The Brave Earl Brand and the King of England’s Daughter (Traditional.)

Robert Bell (1800–1867) · 1857

iambic tetrameter · octosyllabic couplets · 71 lines · from Ancient Poems, Ballads and Songs of the Peasantry of England

O DID you ever hear of the brave Earl Brand,Hey lillie, ho lillie lallie;His courted the king’s daughter o’ fair England,I’ the brave nights so early!

She was scarcely fifteen years that tide,When sae boldly she came to his bed-side,

‘O, Earl Brand, how fain wad I seeA pack of hounds let loose on the lea.’

‘O, lady fair, I have no steed but one,But thou shalt ride and I will run.’

‘O, Earl Brand, but my father has two,And thou shalt have the best of tho’.’

Now they have ridden o’er moss and moor,And they have met neither rich nor poor;

Till at last they met with old Carl Hood,He’s aye for ill, and never for good.

‘Now Earl Brand, an ye love me,Slay this old Carl and gar him dee.’

‘O, lady fair, but that would be sair,To slay an auld Carl that wears grey hair.

‘My own lady fair, I’ll not do that,I’ll pay him his fee . . . . . . ’

‘O, where have ye ridden this lee lang day,And where have ye stown this fair lady away?’

‘I have not ridden this lee lang day,Nor yet have I stown this lady away;

‘For she is, I trow, my sick sister,Whom I have been bringing fra’ Winchester.’

‘If she’s been sick, and nigh to dead,What makes her wear the ribbon so red?

‘If she’s been sick, and like to die,What makes her wear the gold sae high?’

When came the Carl to the lady’s yett,He rudely, rudely rapped thereat.

‘Now where is the lady of this hall?’‘She’s out with her maids a playing at the ball.’

‘Ha, ha, ha! ye are all mista’en,Ye may count your maidens owre again.

‘I met her far beyond the leaWith the young Earl Brand his leman to be.’

Her father of his best men armed fifteen,And they’re ridden after them bidene.

The lady looked owre her left shoulder then,Says, ‘O Earl Brand we are both of us ta’en.’

‘If they come on me one by one,You may stand by till the fights be done;

‘But if they come on me one and all,You may stand by and see me fall.’

They came upon him one by one,Till fourteen battles he has won;

And fourteen men he has them slain,Each after each upon the plain.

But the fifteenth man behind stole round,And dealt him a deep and a deadly wound.

Though he was wounded to the deid,He set his lady on her steed.

They rode till they came to the river Doune,And there they lighted to wash his wound.

‘O, Earl Brand, I see your heart’s blood!’‘It’s nothing but the glent and my scarlet hood.’

They rode till they came to his mother’s yett,So faint and feebly he rapped thereat.

‘O, my son’s slain, he is falling to swoon,And it’s all for the sake of an English loon.’

‘O, say not so, my dearest mother,But marry her to my youngest brother—

‘To a maiden true he’ll give his hand,Hey lillie, ho lillie lallie.

To the king’s daughter o’ fair England,To a prize that was won by a slain brother’s brand,I’ the brave nights so early!’

Words in this poem

boldly adv.
In a bold manner. [AS. bealdlice.]
fain v. t.
To be glad ; to wish or desire.
steed n.
A horse, especially a spirited horse for state of war; -- used chiefly in poetry or stately prose. [OE. stede, AS. steda a stud-horse, war horse, fr. stod a stud of breeding steeds; akin to G. stute a mare, Icel. stedda, sto, a stud. *163. See Stud of horses.]
shalt
2d per. sing. of Shall.
carl n.
A rude, rustic man; a churl. [Icel, karl a male, a man; akin to AS. ceorl, OHG. charal, G. kerl fellow. See Churl.]
auld a.
Old; as, Auld Reekie (old smoky), i. e., Edinburgh. [See Old.]
trow v. i.
To believe; to trust; to think or suppose. [OE. trowen, AS.treówan to trust, believe, fr. treów trust, treówe true, faithful. See True.]
yett n.
Any one of several species of large marine gastropods belonging to the genus Yetus, or Cymba; a boat shell.
thereat adv.
At that place; there.
leman n.
A sweetheart, of either sex; a gallant, or a mistress; -- usually in a bad sense. Chaucer. Spenser. [OE. lemman, legman; AS.leóf dear + mann man. See Lief, and Man.]
stole n.
A long, loose garment reaching to the feet. [AS. stole, L. stola, Gr. stall. See Stall.]
rode n.
Redness; complexion. [See Rud.]

Definitions and etymologies from Webster's Unabridged Dictionary, 1913.

About this text

The Brave Earl Brand and the King of England’s Daughter (Traditional.) is in the public domain. This text is taken from Ancient Poems, Ballads, and Songs of the Peasantry of England, Project Gutenberg ebook #649; the transcription's header, footer and licence were removed and nothing else was changed. You may copy, print and reuse it freely.

Cite as: Robert Bell, The Brave Earl Brand and the King of England’s Daughter (Traditional.), in Ancient Poems, Ballads and Songs of the Peasantry of England (1857), text of Project Gutenberg ebook #649, Laurel, https://laurelpoetry.com/poem/bell-ancient-poems/the-brave-earl-brand-and-the-king-of-england-s-daughter-trad.html, id L11939.

Form and metre

The Brave Earl Brand and the King of England’s Daughter (Traditional.) is 71 lines in 34 verse paragraphs. It is in rhyming couplets, 65% of the lines: octosyllabic couplets. The metre is iambic tetrameter, measured from the stress the words themselves fix (confidence 77%). 95% of its stressed syllables fall where the metre puts the beat. The lines average 8.9 syllables. 10 lines end on an unstressed syllable, a feminine ending.

See other poems in octosyllabic couplets, other poems in iambic tetrameter.

