter, measured from the stress the words themselves fix (confidence 86%). 94% of its stressed syllables fall where the metre puts the beat. The lines average 7.0 syllables. 98 lines end on an unstressed syllable, a feminine ending. 38% of the lines run on without a stop at the line end.

See other poems in iambic tetrameter.

Measured by Laurel's pipeline, not copied from a handbook: how stress and metre are counted, how rhyme is lettered, how a drifted rhyme is found. Where the dictionary cannot confirm a rhyme the letter is withheld, not guessed.

Rhyme words, stanza by stanza

The word that ends each line, lettered by the rhyme it makes; a dash is a line whose rhyme the dictionary could not confirm.

  1. 1 ABAB airA · sweetB · whereA · meetB
  2. 2 -A-A river · thereA · mantle · hairA
  3. 3 ABAB playingA · bentB · strayingA · instrumentB
  4. 4 -A-A amethyst · blueA · glow · avenueA
  5. 5 -A-A air · gayA · keys · wayA
  6. 6 -A-A hands · listA · blue · amethystA
  7. 7 ABBAB reposeA · skiesB · sighsB · uncloseA · sunriseB
  8. 8 -AA-- alone · playA · wayA · antiphon · overgone
  9. 9 ABBAB loveA · aglowB · goB · aboveA · belowB
  10. 10 ----AA heaven · disconsolate · even · gate · dewA · youA
  11. 11 ----AA revery · calling · be · falling · chantA · visitantA
  12. 12 -A-A window · goldenhairA · singing · airA
  13. 13 -A-A closed · moreA · dance · floorA
  14. 14 -A-A book · roomA · singing · gloomA
  15. 15 -A-A singing · airA · window · goldenhairA
  16. 16 ABABA beA · isB · meA · austeritiesB · beA
  17. 17 A-A-A heartA · her · partA · sweeter · heartA
  18. 18 ABAB attireA · treesB · desireA · companiesB
  19. 19 ABAB wooA · passB · toA · grassB
  20. 20 ABAB cupA · landB · upA · handB
  21. 21 A-A- woodA · her · woodA · merrier
  22. 22 ABAB sunlightA · footfallB · sunlightA · virginalB
  23. 23 ABAB woodlandA · fireB · woodlandA · attireB
  24. 24 ABAB loveA · wearB · loveA · fairB
  25. 25 AABBCCDDD seaA · gleeA · overheadB · garlandedB · airC · anywhereC · welladayD · mayD · awayD
  26. 26 ABBCADDC streamersA · hollowB · followB · loveC · dreamersA · afterD · laughterD · moveC
  27. 27 ABBCA--C streamingA · bolderB · shoulderB · humC · dreamingA · over · lover · comeC
  28. 28 ABABCC adieuA · daysB · wooA · waysB · fairC · hairC
  29. 29 ----AA upon · cherubim · unzone · him · snoodA · maidenhoodA
  30. 30 ABAB-- moonA · sweetB · pleniluneA · feetB · kin · capuchin
  31. 31 ABABCC wiseA · divineB · eyesA · mineB · mistC · sentimentalistC
  32. 32 -----A-A courteously · come · ever · epithalamium · lands · seaA · us · meA
  33. 33 --A--A-A courtesy · go · gardenA · window · blowing · noonA · you · soonA
  34. 34 -AAA one · ariseA · liesA · eyesA
  35. 35 -AA- weaving · sighsA · ariseA · one
  36. 36 -AA- tree · loveA · doveA · bed
  37. 37 A--A liesA · head · dove · ariseA
  38. 38 ABAB ariseA · deathB · sighsA · admonishethB
