Continued
Where fruytlefs heathes and meadowes cladde in greie,Save where derne hawthornes reare theyr humble heade,The hungrie traveller upon his waieSees a huge desarte alle arounde hym spredde,The distaunte citie scantlie to be spedde,The curlynge force of smoke he sees in vayne,Tis too far distaunte, and hys onlie beddeIwimpled in hys cloke ys on the playne,Whylste rattlynge thonder forrey oer his hedde,And raines come down to wette hys harde uncouthlie bedde.
A wondrous pyle of rugged mountaynes standes,Placd on eche other in a dreare arraie,It ne could be the worke of human handes,It ne was reared up bie menne of claie.Here did the Brutons adoration payeTo the false god whom they did Tauran name,Dightynge hys altarre with greete fyres in Maie,Roastynge theyr vyctimes round aboute the flame,'Twas here that Hengyst did the Brytons slee,As they were mette in council for to bee.
Neere on a loftie hylle a citie standes,That lyftes yts scheafted heade ynto the skies,And kynglie lookes arounde on lower landes,And the longe browne playne that before itte lies.Herewarde, borne of parentes brave and wyse,Within this vylle fyrste adrewe the ayre,A blessynge to the erthe sente from the skies,In anie kyngdom nee coulde fynde his pheer;Now rybbd in steele he rages yn the fyghte,And sweeps whole armies to the reaulmes of nyghte.
So when derne Autumne wyth hys sallowe handeTares the green mantle from the lymed trees,The leaves besprenged on the yellow strandeFlie in whole armies from the blataunte breeze;Alle the whole fielde a carnage-howse he sees,And sowles unknelled hover'd oer the bloude;From place to place on either hand he slees,And sweepes alle neere hym lyke a bronded floude;Dethe honge upon his arme; he sleed so maynt,'Tis paste the pointel of a man to paynte.
Bryghte sonne in haste han drove hys fierie wayneA three howres course alonge the whited skyen,Vewynge the swarthless bodies on the playne,And longed greetlie to plonce in the bryne.For as hys beemes and far-stretchynge eyneDid view the pooles of gore yn purple sheene,The wolsomme vapours rounde hys lockes dyd twyne,And dyd disfygure all hys femmlikeen;Then to harde actyon he hys wayne dyd rowse,In hyssynge ocean to make glair hys browes.
Duke Wyllyam gave commaunde, eche Norman knyghte,That been war-token in a shielde so fyne,Shoulde onward goe, and dare to closer fyghteThe Saxonne warryor, that dyd so entwyne,Lyke the neshe bryon and the eglantine,Orre Cornysh wrastlers at a Hocktyde game.The Normannes, all emarchialld in a lyne,To the ourt arraie of the thight Saxonnes came;There 'twas the whaped Normannes on a parreDyd know that Saxonnes were the sonnes of warre.
Oh Turgotte, wheresoeer thie spryte dothe haunte,Whither wyth thie lovd Adhelme by thie syde,Where thou mayste heare the swotie nyghte larke chaunte,Orre wyth some mokynge brooklette swetelie glide,Or rowle in ferselie wythe ferse Severnes tyde,Whereer thou art, come and my mynde enlemeWyth such greete thoughtes as dyd with thee abyde,Thou sonne, of whom I ofte have caught a beeme,Send mee agayne a drybblette of thie lyghte,That I the deeds of Englyshmenne maie wryte.
Harold, who saw the Normannes to advaunce,Seizd a huge byll, and layd hym down hys spere;Soe dyd ech wite laie downe the broched launce,And groves of bylles did glitter in the ayre.Wyth showtes the Normannes did to battel steere;Campynon famous for his stature highe,Fyrey wythe brasse, benethe a shyrte of lere,In cloudie daie he reechd into the skie;Neere to Kyng Harolde dyd he come alonge,And drewe hys steele Morglaien sworde so stronge.
