Gitanjali 54
I asked nothing from thee; I uttered not my name to thine ear. Whenthou took’st thy leave I stood silent. I was alone by the well wherethe shadow of the tree fell aslant, and the women had gone home withtheir brown earthen pitchers full to the brim. They called me andshouted, “Come with us, the morning is wearing on to noon.” But Ilanguidly lingered awhile lost in the midst of vague musings.
I heard not thy steps as thou camest. Thine eyes were sad when theyfell on me; thy voice was tired as thou spokest low—“Ah, I am a thirstytraveller.” I started up from my day-dreams and poured water from myjar on thy joined palms. The leaves rustled overhead; the cuckoo sangfrom the unseen dark, and perfume of babla flowers came from the bendof the road.
I stood speechless with shame when my name thou didst ask. Indeed, whathad I done for thee to keep me in remembrance? But the memory that Icould give water to thee to allay thy thirst will cling to my heart andenfold it in sweetness. The morning hour is late, the bird sings inweary notes, neem leaves rustle overhead and I sit and think andthink.
Words in this poem
- aslant adv.
- Toward one side; in a slanting direction; obliquely. [Pref. a- + slant.]
- awhile adv.
- For a while; for some time; for a short time. [Adj. a + while time, interval.]
- unseen a.
- Not seen or discovered.
- speechless a.
- Destitute or deprived of the faculty of speech.
- didst
- , the 2d pers. sing. imp. of Do.
- enfold v. t.
- To infold. See Infold.
- rustle v. i.
- To make a quick succession of small sounds, like the rubbing or moving of silk cloth or dry leaves. [AS. hristlan to rustle; or cf. Sw. rusta to stir, make a riot, or E. rush, v.]
Definitions and etymologies from Webster's Unabridged Dictionary, 1913.
About this text
Gitanjali 54 is in the public domain. This text is taken from Gitanjali (Song Offerings), a collection of prose translations made by the author from the original Bengali, with an introduction by W. B. Yeats (India Society, London, 1912), Project Gutenberg ebook #7164; the transcription's header, footer and licence were removed and nothing else was changed. You may copy, print and reuse it freely.
Cite as: Rabindranath Tagore, Gitanjali 54, in Gitanjali (Song Offerings) (1912), text of Project Gutenberg ebook #7164, Laurel, https://laurelpoetry.com/poem/tagore-gitanjali/poem-54.html, id L27916.
About this section
Gitanjali 54 is prose, printed in 3 paragraphs. It is part of the edition and is kept for reading, but nothing here is measured: the line breaks are the printer's, so no metre, rhyme scheme or scansion is stated.
The reader shows the same poem with its rhymes coloured and a stress row above each line, the notes beside their stanzas, and any word's definition on a tap; the analysis page takes the whole book apart. How every part of this site was made.