  39. 39 A-A- prevailsA · appear · veilsA · gossamer
  40. 40 -A-A secretly · stirredA · faery · heardA
  41. 41 ABAB-C-C nowA · goB · nowA · goB · calling · awayC · valley · stayC
  42. 42 -A-A side · painA · held · againA
  43. 43 -A-A sign · amendA · now · friendA
  44. 44 -A-A you · taleA · sorrow · failA
  45. 45 -A-A then · untrueA · ashes · toA
  46. 46 ABAB himA · moveB · himA · loveB
  47. 47 -A-A under · breastA · sorrow · restA
  48. 48 ABAB menA · youB · againA · youB
  49. 49 ABAB tearsA · sighB · tearsA · denyB
  50. 50 -A-A wood · layA · shadow · dayA
  51. 53 -A-A wood · dayA · now · awayA
  52. 54 A-A-BB hathA · his · wrathA · nobleness · oneB · companionB
  53. 55 ABAB-- imprisonmentA · fainB · relentA · detainB · there · prisoner
  54. 56 ABAB-- armsA · tremulousB · alarmsA · usB · wed · prisoned
  55. 57 A-ABBB heartA · is · apartA · kissB · yesB · happinessB
  56. 58 ABABCC nestA · keepB · possessedA · weepB · theyC · dayC
  57. 59 -A-A combing · hairA · graciously · airA
  58. 60 -A-A leaves · grassA · hair · glassA
  59. 61 -A-A out · hairA · witchery · airA
  60. 62 -A-A lover · henceA · air · negligenceA
  61. 63 AABBCC goA · woeA · sunB · runB · airC · hairC
  62. 64 AABBCC soA · belowA · evenstarB · areB · confessedC · heaviestC
  63. 65 ABABCC nightA · earB · delightA · fearB · forthC · northC
  64. 66 A-A--- timorousA · well · usA · conjurable · read · holinshed
  65. 67 -A-ABB were · dartA · unaware · heartA · confessB · tendernessB
  66. 68 ABAB-- phraseA · wiseB · praiseA · solemnizeB · be · falsity
  67. 69 A-A- singA · love · singA · enough
  68. 70 ABAB sleepA · howB · sleepA · nowB
  69. 71 A-A- soA · upbraid · oA · raimented
  70. 72 A-A- eyesA · kiss · criesA · is
  71. 73 ABAB beA · blowB · meA · soB
  72. 74 ABAB byA · playedB · nighA · afraidB
  73. 75 A-A- pastA · one · lastA · upon
  74. 76 -A-A donnycarney · treeA · together · meA
  75. 78 ABAB dayA · treesB · wayA · memoriesB
  76. 79 ABAB wayA · departB · mayA · heartB
  77. 80 ABABCC landA · makeB · handA · sakeB · gayC · wayC
  78. 81 A-A-BB dressA · tree · lonelinessA · merrily · allB · fallB
  79. 82 ABABCC moreA · roundelayB · beforeA · dayB · anythingC · gatheringC
  80. 83 ABAB nowA · heartB · nowA · heartB
  81. 84 ABAB winterA · doorB · winterA · moreB
  82. 85 ABAB nowA · heartB · nowA · heartB
  83. 86 AB-BAB watersA · moanB · going · aloneB · water'sA · monotoneB
  84. 87 AB-BAB blowingA · goB · waters · belowB · flowingA · froB
  85. 88 A-A- landA · knees · standA · charioteers
  86. 89 A-A- nameA · laughter · flameA · anvil
  87. 90 A-A- hairA · shore · despairA · alone
Scansion, line by line

Each line with its syllable count and the stresses the words themselves fix: / stressed, ˘ unstressed, · a syllable the word leaves free and the metre decides. Read against iambic tetrameter. How this is done.