Thryce rounde hys heade hee swung hys anlace wyde,On whyche the sunne his visage did agleeme,Then straynynge, as hys membres would dyvyde,Hee stroke on Haroldes sheelde yn manner breme;Alonge the field it made an horrid cleembe,Coupeynge Kyng Harolds payncted sheeld in twayne,Then yn the bloude the fierie swerde dyd steeme,And then dyd drive ynto the bloudie playne;So when in ayre the vapours do abounde,Some thunderbolte tares trees and dryves ynto the grounde.
Harolde upreer'd hys bylle, and furious senteA stroke, lyke thondre, at the Normannes syde;Upon the playne the broken brasse besprenteDyd ne hys bodie from dethe-doeynge hyde;He tournyd backe, and dyd not there abyde;With straught oute sheelde hee ayenwarde did goe,Threwe downe the Normannes, did their rankes divide,To save himselfe lefte them unto the foe;So olyphauntes, in kingdomme of the sunne,When once provok'd doth throwe theyr owne troopes runne.
Harolde, who ken'd hee was his armies staie,Nedeynge the rede of generaul so wyse,Byd Alfwoulde to Campynon haste awaie,As thro the armie ayenwarde he hies,Swyfte as a feether'd takel Alfwoulde flies,The steele bylle blushynge oer wyth lukewarm bloude;Ten Kenters, ten Bristowans for th' emprizeHasted wyth Alfwoulde where Campynon stood,Who aynewarde went, whylste everie Normanne knyghteDyd blush to see their champyon put to flyghte.
As painctyd Bruton, when a wolfyn wylde,When yt is cale and blustrynge wyndes do blowe,Enters hys bordelle, taketh hys yonge chylde,And wyth his bloude bestreynts the lillie snowe,He thoroughe mountayne hie and dale doth goe,Throwe the quyck torrent of the bollen ave,Throwe Severne rollynge oer the sandes beloweHe skyms alofe, and blents the beatynge wave,Ne stynts, ne lagges the chace, tylle for hys eyneIn peecies hee the morthering theef doth chyne.
So Alfwoulde he dyd to Campynon haste;Hys bloudie bylle awhap'd the Normannes eyne;Hee fled, as wolfes when bie the talbots chac'd,To bloudie byker he dyd ne enclyne.Duke Wyllyam stroke hym on hys brigandyne,And sayd; Campynon, is it thee I see?Thee? who dydst actes of glorie so bewryen,Now poorlie come to hyde thieselfe bie mee?Awaie! thou dogge, and acte a warriors parte.Or with mie swerde I'll perce thee to the harte.
Betweene Erie Alfwoulde and Duke Wyllyam's brondeCampynon thoughte that nete but deathe coulde bee,Seezed a huge swerde Morglaien yn his honde,Mottrynge a praier to the Vyrgyne:So hunted deere the dryvynge hounds will flee,When theie dyscover they cannot escape;And feerful lambkyns, when theie hunted bee,Theyre ynfante hunters doe theie oft awhape;Thus stoode Campynon, greete but hertlesse knyghte,When feere of dethe made hym for deathe to fyghte.
Alfwoulde began to dyghte hymselfe for fyghte,Meanewhyle hys menne on everie syde dyd slee,Whan on hys lyfted sheelde withe alle hys myghteCampynon's swerde in burlie-brande dyd dree;Bewopen Alfwoulde fellen on his knee;Hys Brystowe menne came in hym for to save;Eftsoons upgotten from the grounde was hee,And dyd agayne the touring Norman brave;Hee graspd hys bylle in syke a drear arraie,Hee seem'd a lyon catchynge at hys preie.
Upon the Normannes brazen adventayleThe thondrynge bill of myghtie Alfwould came;It made a dentful bruse, and then dyd fayle;Fromme rattlynge weepons shotte a sparklynge flame;Eftsoons agayne the thondrynge bill ycame,Peers'd thro hys adventayle and skyrts of lare;A tyde of purple gore came wyth the same,As out hys bowells on the feelde it tare;Campynon felle, as when some cittie-walleInne dolefulle terrours on its mynours falle.
