Transfigured Life

Dante Gabriel Rossetti (1828–1882) · 1881

iambic pentameter · 14 lines · from The House of Life

As growth of form or momentary glanceIn a child's features will recall to mindThe father's with the mother's face combin'd,--Sweet interchange that memories still enhance:And yet, as childhood's years and youth's advance,The gradual mouldings leave one stamp behind,Till in the blended likeness now we findA separate man's or woman's countenance:--

So in the Song, the singer's Joy and Pain,Its very parents, evermore expandTo bid the passion's fullgrown birth remain,By Art's transfiguring essence subtly spann'd;And from that song-cloud shaped as a man's handThere comes the sound as of abundant rain.

Words in this poem

enhance v. t.
To raise or lift up; to exalt. Wyclif. [Norm. F. enhauncer, enhaucer, OF. enhaleier, enhaucier; pref. en- (L. in) + haucier to lift, raise up, from an assumed L. altiare, fr. L. altus high; cf. Pr. en]
evermore adv.
During eternity; always; forever; for an indefinite period; at all times; -- often used substantively with for.
subtly adv.
In a subtle manner; slyly; artfully; cunningly.

Definitions and etymologies from Webster's Unabridged Dictionary, 1913.

About this text

Transfigured Life is in the public domain. This text is taken from The House of Life, Project Gutenberg ebook #3692; the transcription's header, footer and licence were removed and nothing else was changed. You may copy, print and reuse it freely.

Cite as: Dante Gabriel Rossetti, Transfigured Life, in The House of Life (1881), text of Project Gutenberg ebook #3692, Laurel, https://laurelpoetry.com/poem/rossetti-house-of-life/transfigured-life.html, id L20977.

Form and metre

Transfigured Life is 14 lines in 2 stanzas. The metre is iambic pentameter, measured from the stress the words themselves fix (confidence 87%).

See other poems in iambic pentameter.

Measured by Laurel's pipeline, not copied from a handbook: how stress and metre are counted, how rhyme is lettered, how a drifted rhyme is found. Where the dictionary cannot confirm a rhyme the letter is withheld, not guessed.

Rhyme words, stanza by stanza

The word that ends each line, lettered by the rhyme it makes; a dash is a line whose rhyme the dictionary could not confirm.

  1. 1 ABBAABBA glanceA · mindB · combin'dB · enhanceA · advanceA · behindB · findB · countenanceA
  2. 2 ABABBA painA · expandB · remainA · spann'dB · handB · rainA
Scansion, line by line

Each line with its syllable count and the stresses the words themselves fix: / stressed, ˘ unstressed, · a syllable the word leaves free and the metre decides. Read against iambic pentameter. How this is done.

LineSyl.Stress
As growth of form or momentary glance10·····/˘·˘·
In a child's features will recall to mind10···/˘·˘/··
The father's with the mother's face combin'd,--10·/˘··/˘·˘/
Sweet interchange that memories still enhance:10··˘/·/˘·˘/
And yet, as childhood's years and youth's advance,10···/····˘/
The gradual mouldings leave one stamp behind,10·/˘/˘·····
Till in the blended likeness now we find10···/˘/˘···
A separate man's or woman's countenance:--11·/˘˘··/˘/˘˘
So in the Song, the singer's Joy and Pain,10·····/˘···
Its very parents, evermore expand10·/˘/˘/˘·˘/
To bid the passion's fullgrown birth remain,10···/˘/˘·˘/
By Art's transfiguring essence subtly spann'd;11······/˘/˘·
And from that song-cloud shaped as a man's hand10··········
There comes the sound as of abundant rain.10······˘/˘·

The reader shows the same poem with its rhymes coloured and a stress row above each line, the notes beside their stanzas, and any word's definition on a tap; the analysis page takes the whole book apart. How every part of this site was made.

More by Dante Gabriel Rossetti