The Legend of Bishop Hatto
The summer and autumn had been so wet,That in winter the corn was growing yet:’Twas a piteous sight to see, all around,The grain lie rotting on the ground.
Every day the starving poorCrowded around Bishop Hatto’s door;For he had a plentiful last-year’s store,And all the neighbourhood could tellHis granaries were furnished well.
At last Bishop Hatto appointed a dayTo quiet the poor without delay:He bade them to his great barn repair,And they should have food for winter there.
Rejoiced such tidings good to hear,The poor folk flocked from far and near;The great barn was full as it could holdOf women and children, and young and old.
Then, when he saw it could hold no more,Bishop Hatto, he made fast the door;And while for mercy on Christ they call,He set fire to the barn and burned them all.
“I’ faith, ’tis an excellent bonfire!” quoth he;“And the country is greatly obliged to meFor ridding it in these times forlornOf Rats that only consume the corn.”
So then to his palace returnèd he,And he sat down to supper merrily,And he slept that night like an innocent man;But Bishop Hatto never slept again.
In the morning as he entered the hall,Where his picture hung against the wall,A sweat-like death all over him came;For the Rats had eaten it out of the frame.
As he looked, there came a man from his farm;He had a countenance white with alarm:“My Lord, I opened your granaries this morn,And the Rats had eaten all your corn.”
Another came running presently,And he was pale as pale could be:“Fly, my Lord Bishop, fly!” quoth he,“Ten thousand Rats are coming this way;The Lord forgive you yesterday!”
“I’ll go to my town on the Rhine,” replied he;“’Tis the safest place in Germany;The walls are high, and the shores are steep,And the stream is strong, and the water deep.”
Bishop Hatto fearfully hastened away,And he crossed the Rhine without delay,And reached his tower, and barred with careAll windows, doors, and loop-holes there.
He laid him down, and closed his eyes;But soon a scream made him arise:He started and saw two eyes of flameOn his pillow, from whence the screaming came.
He listened and looked; it was only the cat:But the Bishop he grew more fearful for that;For she sat screaming, mad with fearAt the army of Rats that was drawing near.
For they have swum over the river so deep,And they have climbed the shore so steep;And up the tower their way is bent,To do the work for which they were sent.
They are not to be told by the dozen or score;By thousands they come, and by myriads and more;Such numbers had never been heard of before,Such a judgment had never been witnessed of yore.
Down on his knees the Bishop fell,And faster and faster his beads did tell,As, louder and louder drawing near,The gnawing of their teeth he could hear.
And in at the windows and in at the door,And through the walls, helter-skelter they pour,And down from the ceiling and up through the floor,From the right and the left, from behind and before,And all at once to the Bishop they go.
They have whetted their teeth against the stones;And now they pick the Bishop’s bones:They gnawed the flesh from every limb;For they were sent to do judgment on him!
Words in this poem
- bade
- A form of the pat tense of Bid.
- folk n.
- In Anglo-Saxon times, the people of a group of townships or villages; a community; a tribe. [AS. folc; akin to D. volk, OS. & OHG. folk, G. volk, Icel. f, Sw. & Dan. folk, Lith. pulkas crowd, and perh. to E. follow.]
- bonfire n.
- A large fire built in the open air, as an expression of public joy and exultation, or for amusement. [OE. bonefire, banefire, orig. a fire of bones; bone + fire; but cf. also Prov. E. bun a dry stalk.]
- quoth v. t.
- Said; spoke; uttered; -- used only in the first and third persons in the past tenses, and always followed by its nominative, the word or words said being the object; as, quoth I. quoth he. [AS.cweedhan, imp cwæedh, pl. cwædon; akin to OS. queedhan, OHG. quethan, quedan, Icel. kveedha, Goth. qiþan. sq. root22. Cf. Bequeath.]
- forlorn a.
- Deserted abandoned; lost. [OE., p.p. of forlesen to lose utterly, AS. forleósan (p.p. forloren); pref. for- + leósan (in comp.) to lose; cf. D. verliezen to lose, G. verlieren, Sw. förlor]
- morn n.
- The first part of the day; the morning; -- used chiefly in poetry. [OE. morwen, morgen, AS. morgen; akin to D. morgen, OS. morgan, G. morgen, Icel. morginn, morgunn, Sw. morgon, Dan. morgen, Goth. maúrgins. Cf. Morrow, Morning.]
- presently adv.
- At present; at this time; now.
- fearfully adv.