He felle, and dyd the Norman rankes dyvide;So when an oke, that shotte ynto the skie,Feeles the broad axes peersynge his broade syde,Slowlie hee falls and on the grounde doth lie,Pressynge all downe that is wyth hym anighe,And stoppynge wearie travellers on the waie;So straught upon the playne the Norman hie
Bled, gron'd, and dyed; the Normanne knyghtes astoundTo see the bawsin champyon preste upon the grounde.
As when the hygra of the Severne roars,And thunders ugsom on the sandes below,The cleembe reboundes to Wedecesters shore,And sweeps the black sande rounde its horie prowe;So bremie Alfwoulde thro the warre dyd goe;Hys Kenters and Brystowans slew ech syde,Betreinted all alonge with bloudless foe,And seemd to swymm alonge with bloudie tyde;Fromme place to place besmeard with bloud they went,And rounde aboute them swarthless corse besprente.
A famous Normanne who yclepd Aubene,Of skyll in bow, in tylte, and handesworde fyghteThat daie yn feelde han manie Saxons sleene,Forre hee in sothen was a manne of myghte;Fyrste dyd his swerde on Adelgar alyghte,As hee on horseback was, and peersd hys gryne,Then upwarde wente: in everlastynge nyghteHee closd hys rollyng and dymsyghted eyne.Next Eadlyn, Tatwyn, and fam'd Adelred,Bie various causes sunken to the dead.
But now to Alfwoulde he opposynge went,To whom compar'd hee was a man of stre,And wyth bothe hondes a myghtie blowe he senteAt Alfwouldes head, as hard as hee could dree;But on hys payncted sheelde so bismarlieAslaunte his swerde did go ynto the grounde;Then Alfwould him attack'd most furyouslie,Athrowe hys gaberdyne hee dyd him wounde,Then soone agayne hys swerde hee dyd upryne,And clove his creste and split hym to the eyne.
Words in this poem 53
- cladde v.
- To clothe. Holland.
- derne v. t.
- To hide; to skulk. [AS. dyrnan to hide. See Dern, a., Dearn, a.]
- alle conj.
- Although; if. See All, conj.
- bedde v. t.
- To place in a bed.
- wette a.
- Containing, or consisting of, water or other liquid; moist; soaked with a liquid; having water or other liquid upon the surface; as, wet land; a wet cloth; a wet table. [OE. wet, weet, AS. wt; akin to OFries. wt, Icel. vatr, Sw. våt, Dan. vaad, and E. water. Water.]
- wondrous adv.
- In a wonderful or surprising manner or degree; wonderfully. [OE. wonders, adv. (later also adj.). See Wonder, n., and cf. -wards.]
- menne pron.
- A man; one; -- used with a verb in the singular, and corresponding to the present indefinite one or they. Piers Plowman. [OE. me, men. "Not the plural of man, but a weakened form of the word man itself." Skeat.]
- altarre n.
- A raised structure (as a square or oblong erection of stone or wood) on which sacrifices are offered or incense burned to a deity. [OE. alter, auter, autier, fr. L. altare, pl. altaria, altar, prob. fr. altus high: cf. OF. alter, autier, F. autel. Cf. Altitude.]
- longe n.
- A thrust. See Lunge. Smollett. [Abbrev. fr. allonge. See Lunge.]
- itte pron.
- The neuter pronoun of the third person, corresponding to the masculine pronoun he and the feminine she, and having the same plural (they, their of theirs, them). [OE. it, hit, AS. hit; cf. D. het. sq. root181. See He.]
- carnage n.
- Flesh of slain animals or men. [F. carnage, LL. carnaticum tribute of animals, flesh of animals, fr. L. caro, carnis, flesh. See Carnal.]