LineSyl.Stress
Strings in the earth and air6······
Make music sweet;4·/˘·
Strings by the river where6···/˘·
The willows meet.4·/··
There’s music along the river8·/˘˘/·/˘
For Love wanders there,5··/˘·
Pale flowers on his mantle,7·/˘··/˘
Dark leaves on his hair.5·····
All softly playing,5·/˘/˘
With head to the music bent,7····/˘·
And fingers straying5·/˘/˘
Upon an instrument.6···/˘˘
The twilight turns from amethyst8·/···/˘˘
To deep and deeper blue,6···/˘·
The lamp fills with a pale green glow8········
The trees of the avenue.7····/˘·
The old piano plays an air,8··˘/˘···
Sedate and slow and gay;6˘/····
She bends upon the yellow keys,8·····/˘·
Her head inclines this way.6··˘/··
Shy thought and grave wide eyes and hands8········
That wander as they list—6·/˘···
The twilight turns to darker blue8·/···/˘·
With lights of amethyst.6···/˘˘
At that hour when all things have repose,9··/····˘/
O lonely watcher of the skies,8·/˘/˘···
Do you hear the night wind and the sighs9·········
Of harps playing unto Love to unclose10··/˘····˘/
The pale gates of sunrise?6····/·
When all things repose, do you alone9···˘/··˘/
Awake to hear the sweet harps play8˘/······
To Love before him on his way,8········
And the night wind answering in antiphon10····/˘·/˘·
Till night is overgone?6······
Play on, invisible harps, unto Love,9··˘/˘····
Whose way in heaven is aglow8···/˘·˘/
At that hour when soft lights come and go,9··/······
Soft sweet music in the air above9··/˘·····
And in the earth below.6······
When the shy star goes forth in heaven9·······/˘
All maidenly, disconsolate,8·/˘˘˘/˘˘
Hear you amid the drowsy even9··˘/·/˘/˘
One who is singing by your gate.8···/˘···
His song is softer than the dew8···/˘···
And he is come to visit you.8·····/˘·
O bend no more in revery8·····/˘˘
When he at eventide is calling,9···/˘˘·/˘
Nor muse: Who may this singer be8·····/˘·
Whose song about my heart is falling?9·······/˘
Know you by this, the lover’s chant,8·····/˘·
’Tis I that am your visitant.8·····/˘˘
Lean out of the window,6····/˘
Goldenhair,3···
I hear you singing5···/˘
A merry air.4·/˘·
My book was closed,4····
I read no more,4····
Watching the fire dance6/˘·/˘·
On the floor.3···
I have left my book,5·····
I have left my room,5·····
For I heard you singing6····/˘
Through the gloom.3···
Singing and singing5/˘·/˘
A merry air,4·/˘·
Lean out of the window,6····/˘
Goldenhair.3···
I would in that sweet bosom be8·····/˘·
(O sweet it is and fair it is!)8········
Where no rude wind might visit me.8·····/˘·
Because of sad austerities8·····/˘˘
I would in that sweet bosom be.8·····/˘·
I would be ever in that heart8···/˘···
(O soft I knock and soft entreat her!)9······˘/·
Where only peace might be my part.8·/˘·····
Austerities were all the sweeter9·/˘˘···/˘
So I were ever in that heart.8···/˘···
My love is in a light attire9······˘/˘
Among the apple-trees,6···/˘·
Where the gay winds do most desire9······˘/˘
To run in companies.6···/˘˘
There, where the gay winds stay to woo8········
The young leaves as they pass,6······
My love goes slowly, bending to8···/˘/˘·
Her shadow on the grass;6·/····
And where the sky’s a pale blue cup8········
Over the laughing land,6···/˘·
My love goes lightly, holding up8···/˘/˘·
Her dress with dainty hand.6···/˘·
Who goes amid the green wood7··˘/···
With springtide all adorning her?8·/˘·˘/˘·
Who goes amid the merry green wood9··˘/·/˘··
To make it merrier?6···/˘˘
Who passes in the sunlight7·/˘··/·
By ways that know the light footfall?8······/·
Who passes in the sweet sunlight8·/˘···/·
With mien so virginal?6···/˘˘
The ways of all the woodland7·····/·
Gleam with a soft and golden fire—9·····/˘/˘
For whom does all the sunny woodland9·····/˘/·
Carry so brave attire?7/˘··˘/˘