Measured by Laurel's pipeline, not copied from a handbook: how stress and metre are counted, how rhyme is lettered, how a drifted rhyme is found. Where the dictionary cannot confirm a rhyme the letter is withheld, not guessed.

Rhyme words, stanza by stanza

The word that ends each line, lettered by the rhyme it makes; a dash is a line whose rhyme the dictionary could not confirm.

  1. 1 A-A- brandA · lallie · englandA · early
  2. 2 AA tideA · sideA
  3. 3 AA seeA · leaA
  4. 4 AA oneA · runA
  5. 6 AA moorA · poorA
  6. 7 AA hoodA · goodA
  7. 8 AA meA · deeA
  8. 9 AA sairA · hairA
  9. 11 AA dayA · awayA
  10. 12 AA dayA · awayA
  11. 14 AA deadA · redA
  12. 15 AA dieA · highA
  13. 17 AA hallA · ballA
  14. 19 AA leaA · beA
  15. 20 AA fifteenA · bideneA
  16. 22 AA oneA · doneA
  17. 23 AA allA · fallA
  18. 24 AA oneA · wonA
  19. 25 AA slainA · plainA
  20. 26 AA roundA · woundA
  21. 29 AA bloodA · hoodA
  22. 31 AA swoonA · loonA
  23. 32 AA motherA · brotherA
  24. 34 AA- englandA · brandA · early
Scansion, line by line

Each line with its syllable count and the stresses the words themselves fix: / stressed, ˘ unstressed, · a syllable the word leaves free and the metre decides. Read against iambic tetrameter. How this is done.

LineSyl.Stress
O DID you ever hear of the brave Earl Brand,10···/······
Hey lillie, ho lillie lallie;8·/˘·/˘/˘
His courted the king’s daughter o’ fair England,11·/˘··/˘··/˘
I’ the brave nights so early!7·····/˘
She was scarcely fifteen years that tide,9··/˘//···
When sae boldly she came to his bed-side,10··/˘······
‘O, Earl Brand, how fain wad I see8········
A pack of hounds let loose on the lea.’9·········
‘O, lady fair, I have no steed but one,10·/˘·······
But thou shalt ride and I will run.’8········
‘O, Earl Brand, but my father has two,9·····/˘··
And thou shalt have the best of tho’.’8········
Now they have ridden o’er moss and moor,9···/˘····
And they have met neither rich nor poor;9····/˘···
Till at last they met with old Carl Hood,9·········
He’s aye for ill, and never for good.8·····/··
‘Now Earl Brand, an ye love me,7·······
Slay this old Carl and gar him dee.’8········
‘O, lady fair, but that would be sair,9·/˘······
To slay an auld Carl that wears grey hair.9·········
‘My own lady fair, I’ll not do that,9··/˘·····
I’ll pay him his fee . . . . . . ’5·····
‘O, where have ye ridden this lee lang day,10····/˘····
And where have ye stown this fair lady away?’11·······/˘˘/
‘I have not ridden this lee lang day,9···/˘····
Nor yet have I stown this lady away;10······/˘˘/
‘For she is, I trow, my sick sister,9·······/˘
Whom I have been bringing fra’ Winchester.’10····/˘·/·˘
‘If she’s been sick, and nigh to dead,8········
What makes her wear the ribbon so red?9·····/˘··
‘If she’s been sick, and like to die,8········
What makes her wear the gold sae high?’8········
When came the Carl to the lady’s yett,9······/˘·
He rudely, rudely rapped thereat.8·/˘/˘·˘/
‘Now where is the lady of this hall?’9····/˘···
‘She’s out with her maids a playing at the ball.’11······/˘···
‘Ha, ha, ha! ye are all mista’en,8········
Ye may count your maidens owre again.9····/˘·˘/
‘I met her far beyond the lea8········
With the young Earl Brand his leman to be.’10······/˘··
Her father of his best men armed fifteen,10·/˘·····˘/
And they’re ridden after them bidene.9··/˘·····
The lady looked owre her left shoulder then,10·/˘····/˘·
Says, ‘O Earl Brand we are both of us ta’en.’10··········
‘If they come on me one by one,8········
You may stand by till the fights be done;9·········
‘But if they come on me one and all,9·········
You may stand by and see me fall.’8········
They came upon him one by one,8········
Till fourteen battles he has won;8·///˘···
And fourteen men he has them slain,8··/·····
Each after each upon the plain.8········
But the fifteenth man behind stole round,9··˘/·····
And dealt him a deep and a deadly wound.10·······/˘·
Though he was wounded to the deid,8···/˘···
He set his lady on her steed.8···/˘···
They rode till they came to the river Doune,10·······/˘·
And there they lighted to wash his wound.9···/˘····
‘O, Earl Brand, I see your heart’s blood!’8········
‘It’s nothing but the glent and my scarlet hood.’11·/˘·····/˘·
They rode till they came to his mother’s yett,10·······/˘·
So faint and feebly he rapped thereat.9···/˘··˘/
‘O, my son’s slain, he is falling to swoon,10······/˘··
And it’s all for the sake of an English loon.’11········/˘·
‘O, say not so, my dearest mother,9·····/˘/˘
But marry her to my youngest brother—10·/˘···/˘/˘
‘To a maiden true he’ll give his hand,9··/˘·····
Hey lillie, ho lillie lallie.8·/˘·/˘/˘
To the king’s daughter o’ fair England,9···/˘··/˘
To a prize that was won by a slain brother’s brand,12·········/˘·
I’ the brave nights so early!’7·····/˘

The reader shows the same poem with its rhymes coloured and a stress row above each line, the notes beside their stanzas, and any word's definition on a tap; the analysis page takes the whole book apart. How every part of this site was made.

More by Robert Bell