- sonne n.
- A male child; the male issue, or offspring, of a parent, father or mother. [OE. sone, sune, AS. sunu; akin to D. zoon, OS., OFries., & OHG. sunu, G. sohn, Icel. sonr, Sw. son, Dan. sön, Goth. sunus, Lith. sunus, Russ. suin', Skr. sunu (]
- drove n.
- A collection of cattle driven, or cattle collected for driving; a number of animals, as oxen, sheep, or swine, driven in a body. [AS. draf, fr. drifan to drive. See Drive.]
- eyne n.
- Plural of eye; obsolete, or used only in poetry.
- duke n.
- A leader; a chief; a prince. [F. duc, fr. L. dux, ducis, leader, commander, fr. ducere to lead; akin to AS. teón to draw; cf. AS. heretoga (here army) an army leader, general, G. herzog duke]
- closer n.
- One who, or that which, closes; specifically, a boot closer. See under Boot.
- saxonne n.
- The language of the Saxons; Anglo-Saxon. old Saxon, the saxon of the continent of Europe in the old form of the language, as shown particularly in the [l. Saxo, pl. Saxones, from the Saxon national name; cf. AS. pl. Seaxe, Seaxan, fr. seax a knife, a short sword, a dagger (akin to OHG. sahs, and perhaps to L. s]
- orre prep.
- Ere; before; sooner than. [AS. ere, before. sq. root204. See Ere, prep. & adv.]
- whither adv.
- To what place; -- used interrogatively; as, whither goest thou [OE. whider. AS. hwider; akin to E. where, who; cf. Goth. hvadre whither. See Who, and cf. Hither, Thither.]
- spere v. i.
- To search; to pry; to ask; to inquire. [AS. spyrian to inquire, properly, to follow the track; akin to D. speuren, G. spüren, Icel. spyrja. sq. root171. See Spoor.]
- wite n.
- Blame; reproach. [AS. wite punishment. Wite, v.]
- battel n.
- A single combat; as, trial by battel. See Wager of battel, under Wager. [Obs. form. of Battle.]
- brasse n.
- A spotted European fish of the genus Lucioperca, resembling a perch. [Perh. a transposition of barse; but cf. LG. brasse the bream, G. brassen Cf. Bream.]
- lere n.
- Learning; lesson; lore. [See Lore knowledge.]
- anlace n.
- A broad dagger formerly worn at the girdle. [Origin unknown.]
- visage n.
- The face, countenance, or look of a person or an animal; -- chiefly applied to the human face. [F. visage, from L. visus a seeing, a look, fr. videre, visum, to see. See Vision.]
- breme a.
- Fierce; sharp; severe; cruel. [OE. breme, brime, fierce, impetuous, glorious, AS. breme, br, famous. Cf. Brim, a.]
- horrid a.
- Rough; rugged; bristling. [L. horridus. See Horror, and cf. Ordure.]
- straught v. t.
- To stretch; to make straight.
- kingdomme n.
- The rank, quality, state, or attributes of a king; royal authority; sovereign power; rule; dominion; monarchy. [AS. cyningd. See 2d King, and -dom.]
- throwe n.
- A turning lathe.
- rede v. t.
- To advise or counsel. [See Read, v. t.]
- lukewarm a.
- Moderately warm; neither cold nor hot; tepid; not ardent; not zealous; cool; indifferent. [See Luke.]
- went n.
- Course; way; path; journey; direction.
- normanne n.
- A wooden bar, or iron pin. W. C. Russell. [F. normand.]
- bordelle n.
- A brothel; a bawdyhouse; a house devoted to prostitution. [F. bordel, orig. a little hut, OF. borde hut, cabin, of German origin, and akin to E. board,n.See. Board, n.]
- bollen a.
- Swollen; puffed out.
- chace v. t.
- To pursue. See Chase v. t.
- dogge n.