O, it is for my true love7·······
The woods their rich apparel wear—8····˘/˘·
O, it is for my own true love,8········
That is so young and fair.6······
Winds of May, that dance on the sea,8········
Dancing a ring-around in glee8/˘······
From furrow to furrow, while overhead10·/˘·/˘·/˘/
The foam flies up to be garlanded,9······/˘˘
In silvery arches spanning the air,9·/˘/˘/˘··
Saw you my true love anywhere?8·····/˘·
Welladay! Welladay!6/˘˘/˘˘
For the winds of May!5·····
Love is unhappy when love is away!10··˘/˘···˘/
Bright cap and streamers,5···/˘
He sings in the hollow:6····/˘
Come follow, come follow,6·/˘·/˘
All you that love.4····
Leave dreams to the dreamers6····/˘
That will not after,5·····
That song and laughter5···/˘
Do nothing move.4·/˘·
With ribbons streaming5·/˘/˘
He sings the bolder;5···/˘
In troop at his shoulder6····/˘
The wild bees hum.4····
And the time of dreaming6····/˘
Dreams is over—4····
As lover to lover,6·/˘·/˘
Sweetheart, I come.4/···
Bid adieu, adieu, adieu,7·˘/˘/˘/
Bid adieu to girlish days,7·˘/·/˘·
Happy Love is come to woo7/˘·····
Thee and woo thy girlish ways—7····/˘·
The zone that doth become thee fair,8····˘/··
The snood upon thy yellow hair,8·····/˘·
When thou hast heard his name upon8········
The bugles of the cherubim8·/˘··/˘˘
Begin thou softly to unzone8˘/·/˘···
Thy girlish bosom unto him8·/˘/˘···
And softly to undo the snood8·/˘·˘/··
That is the sign of maidenhood.8·····/˘˘
What counsel has the hooded moon8·/˘··/˘·
Put in thy heart, my shyly sweet,8·····/˘·
Of Love in ancient plenilune,8···/˘/˘˘
Glory and stars beneath his feet—8/˘······
A sage that is but kith and kin8········
With the comedian Capuchin?8··˘/˘···
Believe me rather that am wise8˘/·/˘···
In disregard of the divine,8··˘/··˘/
A glory kindles in those eyes8·/˘/˘···
Trembles to starlight. Mine, O Mine!8/˘·/····
No more be tears in moon or mist8········
For thee, sweet sentimentalist.8········
Go seek her out all courteously,9·····/˘˘˘
And say I come,4····
Wind of spices whose song is ever9··/˘···/˘
Epithalamium.5·····
O, hurry over the dark lands8·/˘·····
And run upon the sea6······
For seas and lands shall not divide us,9······˘/·
My love and me.4····
Now, wind, of your good courtesy8·····/˘˘
I pray you go,4····
And come into her little garden9·····/˘/˘
And sing at her window;6····/˘
Singing: The bridal wind is blowing9/˘·/˘··/˘
For Love is at his noon;6······
And soon will your true love be with you,9·········
Soon, O soon.3···
My dove, my beautiful one,7···/˘˘·
Arise, arise!4˘/˘/
The night-dew lies4····
Upon my lips and eyes.6······
The odorous winds are weaving8·/˘˘··/˘
A music of sighs:5·/˘··
Arise, arise,4˘/˘/
My dove, my beautiful one!7···/˘˘·
I wait by the cedar tree,7····/˘·
My sister, my love,5·/˘··
White breast of the dove,5·····
My breast shall be your bed.6······
The pale dew lies4····
Like a veil on my head.6······
My fair one, my fair dove,6······
Arise, arise!4˘/˘/
From dewy dreams, my soul, arise,8·/˘···˘/
From love’s deep slumber and from death,8···/˘···
For lo! the trees are full of sighs8········
Whose leaves the morn admonisheth.8····˘/˘˘
Eastward the gradual dawn prevails8/˘·/˘·˘/
Where softly-burning fires appear,8·/˘/˘/˘/
Making to tremble all those veils8/˘·/˘···
Of grey and golden gossamer.8···/˘/˘˘
While sweetly, gently, secretly,8·/˘/˘/˘˘
The flowery bells of morn are stirred8·/˘·····
And the wise choirs of faery7·······
Begin (innumerous!) to be heard.9˘/˘/˘˘···
O cool is the valley now7····/˘·
And there, love, will we go6······
For many a choir is singing now8·/·/·/˘·
Where Love did sometime go.6···/··
And hear you not the thrushes calling,9·····/˘/˘
Calling us away?5/˘·˘/
O cool and pleasant is the valley9···/˘··/˘
And there, love, will we stay.6······
