The Better Vor Zeen o' You
'Twer good what Meaester Collins spokeO' spite to two poor spitevul vo'k,When woone twold tother o' the two"I be never the better vor zeen o' you."If soul to soul, as Christians should,Would always try to do zome good,"How vew," he cried, "would zee our feaeceA-brighten'd up wi' smiles o' greaece,An' tell us, or could tell us true,I be never the better vor zeen o' you."
A man mus' be in evil ceaeseTo live 'ithin a land o' greaece,Wi' nothen that a soul can readO' goodness in his word or deed;To still a breast a-heav'd wi' sighs,Or dry the tears o' weepen eyes;To stay a vist that spite ha' wrung,Or cool the het ov anger's tongue:Or bless, or help, or gi'e, or lend;Or to the friendless stand a friend,An' zoo that all could tell en true,"I be never the better vor zeen o' you."
Oh! no, mid all o's try to spendOur passen time to zome good end,An' zoo vrom day to day teaeke heed,By mind, an' han', by word or deed;To lessen evil, and increaseThe growth o' righteousness an' peaece,A-speaken words o' loven-kindness,Openen the eyes o' blindness;Helpen helpless striver's weakness,Cheeren hopeless grievers' meekness,Meaeken friends at every meeten,Veel the happier vor their greeten;Zoo that vew could tell us true,"I be never the better vor zeen o' you."No, let us even try to winZome little good vrom sons o' sin,An' let their evils warn us backVrom teaeken on their hopeless track,Where we mid zee so clear's the zunThat harm a-done is harm a-won,An' we mid cry an' tell em true,"I be even the better vor zeen o' you."
Words in this poem
- spoke n.
- The radius or ray of a wheel; one of the small bars which are inserted in the hub, or nave, and which serve to support the rim or felly. [OE. spoke, spake, AS, spaca; akin to D. speek, LG. speke, OHG. speihha, G. speiche. sq. root170. Cf. Spike a nail.]
- friendless a.
- Destitute of friends; forsaken. [AS. freóndleás.]
- righteousness n.
- The quality or state of being righteous; holiness; purity; uprightness; rectitude. [AS. rihtwisnes.]
- meekness n.
- The quality or state of being meek.
Definitions and etymologies from Webster's Unabridged Dictionary, 1913.
About this text
The Better Vor Zeen o' You is in the public domain. This text is taken from Poems of Rural Life in the Dorset Dialect, Project Gutenberg ebook #21785; the transcription's header, footer and licence were removed and nothing else was changed. You may copy, print and reuse it freely.
Cite as: William Barnes, The Better Vor Zeen o' You, in Poems of Rural Life in the Dorset Dialect (1844–1862), text of Project Gutenberg ebook #21785, Laurel, https://laurelpoetry.com/poem/barnes-dorset/the-better-vor-zeen-o-you.html, id L02356.
Form and metre
The Better Vor Zeen o' You is 44 lines in 3 verse paragraphs. It is in rhyming couplets, 86% of the lines: octosyllabic couplets. The metre is iambic tetrameter, measured from the stress the words themselves fix (confidence 84%). 98% of its stressed syllables fall where the metre puts the beat. The lines average 8.3 syllables. 5 lines end on an unstressed syllable, a feminine ending. 23% of the lines run on without a stop at the line end.
See other poems in octosyllabic couplets, other poems in iambic tetrameter.
Measured by Laurel's pipeline, not copied from a handbook: how stress and metre are counted, how rhyme is lettered, how a drifted rhyme is found. Where the dictionary cannot confirm a rhyme the letter is withheld, not guessed.
Rhyme words, stanza by stanza
The word that ends each line, lettered by the rhyme it makes; a dash is a line whose rhyme the dictionary could not confirm.