- A quadruped of the genus Canis, esp. the domestic dog (C. [AS. docga; akin to D. dog mastiff, Dan. dogge, Sw. dogg.]
- awhape v. t.
- To confound; to terrify; to amaze. [Cf. whap blow.]
- feere n.
- A consort, husband or wife; a companion; a fere. [See Fere, n.]
- dree v. i.
- To be able to do or endure.
- eftsoons adv.
- Again; anew; a second time; at once; speedily. [OE. eftsone, eftsones; AS. eft + s soon. See Eft, and Soon.]
- drear n.
- Sadness; dismalness.
- shotte a.
- Woven in such a way as to produce an effect of variegation, of changeable tints, or of being figured; as, shot silks. See Shoot, v.
- lare n.
- Lore; learning. [See Lore.]
- dolefulle a.
- Full of dole or grief; expressing or exciting sorrow; sorrowful; sad; dismal.
- astound a.
- Stunned; astounded; astonished. [OE. astouned, astound, astoned, p. p. of astone. See Astone.]
- bawsin n.
- A badger. B. Jonson. [OE. bawson, baucyne, badger (named from its color), OF. bauzan, baucant, bauchant, spotted with white, pied; cf. It. balzano, F. balzan, a white-footed horse, I]
- corse n.
- A living body or its bulk. [OF. cors, F. corps. See Corpse.]
- manie n.
- Mania; insanity. [F. See Mania.]
- forre prep.
- In the most general sense, indicating that in consideration of, in view of, or with reference to, which anything is done or takes place. [AS. for, fore; akin to OS. for, fora, furi, D. voor, OHG. fora, G. vor, OHG. furi, G. für, Icel. fyrir, Sw. för, Dan. for, adv. för, Goth. faúr, faúra, L. pro, ]
- manne n.
- A human being; -- opposed tobeast. [AS. mann, man, monn, mon; akin to OS., D., & OHG. man, G. mann, Icel. maedhr, for mannr, Dan. Mand, Sw. man, Goth. manna, Skr. manu, manus, and perh. to Skr. ma]
Definitions and etymologies from Webster's Unabridged Dictionary, 1913.
About this text
Continued is in the public domain. This text is taken from The Rowley Poems, Project Gutenberg ebook #13037; the transcription's header, footer and licence were removed and nothing else was changed. You may copy, print and reuse it freely.
Cite as: Thomas Chatterton, Continued, in The Rowley Poems (1777), text of Project Gutenberg ebook #13037, Laurel, https://laurelpoetry.com/poem/chatterton-rowley/continued.html, id L12163.
Form and metre
Continued is 199 lines in 21 stanzas. The metre is iambic pentameter, measured from the stress the words themselves fix (confidence 85%). 99% of its stressed syllables fall where the metre puts the beat. The lines average 10.1 syllables. 3 lines end on an unstressed syllable, a feminine ending. 13% of the lines run on without a stop at the line end.
See other poems in iambic pentameter.
Measured by Laurel's pipeline, not copied from a handbook: how stress and metre are counted, how rhyme is lettered, how a drifted rhyme is found. Where the dictionary cannot confirm a rhyme the letter is withheld, not guessed.
Rhyme words, stanza by stanza
The word that ends each line, lettered by the rhyme it makes; a dash is a line whose rhyme the dictionary could not confirm.
