Hymn to the Night I
Before all the wondrous shows of the widespread space around him, whatliving, sentient thing loves not the all-joyous light, with its colours,its rays and undulations, its gentle omnipresence in the form of thewakening Day? The giant world of the unresting constellations inhales itas the innermost soul of life, and floats dancing in its azure flood; thesparkling, ever-tranquil stone, the thoughtful, imbibing plant, and thewild, burning, multiform beast-world inhales it; but more than all, thelordly stranger with the meaning eyes, the swaying walk, and the sweetlyclosed, melodious lips. Like a king over earthly nature, it rouses everyforce to countless transformations, binds and unbinds innumerablealliances, hangs its heavenly form around every earthly substance. Itspresence alone reveals the marvellous splendour of the kingdoms of theworld.
Aside I turn to the holy, unspeakable, mysterious Night. Afar lies theworld, sunk in a deep grave; waste and lonely is its place. In the chordsof the bosom blows a deep sadness. I am ready to sink away in drops ofdew, and mingle with the ashes.--The distances of memory, the wishes ofyouth, the dreams of childhood, the brief joys and vain hopes of a wholelong life, arise in gray garments, like an evening vapour after thesunset. In other regions the light has pitched its joyous tents: what ifit should never return to its children, who wait for it with the faith ofinnocence?
What springs up all at once so sweetly boding in my heart, and stills thesoft air of sadness? Dost thou also take a pleasure in us, dusky Night?What holdest thou under thy mantle, that with hidden power affects mysoul? Precious balm drips from thy hand out of its bundle of poppies. Thouupliftest the heavy-laden pinions of the soul. Darkly and inexpressiblyare we moved: joy-startled, I see a grave countenance that, tender andworshipful, inclines toward me, and, amid manifold entangled locks,reveals the youthful loveliness of the Mother. How poor and childish athing seems to me now the light! how joyous and welcome the departure ofthe day!--Didst thou not only therefore, because the Night turns away fromthee thy servants, strew in the gulfs of space those flashing globes, toproclaim, in seasons of thy absence, thy omnipotence, and thy return?
More heavenly than those glittering stars we hold the eternal eyes whichthe Night hath opened within us. Farther they see than the palest of thosecountless hosts. Needing no aid from the light, they penetrate the depthsof a loving soul that fills a loftier region with bliss ineffable. Gloryto the queen of the world, to the great prophetess of holier worlds, tothe foster-mother of blissful love! she sends thee to me, thou tenderlybeloved, the gracious sun of the Night. Now am I awake, for now am I thineand mine. Thou hast made me know the Night, and brought her to me to be mylife; thou hast made of me a man. Consume my body with the ardour of mysoul, that I, turned to finer air, may mingle more closely with thee, andthen our bridal night endure for ever.
Words in this poem 22
- wondrous adv.
- In a wonderful or surprising manner or degree; wonderfully. [OE. wonders, adv. (later also adj.). See Wonder, n., and cf. -wards.]
- wakening n.
- The act of one who wakens; esp., the act of ceasing to sleep; an awakening.
- multiform a.
- Having many forms, shapes, or appearances. [L. multiformis; multus much, many + forma shape: cf. F. multiforme.]
- countless a.
- Incapable of being counted; not ascertainable; innumerable.
- splendour n.
- Great brightness; brilliant luster; brilliancy; as, the splendor ot the sun. B. Jonson. [L. fr. splendere to shine: cf. F. splendeur.]
- afar adv.
- At, to, or from a great distance; far away; -- often used with from preceding, or off following; as, he was seen from afar; I saw him afar off. [Pref. a-.(for on or of) + far.]
- sadness n.
- Heaviness; firmness.
- childhood n.
- The state of being a child; the time in which persons are children; the condition or time from infancy to puberty. [AS. cildhad; cild child + -had. See Child, and hood.]
- vapour n.
- Any substance in the gaseous, or aëriform, state, the condition of which is ordinarily that of a liquid or solid. [OE. vapour, OF. vapour, vapor, vapeur, F. vapeur, L. vapor; probably for cvapor, and akin to Gr. kvepti to breathe, smell, Russ. kopote fine soot. Cf. Vapid.]
- boding a.
- Foreshowing; presaging; ominous.
- inexpressibly adv.
- In an inexpressible manner or degree; unspeakably; unutterably.
- worshipful a.
- Entitled to worship, reverence, or high respect; claiming respect; worthy of honor; -- often used as a term of respect, sometimes ironically.
- amid prep.
- In the midst or middle of; surrounded or encompassed by; among. [OE. amidde, amiddes, on midden, AS. on middan, in the middle, fr. midde the middle. The s is an adverbial ending, originally marking the genitive; the t is a la]
- loveliness n.
- The state or quality of being lovely. [From Lovely.]
- departure n.
- Division; separation; putting away. [From Depart.]
- didst
- , the 2d pers. sing. imp. of Do.
- omnipotence n.
- The state of being omnipotent; almighty power; hence, one who is omnipotent; the Deity. [L. omnipotentia: cf.F. omnipotence.]
- prophetess n.
- A female prophet. [Cf. F. prophétesse, L. prophetissa.]
- blissful a.
- Full of, characterized by, or causing, joy and felicity; happy in the highest degree.
- tenderly adv.
- In a tender manner; with tenderness; mildly; gently; softly; in a manner not to injure or give pain; with pity or affection; kindly.
- hast
- , 2d pers. sing. pres. of. Fave, contr. of havest.
- ardour n.
- Heat, in a literal sense; as, the ardor of the sun's rays. [L. ardor, fr. ardere to burn: cf. OF. ardor, ardur, F. ardeur.]
Definitions and etymologies from Webster's Unabridged Dictionary, 1913.
About this text
Hymn to the Night I is in the public domain. This text is taken from Rampolli: Growths from a Long-Planted Root (Hymns to the Night only), Project Gutenberg ebook #8949, the George MacDonald translation; the transcription's header, footer and licence were removed and nothing else was changed. You may copy, print and reuse it freely.
Cite as: Novalis, Hymn to the Night I, in Hymns to the Night (1897), text of Project Gutenberg ebook #8949, Laurel, https://laurelpoetry.com/poem/novalis-hymns-to-the-night/hymn-1.html, id L27966.
About this section
Hymn to the Night I is prose, printed in 4 paragraphs. It is part of the edition and is kept for reading, but nothing here is measured: the line breaks are the printer's, so no metre, rhyme scheme or scansion is stated.
The reader shows the same poem with its rhymes coloured and a stress row above each line, the notes beside their stanzas, and any word's definition on a tap; the analysis page takes the whole book apart. How every part of this site was made.