- In a fearful manner.
- screaming a.
- Uttering screams; shrieking.
- yore adv.
- In time long past; in old time; long since. [OE. , yare, , AS. geára;akin to geár a year, E. year. Year.]
Definitions and etymologies from Webster's Unabridged Dictionary, 1913.
About this text
The Legend of Bishop Hatto is in the public domain. This text is taken from Poems Every Child Should Know The What-Every-Child-Should-Know-Library, Project Gutenberg ebook #16436; the transcription's header, footer and licence were removed and nothing else was changed. You may copy, print and reuse it freely.
Cite as: Mary E. Burt, The Legend of Bishop Hatto, in Poems Every Child Should Know (1904), text of Project Gutenberg ebook #16436, Laurel, https://laurelpoetry.com/poem/poems-every-child/the-legend-of-bishop-hatto.html, id L25258.
Form and metre
The Legend of Bishop Hatto is 79 lines in 19 stanzas. The rhyme scheme is AABB, complete in 14 of its 19 stanzas. The metre is iambic pentameter, measured from the stress the words themselves fix (confidence 77%).
See other poems in iambic pentameter.
Measured by Laurel's pipeline, not copied from a handbook: how stress and metre are counted, how rhyme is lettered, how a drifted rhyme is found. Where the dictionary cannot confirm a rhyme the letter is withheld, not guessed.
Rhyme words, stanza by stanza
The word that ends each line, lettered by the rhyme it makes; a dash is a line whose rhyme the dictionary could not confirm.
- 1 AABB wetA · yetA · aroundB · groundB
- 2 -AABB poor · doorA · storeA · tellB · wellB
- 3 AABB dayA · delayA · repairB · thereB
- 4 AABB hearA · nearA · holdB · oldB
- 5 AABB moreA · doorA · callB · allB
- 6 AABB heA · meA · forlornB · cornB
- 8 AABB hallA · wallA · cameB · frameB
- 9 AABB farmA · alarmA · mornB · cornB
- 10 -AABB presently · beA · heA · wayB · yesterdayB
- 11 AABB heA · germanyA · steepB · deepB
- 12 AABB awayA · delayA · careB · thereB
- 13 AABB eyesA · ariseA · flameB · cameB
- 14 AABB catA · thatA · fearB · nearB
- 15 AABB deepA · steepA · bentB · sentB
- 16 AAAA scoreA · moreA · beforeA · yoreA
- 17 AABB fellA · tellA · nearB · hearB
- 18 AAAA- doorA · pourA · floorA · beforeA · go
- 19 AABB stonesA · bonesA · limbB · himB
Scansion, line by line
Each line with its syllable count and the stresses the words themselves fix: / stressed, ˘ unstressed, · a syllable the word leaves free and the metre decides. Read against iambic pentameter. How this is done.
| Line | Syl. | Stress |
|---|---|---|
| The summer and autumn had been so wet, | 10 | ·/˘·/˘···· |
| That in winter the corn was growing yet: | 9 | ··/˘···/· |
| ’Twas a piteous sight to see, all around, | 11 | ··/˘˘······ |
| The grain lie rotting on the ground. | 8 | ···/˘··· |
| Every day the starving poor | 8 | /˘˘··/˘· |
| Crowded around Bishop Hatto’s door; | 9 | /˘··/˘··· |
| For he had a plentiful last-year’s store, | 9 | ····/˘··· |
| And all the neighbourhood could tell | 8 | ········ |
| His granaries were furnished well. | 8 | ····/˘˘· |
| At last Bishop Hatto appointed a day | 11 | ··/˘··˘/˘·· |
| To quiet the poor without delay: | 8 | ·/····˘/ |
| He bade them to his great barn repair, | 9 | ·······˘/ |
| And they should have food for winter there. | 9 | ······/˘· |
| Rejoiced such tidings good to hear, | 8 | ˘/·/˘··· |
| The poor folk flocked from far and near; | 8 | ········ |
| The great barn was full as it could hold | 9 | ········· |
| Of women and children, and young and old. | 10 | ·/˘·/˘···· |
| Then, when he saw it could hold no more, | 9 | ········· |
| Bishop Hatto, he made fast the door; | 9 | /˘······· |
| And while for mercy on Christ they call, | 9 | ···/˘···· |
| He set fire to the barn and burned them all. | 10 | ··/······· |
| “I’ faith, ’tis an excellent bonfire!” quoth he; | 10 | ····/˘/˘·· |