- 1 ---ABCBCAB greie · heade · waie · spreddeA · speddeB · vayneC · beddeB · playneC · heddeA · beddeB
- 2 ABAB-CBCDD standesA · arraieB · handesA · claieB · paye · nameC · maieB · flameC · sleeD · beeD
- 3 ABABB-B-CC standesA · skiesB · landesA · liesB · wyseB · ayre · skiesB · pheer · fyghteC · nyghteC
- 4 ABABBCBCDD handeA · treesB · strandeA · breezeB · seesB · bloudeC · sleesB · floudeC · mayntD · paynteD
- 5 A-ABACBC-- wayneA · skyen · playneA · bryneB · eyneA · sheeneC · twyneB · femmlikeenC · rowse · browes
- 6 ABABBCBC-- knyghteA · fyneB · fyghteA · entwyneB · eglantineB · gameC · lyneB · cameC · parre · warre
- 7 ABABBCBC-- haunteA · sydeB · chaunteA · glideB · tydeB · enlemeC · abydeB · beemeC · lyghte · wryte
- 8 ABABB---CC advaunceA · spereB · launceA · ayreB · steereB · highe · lere · skie · alongeC · strongeC
- 9 ABAB-CBCDD wydeA · agleemeB · dyvydeA · bremeB · cleembe · twayneC · steemeB · playneC · aboundeD · groundeD
- 10 ABABBCBCDD senteA · sydeB · besprenteA · hydeB · abydeB · goeC · divideB · foeC · sunneD · runneD
- 11 ABABB-B-CC staieA · wyseB · awaieA · hiesB · fliesB · bloude · emprizeB · stood · knyghteC · flyghteC
- 12 ABABB-B--- wyldeA · bloweB · chyldeA · snoweB · goeB · ave · beloweB · wave · eyne · chyne
- 13 ---AAB-BCC haste · eyne · chac'd · enclyneA · brigandyneA · seeB · bewryen · meeB · parteC · harteC
- 14 ABA-BCBCDD brondeA · beeB · hondeA · vyrgyne · fleeB · escapeC · beeB · awhapeC · knyghteD · fyghteD
- 15 ABABBCBC-- fyghteA · sleeB · myghteA · dreeB · kneeB · saveC · heeB · braveC · arraie · preie
- 16 ABABB-B-AA adventayleA · cameB · fayleA · flameB · ycameB · lare · sameB · tare · walleA · falleA
- 17 A-A---- dyvideA · skie · sydeA · lie · anighe · waie · hie
- 18 AA astoundA · groundeA
- 19 -A-AABABCC roars · belowA · shore · proweA · goeA · sydeB · foeA · tydeB · wentC · besprenteC
- 20 -A-AA-A--- aubene · fyghteA · sleene · myghteA · alyghteA · gryne · nyghteA · eyne · adelred · dead
- 21 A-A-BCBC-- wentA · stre · senteA · dree · bismarlieB · groundeC · furyouslieB · woundeC · upryne · eyne
Scansion, line by line
Each line with its syllable count and the stresses the words themselves fix: / stressed, ˘ unstressed, · a syllable the word leaves free and the metre decides. Read against iambic pentameter. How this is done.
| Line | Syl. | Stress |
|---|---|---|
| Where fruytlefs heathes and meadowes cladde in greie, | 10 | ·····/···· |
| Save where derne hawthornes reare theyr humble heade, | 10 | ···/···/˘· |
| The hungrie traveller upon his waie | 10 | ···/˘˘···· |
| Sees a huge desarte alle arounde hym spredde, | 10 | ·········· |
| The distaunte citie scantlie to be spedde, | 10 | ·········· |
| The curlynge force of smoke he sees in vayne, | 10 | ·········· |
| Tis too far distaunte, and hys onlie bedde | 10 | ·········· |
| Iwimpled in hys cloke ys on the playne, | 10 | ··˘······· |
| Whylste rattlynge thonder forrey oer his hedde, | 10 | ·····/˘··· |
| And raines come down to wette hys harde uncouthlie bedde. | 12 | ············ |
| A wondrous pyle of rugged mountaynes standes, | 10 | ·/˘··/˘··· |
| Placd on eche other in a dreare arraie, | 11 | ··/˘/˘····· |
| It ne could be the worke of human handes, | 10 | ·······/˘· |
