Epitaph
Farewell, beloved and mourn’d! We miss awhileThy tender gentleness of voice and smile,And that bless’d gift of heaven, to cheer us lent--That thrilling touch, divinely eloquent,Which breathed the soul of prayer, deep, fervent, high,Through thy rich strains of sacred harmony.Yet from those very memories there is bornA soft light, pointing to celestial morn:Oh! bid it guide us where thy footsteps trode,To meet at last “the pure in heart” with God!
Too long apart, a bright but sever’d band,The mighty minstrels of the Rhine’s fair landMajestic strains, but not for us, had sung--Moulding to melody a stranger tongue.Brave hearts leap’d proudly to their words of power,As a true sword bounds forth in battle’s hour;Fair eyes rain’d homage o’er th’ impassion’d lays,In loving tears, more eloquent than praise;While we, far distant, knew not, dream’d not aughtOf the high marvels by that magic wrought.
But let the barriers of the sea give way,When mind sweeps onward with a conqueror’s sway!And let the Rhine divide high souls no moreFrom mingling on its old heroic shore,Which, e’en like ours, brave deeds through many an ageHave made the poet’s own free heritage!To us, though faintly, may a wandering toneOf the far minstrelsy at last be known;Sounds which the thrilling pulse, the burning tear,Have sprung to greet, must not be strangers here.And if by one, more used on march and heathTo the shrill bugle than the muse’s breath,With a warm heart the offering hath been brought,And in a trusting loyalty of thought,So let it be received!--a soldier’s handBears to the breast of no ungenerous landA seed of foreign shores. O’er this fair clime,Since Tara heard the harp of ancient time,Hath song held empire; then, if not with fame,Let the green isle with kindness bless his aim,The joy, the power, of kindred song to spread,Where once that harp “the soul of music shed!”
Words in this poem
- awhile adv.
- For a while; for some time; for a short time. [Adj. a + while time, interval.]
- thrilling a.
- Causing a thrill; causing tremulous excitement; deeply moving; as, a thrilling romance.
- fervent a.
- Hot; glowing; boiling; burning; as, a fervent summer. [F. fervent, L. fervens, -entis. p.pr. of fervere o the boiling hot, to boil, glow.]
- morn n.
- The first part of the day; the morning; -- used chiefly in poetry. [OE. morwen, morgen, AS. morgen; akin to D. morgen, OS. morgan, G. morgen, Icel. morginn, morgunn, Sw. morgon, Dan. morgen, Goth. maúrgins. Cf. Morrow, Morning.]
- trode n.
- Tread; footing. [AS. trod, fr. tredan to tread. See Tread.]
- moulding n.
- The act or process of shaping in or on a mold, or of making molds; the art or occupation of a molder.
- aught n.
- Property; possession. [AS. , fr. agan to own, p. p. ahte.]
- heritage a.
- That which is inherited, or passes from heir to heir; inheritance. [OE. heritage, eritage, OF. heritage, eritage, F. héritage, fr. hériter to inherit, LL. heriditare. See Hereditable.]
- minstrelsy n.
- The arts and occupation of minstrels; the singing and playing of a minstrel.
- ungenerous a.
- Not generous; illiberal; ignoble; unkind; dishonorable.
- clime n.
- A climate; a tract or region of the earth. See Climate. [L. clima. See Climate.]
- isle v. t.
- To cause to become an island, or like an island; to surround or encompass; to island.
Definitions and etymologies from Webster's Unabridged Dictionary, 1913.
About this text
Epitaph is in the public domain. This text is taken from The Poems of Felicia Hemans, Project Gutenberg ebook #66785; the transcription's header, footer and licence were removed and nothing else was changed. You may copy, print and reuse it freely.
Cite as: Felicia Hemans, Epitaph, in Poems (1808–1835), text of Project Gutenberg ebook #66785, Laurel, https://laurelpoetry.com/poem/hemans-poems/epitaph.html, id L19598.
Form and metre
Epitaph is 42 lines in 3 verse paragraphs. It is in rhyming couplets, 86% of the lines: heroic couplets. The metre is iambic pentameter, measured from the stress the words themselves fix (confidence 85%).
See other poems in heroic couplets, other poems in iambic pentameter.
Measured by Laurel's pipeline, not copied from a handbook: how stress and metre are counted, how rhyme is lettered, how a drifted rhyme is found. Where the dictionary cannot confirm a rhyme the letter is withheld, not guessed.
Rhyme words, stanza by stanza
The word that ends each line, lettered by the rhyme it makes; a dash is a line whose rhyme the dictionary could not confirm.