| “And the country is greatly obliged to me | 11 | ··/˘·/˘˘/·· |
| For ridding it in these times forlorn | 9 | ·/˘····˘/ |
| Of Rats that only consume the corn.” | 9 | ···/˘˘/·· |
| So then to his palace returnèd he, | 9 | ····/˘··· |
| And he sat down to supper merrily, | 9 | ·····/˘/˘ |
| And he slept that night like an innocent man; | 10 | ·······/˘· |
| But Bishop Hatto never slept again. | 9 | ·/˘··/·˘/ |
| In the morning as he entered the hall, | 10 | ··/˘··/˘·· |
| Where his picture hung against the wall, | 9 | ··/˘····· |
| A sweat-like death all over him came; | 8 | ········ |
| For the Rats had eaten it out of the frame. | 11 | ····/˘····· |
| As he looked, there came a man from his farm; | 10 | ·········· |
| He had a countenance white with alarm: | 9 | ···/˘··˘/ |
| “My Lord, I opened your granaries this morn, | 10 | ···/˘····· |
| And the Rats had eaten all your corn.” | 9 | ····/˘··· |
| Another came running presently, | 9 | ˘/˘·/˘/˘˘ |
| And he was pale as pale could be: | 8 | ········ |
| “Fly, my Lord Bishop, fly!” quoth he, | 8 | ···/˘··· |
| “Ten thousand Rats are coming this way; | 9 | ·/˘··/˘·· |
| The Lord forgive you yesterday!” | 8 | ··˘/·/˘· |
| “I’ll go to my town on the Rhine,” replied he; | 11 | ········˘/· |
| “’Tis the safest place in Germany; | 9 | ··/˘··/˘˘ |
| The walls are high, and the shores are steep, | 9 | ········· |
| And the stream is strong, and the water deep.” | 10 | ·······/˘· |
| Bishop Hatto fearfully hastened away, | 11 | /˘··/˘˘/˘˘/ |
| And he crossed the Rhine without delay, | 9 | ·······˘/ |
| And reached his tower, and barred with care | 8 | ···/···· |
| All windows, doors, and loop-holes there. | 8 | ·/˘····· |
| He laid him down, and closed his eyes; | 8 | ········ |
| But soon a scream made him arise: | 8 | ······˘/ |
| He started and saw two eyes of flame | 9 | ·/˘······ |
| On his pillow, from whence the screaming came. | 10 | ··/˘···/˘· |
| He listened and looked; it was only the cat: | 11 | ·/˘····/˘·· |
| But the Bishop he grew more fearful for that; | 11 | ··/˘···/˘·· |
| For she sat screaming, mad with fear | 8 | ···/˘··· |
| At the army of Rats that was drawing near. | 11 | ··/˘····/˘· |
| For they have swum over the river so deep, | 10 | ······/˘·· |
| And they have climbed the shore so steep; | 8 | ········ |
| And up the tower their way is bent, | 8 | ···/···· |
| To do the work for which they were sent. | 9 | ········· |
| They are not to be told by the dozen or score; | 12 | ········/˘·· |
| By thousands they come, and by myriads and more; | 11 | ·/˘····/˘·· |
| Such numbers had never been heard of before, | 10 | ·/˘·/····· |
| Such a judgment had never been witnessed of yore. | 11 | ··/˘·/·/˘·· |
| Down on his knees the Bishop fell, | 8 | ·····/˘· |
| And faster and faster his beads did tell, | 10 | ·/˘·/˘···· |
| As, louder and louder drawing near, | 8 | ·/·/˘/˘· |
| The gnawing of their teeth he could hear. | 9 | ·/˘······ |
| And in at the windows and in at the door, | 11 | ····/˘····· |
| And through the walls, helter-skelter they pour, | 10 | ····/˘/˘·· |
| And down from the ceiling and up through the floor, | 11 | ····/˘····· |
| From the right and the left, from behind and before, | 12 | ············ |
| And all at once to the Bishop they go. | 10 | ······/˘·· |
| They have whetted their teeth against the stones; | 10 | ··/˘······ |
| And now they pick the Bishop’s bones: | 8 | ·····/˘· |
| They gnawed the flesh from every limb; | 8 | ·····/˘· |
| For they were sent to do judgment on him! | 10 | ······/˘·· |
The reader shows the same poem with its rhymes coloured and a stress row above each line, the notes beside their stanzas, and any word's definition on a tap; the analysis page takes the whole book apart. How every part of this site was made.