- 1 --AABBCCAA spoke · vo'k · twoA · youA · shouldB · goodB · feaeceC · greaeceC · trueA · youA
- 2 AABBCCDDEEFF ceaeseA · greaeceA · readB · deedB · sighsC · eyesC · wrungD · tongueD · lendE · friendE · trueF · youF
- 3 AABBCCDDCDEEFFGGHH--FF spendA · endA · heedB · deedB · increaseC · peaeceC · kindnessD · blindnessD · weaknessC · meeknessD · meetenE · greetenE · trueF · youF · winG · sinG · backH · trackH · zun · won · trueF · youF
Scansion, line by line
Each line with its syllable count and the stresses the words themselves fix: / stressed, ˘ unstressed, · a syllable the word leaves free and the metre decides. Read against iambic tetrameter. How this is done.
| Line | Syl. | Stress |
|---|---|---|
| 'Twer good what Meaester Collins spoke | 8 | ·····/˘· |
| O' spite to two poor spitevul vo'k, | 9 | ········· |
| When woone twold tother o' the two | 8 | ········ |
| "I be never the better vor zeen o' you." | 10 | ··/·/˘···· |
| If soul to soul, as Christians should, | 8 | ·····/˘· |
| Would always try to do zome good, | 8 | ·/······ |
| "How vew," he cried, "would zee our feaece | 8 | ······/· |
| A-brighten'd up wi' smiles o' greaece, | 8 | ·/˘····· |
| An' tell us, or could tell us true, | 8 | ········ |
| I be never the better vor zeen o' you." | 10 | ··/·/˘···· |
| A man mus' be in evil ceaese | 8 | ·····/˘· |
| To live 'ithin a land o' greaece, | 8 | ········ |
| Wi' nothen that a soul can read | 8 | ········ |
| O' goodness in his word or deed; | 8 | ·/˘····· |
| To still a breast a-heav'd wi' sighs, | 8 | ········ |
| Or dry the tears o' weepen eyes; | 8 | ········ |
| To stay a vist that spite ha' wrung, | 8 | ········ |
| Or cool the het ov anger's tongue: | 8 | ·····/˘· |
| Or bless, or help, or gi'e, or lend; | 8 | ········ |
| Or to the friendless stand a friend, | 8 | ···/˘··· |
| An' zoo that all could tell en true, | 8 | ········ |
| "I be never the better vor zeen o' you." | 10 | ··/·/˘···· |
| Oh! no, mid all o's try to spend | 8 | ········ |
| Our passen time to zome good end, | 8 | /······· |
| An' zoo vrom day to day teaeke heed, | 8 | ········ |
| By mind, an' han', by word or deed; | 8 | ········ |
| To lessen evil, and increase | 8 | ·/˘/˘·˘/ |
| The growth o' righteousness an' peaece, | 8 | ···/˘˘·· |
| A-speaken words o' loven-kindness, | 9 | ·····/˘/˘ |
| Openen the eyes o' blindness; | 8 | ······/˘ |
| Helpen helpless striver's weakness, | 8 | ··/˘··/˘ |
| Cheeren hopeless grievers' meekness, | 8 | ··/˘/˘/˘ |
| Meaeken friends at every meeten, | 9 | ····/˘˘/˘ |
| Veel the happier vor their greeten; | 8 | ··/˘···· |
| Zoo that vew could tell us true, | 7 | ······· |
| "I be never the better vor zeen o' you." | 10 | ··/·/˘···· |
| No, let us even try to win | 8 | ···/˘··· |
| Zome little good vrom sons o' sin, | 8 | ·/˘····· |
| An' let their evils warn us back | 8 | ···/˘··· |
| Vrom teaeken on their hopeless track, | 8 | ·····/˘· |
| Where we mid zee so clear's the zun | 8 | ········ |
| That harm a-done is harm a-won, | 8 | ········ |
| An' we mid cry an' tell em true, | 8 | ········ |
| "I be even the better vor zeen o' you." | 10 | ··/·/˘···· |
The reader shows the same poem with its rhymes coloured and a stress row above each line, the notes beside their stanzas, and any word's definition on a tap; the analysis page takes the whole book apart. How every part of this site was made.