1020. A Sonnet of Perilla

Robert Herrick (1591–1674) · 1648

iambic tetrameter · octosyllabic couplets · 8 lines · from Hesperides

Then did I live when I did seePerilla smile on none but me.But, ah! by stars malignant crossed,The life I got I quickly lost;But yet a way there doth remainFor me embalm'd to live again,And that's to love me; in which stateI'll live as one regenerate.

Words in this poem

perilla n.
A genus of labiate herbs, of which one species (Perilla ocimoides, or P. Nankinensis) is often cultivated for its purple or variegated foliage. [Etymol. uncertain.]
regenerate v. t.
To generate or produce anew; to reproduce; to give new life, strength, or vigor to.

Definitions and etymologies from Webster's Unabridged Dictionary, 1913.

About this text

1020. A Sonnet of Perilla is in the public domain. This text is taken from The Hesperides & Noble Numbers: Vol. 1 and 2, Project Gutenberg ebook #22421; the transcription's header, footer and licence were removed and nothing else was changed. You may copy, print and reuse it freely.

Cite as: Robert Herrick, 1020. A Sonnet of Perilla, in Hesperides (1648), text of Project Gutenberg ebook #22421, Laurel, https://laurelpoetry.com/poem/herrick-hesperides/1020-a-sonnet-of-perilla.html, id L05922.

Form and metre

1020. A Sonnet of Perilla is 8 lines in a single stanza. It is in rhyming couplets: octosyllabic couplets. The metre is iambic tetrameter, measured from the stress the words themselves fix (confidence 96%). 100% of its stressed syllables fall where the metre puts the beat. The lines average 8.1 syllables. 1 line ends on an unstressed syllable, a feminine ending. 38% of the lines run on without a stop at the line end.

See other poems in octosyllabic couplets, other poems in iambic tetrameter.

Measured by Laurel's pipeline, not copied from a handbook: how stress and metre are counted, how rhyme is lettered, how a drifted rhyme is found. Where the dictionary cannot confirm a rhyme the letter is withheld, not guessed.

Rhyme words, stanza by stanza

The word that ends each line, lettered by the rhyme it makes; a dash is a line whose rhyme the dictionary could not confirm.

  1. 1 AABBCCDD seeA · meA · crossedB · lostB · remainC · againC · stateD · regenerateD
Scansion, line by line

Each line with its syllable count and the stresses the words themselves fix: / stressed, ˘ unstressed, · a syllable the word leaves free and the metre decides. Read against iambic tetrameter. How this is done.

LineSyl.Stress
Then did I live when I did see8········
Perilla smile on none but me.8˘/˘·····
But, ah! by stars malignant crossed,9····˘/˘·˘
The life I got I quickly lost;8·····/˘·
But yet a way there doth remain8······˘/
For me embalm'd to live again,8··˘/··˘/
And that's to love me; in which state8········
I'll live as one regenerate.8····˘/˘·

The reader shows the same poem with its rhymes coloured and a stress row above each line, the notes beside their stanzas, and any word's definition on a tap; the analysis page takes the whole book apart. How every part of this site was made.

More by Robert Herrick