Because your voice was at my side8········
I gave him pain,4····
Because within my hand I held8········
Your hand again.4··˘/
There is no word nor any sign8·····/˘·
Can make amend—4··˘/
He is a stranger to me now8···/˘···
Who was my friend.4····
O sweetheart, hear you5·/···
Your lover’s tale;4·/˘·
A man shall have sorrow6····/˘
When friends him fail.4····
For he shall know then5·····
Friends be untrue4··˘/
And a little ashes6··/˘/˘
Their words come to.4····
But one unto him5·····
Will softly move4·/˘·
And softly woo him5·/˘··
In ways of love.4····
His hand is under5·····
Her smooth round breast;4····
So he who has sorrow6····/˘
Shall have rest.3···
Be not sad because all men7·······
Prefer a lying clamour before you:10˘/·/˘/˘···
Sweetheart, be at peace again—7/····˘/
Can they dishonour you?6··˘/˘·
They are sadder than all tears;7··/˘···
Their lives ascend as a continual sigh.10··˘/··˘/˘·
Proudly answer to their tears:7/˘/˘···
As they deny, deny.6··˘/˘/
In the dark pine-wood5·····
I would we lay,4····
In deep cool shadow5···/·
At noon of day.4····
How sweet to lie there,5·····
Sweet to kiss,3···
Where the great pine-forest6····/˘
Enaisled is!3···
Thy kiss descending5··˘/˘
Sweeter were3/˘·
With a soft tumult5···/˘
Of thy hair.3···
O, unto the pine-wood6······
At noon of day4····
Come with me now,4····
Sweet love, away.4··˘/
He who hath glory lost, nor hath8···/˘···
Found any soul to fellow his,8·/˘··/˘·
Among his foes in scorn and wrath8········
Holding to ancient nobleness,8/˘·/˘/˘˘
That high unconsortable one—8········
His love is his companion.7····˘/˘
Of that so sweet imprisonment8····˘/˘˘
My soul, dearest, is fain—6··/˘··
Soft arms that woo me to relent8······˘/
And woo me to detain.6····˘/
Ah, could they ever hold me there8···/˘···
Gladly were I a prisoner!8/˘···/˘˘
Dearest, through interwoven arms8/˘··˘/˘·
By love made tremulous,6···/˘˘
That night allures me where alarms8··˘/··˘/
Nowise may trouble us;6/˘·/˘·
But sleep to dreamier sleep be wed8········
Where soul with soul lies prisoned.8·····/˘˘
This heart that flutters near my heart8···/˘···
My hope and all my riches is,8·····/˘·
Unhappy when we draw apart8˘/˘···˘/
And happy between kiss and kiss;8·/˘·····
My hope and all my riches—yes!—8·····/˘·
And all my happiness.6···/˘˘
For there, as in some mossy nest8·····/˘·
The wrens will divers treasures keep,8···/˘/˘·
I laid those treasures I possessed8···/˘·˘/
Ere that mine eyes had learned to weep.8········
Shall we not be as wise as they8········
Though love live but a day?6······
Silently she’s combing,6/˘˘·/˘
Combing her long hair,5/˘···
Silently and graciously,7/˘˘·/˘˘
With many a pretty air.7·/˘·/˘·
The sun is in the willow leaves8·····/··
And on the dappled grass,5·····
And still she’s combing her long hair8···/˘···
Before the looking-glass.6···/˘·
I pray you, cease to comb out,7·······
Comb out your long hair,5·····
For I have heard of witchery8·····/˘˘
Under a pretty air,6···/˘·
That makes as one thing to the lover9·······/˘
Staying and going hence,6/˘·/˘·
All fair, with many a pretty air8···/·/˘·
And many a negligence.7·/˘·/˘˘
Lightly come or lightly go:7/˘··/˘·
Though thy heart presage thee woe,7···/˘··
Vales and many a wasted sun,8··/˘·/˘·
Oread let thy laughter run8/˘˘··/˘·
Till the irreverent mountain air8··˘/˘/˘·
Ripple all thy flying hair.7/˘··/˘·
Lightly, lightly—ever so:7/˘/˘/˘·
Clouds that wrap the vales below7·······
At the hour of evenstar8··/˘····
Lowliest attendants are;6··˘/˘·
Love and laughter song-confessed8··/˘·˘/˘
When the heart is heaviest.7····/˘˘
Thou leanest to the shell of night,8·/˘·····
Dear lady, a divining ear.8·/˘·˘/˘·
In that soft choiring of delight8···/˘·˘/
What sound hath made thy heart to fear?8········
