Gitanjali 48

Rabindranath Tagore (1861–1941) · 1912

25 lines · from Gitanjali (Song Offerings)

The morning sea of silence broke into ripples of bird songs; and theflowers were all merry by the roadside; and the wealth of gold wasscattered through the rift of the clouds while we busily went on ourway and paid no heed.

We sang no glad songs nor played; we went not to the village forbarter; we spoke not a word nor smiled; we lingered not on the way. Wequickened our pace more and more as the time sped by.

The sun rose to the mid sky and doves cooed in the shade. Witheredleaves danced and whirled in the hot air of noon. The shepherd boydrowsed and dreamed in the shadow of the banyan tree, and I laid myselfdown by the water and stretched my tired limbs on the grass.

My companions laughed at me in scorn; they held their heads high andhurried on; they never looked back nor rested; they vanished in thedistant blue haze. They crossed many meadows and hills, and passedthrough strange, far-away countries. All honour to you, heroic host ofthe interminable path! Mockery and reproach pricked me to rise, butfound no response in me. I gave myself up for lost in the depth of aglad humiliation—in the shadow of a dim delight.

The repose of the sun-embroidered green gloom slowly spread over myheart. I forgot for what I had travelled, and I surrendered my mindwithout struggle to the maze of shadows and songs.

At last, when I woke from my slumber and opened my eyes, I saw theestanding by me, flooding my sleep with thy smile. How I had feared thatthe path was long and wearisome, and the struggle to reach thee washard!

Words in this poem

broke v. i.
To transact business for another. Brome. [See Broker, and cf. Brook.]
roadside n.
Land adjoining a road or highway; the part of a road or highway that borders the traveled part. Also used ajectively.
wealth n.
Weal; welfare; prosperity; good. [OE. welthe, from wele; cf. D. weelde luxury. See Weal prosperity.]
busily adv.
In a busy manner.
went n.
Course; way; path; journey; direction.
spoke n.
The radius or ray of a wheel; one of the small bars which are inserted in the hub, or nave, and which serve to support the rim or felly. [OE. spoke, spake, AS, spaca; akin to D. speek, LG. speke, OHG. speihha, G. speiche. sq. root170. Cf. Spike a nail.]
honour n.
Esteem due or paid to worth; high estimation; respect; consideration; reverence; veneration; manifestation of respect or reverence. [OE. honor, honour, onour, onur, OF. honor, onor, honur, onur, honour, onour, F. honneur, fr. L. honor, honos.]
humiliation n.
The act of humiliating or humbling; abasement of pride; mortification. Bp. Hopkins. [L. humiliatio: cf. F. humiliation.]
maze n.
A wild fancy; a confused notion. [OE. mase; cf. OE. masen to confuse, puzzle, Norweg. masast to fall into a slumber, masa to be continually busy, prate, chatter, Icel. masa to chatter, dial. Sw.]
flooding n.
The filling or covering with water or other fluid; overflow; inundation; the filling anything to excess.

Definitions and etymologies from Webster's Unabridged Dictionary, 1913.

About this text

Gitanjali 48 is in the public domain. This text is taken from Gitanjali (Song Offerings), a collection of prose translations made by the author from the original Bengali, with an introduction by W. B. Yeats (India Society, London, 1912), Project Gutenberg ebook #7164; the transcription's header, footer and licence were removed and nothing else was changed. You may copy, print and reuse it freely.

Cite as: Rabindranath Tagore, Gitanjali 48, in Gitanjali (Song Offerings) (1912), text of Project Gutenberg ebook #7164, Laurel, https://laurelpoetry.com/poem/tagore-gitanjali/poem-48.html, id L27910.

About this section

Gitanjali 48 is prose, printed in 6 paragraphs. It is part of the edition and is kept for reading, but nothing here is measured: the line breaks are the printer's, so no metre, rhyme scheme or scansion is stated.

The reader shows the same poem with its rhymes coloured and a stress row above each line, the notes beside their stanzas, and any word's definition on a tap; the analysis page takes the whole book apart. How every part of this site was made.

More by Rabindranath Tagore