- 1 AABB--CC-- awhileA · smileA · lentB · eloquentB · high · harmony · bornC · mornC · trode · god
- 2 AABBCCDDEE bandA · landA · sungB · tongueB · powerC · hourC · laysD · praiseD · aughtE · wroughtE
- 3 AABBCCDDEE--FFGGHHIIJJ wayA · swayA · moreB · shoreB · ageC · heritageC · toneD · knownD · tearE · hereE · heath · breath · broughtF · thoughtF · handG · landG · climeH · timeH · fameI · aimI · spreadJ · shedJ
Scansion, line by line
Each line with its syllable count and the stresses the words themselves fix: / stressed, ˘ unstressed, · a syllable the word leaves free and the metre decides. Read against iambic pentameter. How this is done.
| Line | Syl. | Stress |
|---|---|---|
| Farewell, beloved and mourn’d! We miss awhile | 10 | ·/˘/····˘/ |
| Thy tender gentleness of voice and smile, | 10 | ·/˘/˘˘···· |
| And that bless’d gift of heaven, to cheer us lent-- | 10 | ·····/···· |
| That thrilling touch, divinely eloquent, | 10 | ·/˘·˘/˘/˘˘ |
| Which breathed the soul of prayer, deep, fervent, high, | 10 | ·······/˘· |
| Through thy rich strains of sacred harmony. | 10 | ·····/˘/˘˘ |
| Yet from those very memories there is born | 10 | ···/˘/˘··· |
| A soft light, pointing to celestial morn: | 10 | ···/˘·˘/˘· |
| Oh! bid it guide us where thy footsteps trode, | 10 | ·······/·· |
| To meet at last “the pure in heart” with God! | 10 | ·········· |
| Too long apart, a bright but sever’d band, | 10 | ··˘/···/˘· |
| The mighty minstrels of the Rhine’s fair land | 10 | ·/˘/˘····· |
| Majestic strains, but not for us, had sung-- | 10 | ˘/˘······· |
| Moulding to melody a stranger tongue. | 10 | /˘·/˘˘·/˘· |
| Brave hearts leap’d proudly to their words of power, | 11 | ···/˘····/˘ |
| As a true sword bounds forth in battle’s hour; | 11 | ·······/˘/˘ |
| Fair eyes rain’d homage o’er th’ impassion’d lays, | 10 | ···/˘·˘/˘· |
| In loving tears, more eloquent than praise; | 10 | ·/˘··/˘˘·· |
| While we, far distant, knew not, dream’d not aught | 10 | ···/˘····· |
| Of the high marvels by that magic wrought. | 10 | ···/˘··/˘· |
| But let the barriers of the sea give way, | 10 | ···/˘····· |
| When mind sweeps onward with a conqueror’s sway! | 10 | ···/˘··/˘· |
| And let the Rhine divide high souls no more | 10 | ····˘/···· |
| From mingling on its old heroic shore, | 10 | ·/˘···˘/˘· |
| Which, e’en like ours, brave deeds through many an age | 10 | ···/···/·· |
| Have made the poet’s own free heritage! | 10 | ···/˘··/˘˘ |
| To us, though faintly, may a wandering tone | 10 | ···/˘··/˘· |
| Of the far minstrelsy at last be known; | 10 | ···/˘˘···· |
| Sounds which the thrilling pulse, the burning tear, | 10 | ···/˘··/˘· |
| Have sprung to greet, must not be strangers here. | 10 | ·······/˘· |
| And if by one, more used on march and heath | 10 | ·········· |
| To the shrill bugle than the muse’s breath, | 10 | ···/˘··/˘· |
| With a warm heart the offering hath been brought, | 10 | ·····/˘··· |
| And in a trusting loyalty of thought, | 10 | ···/˘/˘˘·· |
| So let it be received!--a soldier’s hand | 10 | ····˘/·/˘· |
| Bears to the breast of no ungenerous land | 11 | ······˘/˘˘· |
| A seed of foreign shores. O’er this fair clime, | 10 | ···/˘····· |
| Since Tara heard the harp of ancient time, | 10 | ·/˘····/˘· |
| Hath song held empire; then, if not with fame, | 10 | ···/˘····· |
| Let the green isle with kindness bless his aim, | 10 | ·····/˘··· |
| The joy, the power, of kindred song to spread, | 10 | ···/·/˘··· |
| Where once that harp “the soul of music shed!” | 10 | ·······/˘· |
The reader shows the same poem with its rhymes coloured and a stress row above each line, the notes beside their stanzas, and any word's definition on a tap; the analysis page takes the whole book apart. How every part of this site was made.