Seemed it of rivers rushing forth8···/˘/˘·
From the grey deserts of the north?8···/˘···
That mood of thine, O timorous,8·····/˘˘
Is his, if thou but scan it well,8········
Who a mad tale bequeaths to us8····˘/··
At ghosting hour conjurable—8·/˘/····
And all for some strange name he read8········
In Purchas or in Holinshed.8·······˘
Though I thy Mithridates were,7···/˘··
Framed to defy the poison-dart,8··˘/·/˘·
Yet must thou fold me unaware8······˘/
To know the rapture of thy heart,8···/˘···
And I but render and confess8···/˘·˘/
The malice of thy tenderness.8·/˘··/˘˘
For elegant and antique phrase,8·/˘˘·˘/·
Dearest, my lips wax all too wise;8/˘······
Nor have I known a love whose praise8········
Our piping poets solemnize,9/˘/˘/˘/˘˘
Neither a love where may not be8/˘······
Ever so little falsity.8/˘·/˘/˘˘
Gentle lady, do not sing7/˘/˘···
Sad songs about the end of love;8········
Lay aside sadness and sing7·˘//˘··
How love that passes is enough.8···/˘·˘/
Sing about the long deep sleep7·······
Of lovers that are dead, and how8·/˘·····
In the grave all love shall sleep:7·······
Love is aweary now.6··˘/˘·
Dear heart, why will you use me so?8········
Dear eyes that gently me upbraid,8···/˘·/·
Still are you beautiful—but O,8···/˘˘··
How is your beauty raimented!8···/˘···
Through the clear mirror of your eyes,8···/˘···
Through the soft sigh of kiss to kiss,8········
Desolate winds assail with cries8/˘˘·˘/··
The shadowy garden where love is.8·/˘/˘···
And soon shall love dissolved be8····˘/˘·
When over us the wild winds blow—8········
But you, dear love, too dear to me,8········
Alas! why will you use me so?8˘/······
Love came to us in time gone by8········
When one at twilight shyly played8···/·/˘·
And one in fear was standing nigh—8·····/˘·
For Love at first is all afraid.8······˘/
We were grave lovers. Love is past8···/˘···
That had his sweet hours many a one;8····//··
Welcome to us now at the last8/˘······
The ways that we shall go upon.8········
O, it was out by Donnycarney9·········
When the bat flew from tree to tree8········
My love and I did walk together;9······˘/˘
And sweet were the words she said to me.9·········
Along with us the summer wind8˘/···/˘·
Went murmuring—O, happily!—8·/˘˘·/˘˘
But softer than the breath of summer9·/˘····/˘
Was the kiss she gave to me.7·······
Rain has fallen all the day.7··/˘···
O come among the laden trees:8·····/˘·
The leaves lie thick upon the way8········
Of memories.4·/˘˘
Staying a little by the way8/˘·/˘···
Of memories shall we depart.8·/˘˘··˘/
Come, my beloved, where I may8··˘/˘···
Speak to your heart.4····
Now, O now, in this brown land7·······
Where Love did so sweet music make8·····/˘·
We two shall wander, hand in hand,8···/˘···
Forbearing for old friendship’ sake,8˘/˘··/˘·
Nor grieve because our love was gay8····/···
Which now is ended in this way.8···/˘···
A rogue in red and yellow dress8·····/˘·
Is knocking, knocking at the tree;8·/˘/˘···
And all around our loneliness9····/˘/˘˘
The wind is whistling merrily.8···/˘/˘˘
The leaves—they do not sigh at all8········
When the year takes them in the fall.8········
Now, O now, we hear no more7·······
The vilanelle and roundelay!9······/˘˘
Yet will we kiss, sweetheart, before8····/···
We take sad leave at close of day.8········
Grieve not, sweetheart, for anything—8··/··/˘·
The year, the year is gathering.8·····/˘˘
Sleep now, O sleep now,5·····
O you unquiet heart!6··˘/˘·

The first 400 of 434 lines; the reader marks them all.

The reader shows the same poem with its rhymes coloured and a stress row above each line, the notes beside their stanzas, and any word's definition on a tap; the analysis page takes the whole book apart. How every part of this site was made.

More by James Joyce