| It ne was reared up bie menne of claie. | 10 | ····˘····· |
| Here did the Brutons adoration paye | 10 | ···/˘·˘/˘· |
| To the false god whom they did Tauran name, | 10 | ·········· |
| Dightynge hys altarre with greete fyres in Maie, | 10 | ···/˘····· |
| Roastynge theyr vyctimes round aboute the flame, | 10 | ·········· |
| 'Twas here that Hengyst did the Brytons slee, | 10 | ·········· |
| As they were mette in council for to bee. | 10 | ·····/˘··· |
| Neere on a loftie hylle a citie standes, | 11 | ··········· |
| That lyftes yts scheafted heade ynto the skies, | 10 | ·········· |
| And kynglie lookes arounde on lower landes, | 10 | ·······/˘· |
| And the longe browne playne that before itte lies. | 10 | ·········· |
| Herewarde, borne of parentes brave and wyse, | 10 | ·····/˘··· |
| Within this vylle fyrste adrewe the ayre, | 10 | ·········· |
| A blessynge to the erthe sente from the skies, | 10 | ·········· |
| In anie kyngdom nee coulde fynde his pheer; | 10 | ·········· |
| Now rybbd in steele he rages yn the fyghte, | 10 | ·····/˘··· |
| And sweeps whole armies to the reaulmes of nyghte. | 10 | ···/˘····· |
| So when derne Autumne wyth hys sallowe hande | 10 | ·········· |
| Tares the green mantle from the lymed trees, | 10 | ···/˘···˘· |
| The leaves besprenged on the yellow strande | 10 | ····˘··/˘· |
| Flie in whole armies from the blataunte breeze; | 10 | ···/˘····· |
| Alle the whole fielde a carnage-howse he sees, | 10 | ·····/˘··· |
| And sowles unknelled hover'd oer the bloude; | 10 | ····˘/˘··· |
| From place to place on either hand he slees, | 10 | ·····/˘··· |
| And sweepes alle neere hym lyke a bronded floude; | 10 | ·········· |
| Dethe honge upon his arme; he sleed so maynt, | 10 | ·········· |
| 'Tis paste the pointel of a man to paynte. | 10 | ···/˘····· |
| Bryghte sonne in haste han drove hys fierie wayne | 10 | ·········· |
| A three howres course alonge the whited skyen, | 10 | ··/·/˘·/˘· |
| Vewynge the swarthless bodies on the playne, | 10 | ·····/˘··· |
| And longed greetlie to plonce in the bryne. | 10 | ··˘······· |
| For as hys beemes and far-stretchynge eyne | 9 | ········· |
| Did view the pooles of gore yn purple sheene, | 10 | ·······/˘· |
| The wolsomme vapours rounde hys lockes dyd twyne, | 10 | ···/˘····· |
| And dyd disfygure all hys femmlikeen; | 10 | ·········· |
| Then to harde actyon he hys wayne dyd rowse, | 10 | ·········· |
| In hyssynge ocean to make glair hys browes. | 10 | ···/˘····· |
| Duke Wyllyam gave commaunde, eche Norman knyghte, | 11 | ······/˘/˘· |
| That been war-token in a shielde so fyne, | 10 | ···/˘····· |
| Shoulde onward goe, and dare to closer fyghte | 10 | ·/˘····/˘· |
| The Saxonne warryor, that dyd so entwyne, | 10 | ·/˘······· |
| Lyke the neshe bryon and the eglantine, | 10 | ···/˘··/˘· |
| Orre Cornysh wrastlers at a Hocktyde game. | 10 | ·········· |
| The Normannes, all emarchialld in a lyne, | 10 | ·/˘······· |
| To the ourt arraie of the thight Saxonnes came; | 11 | ········/˘· |
| There 'twas the whaped Normannes on a parre | 10 | ····˘/˘··· |
| Dyd know that Saxonnes were the sonnes of warre. | 10 | ···/˘····· |
| Oh Turgotte, wheresoeer thie spryte dothe haunte, | 10 | ·········· |
| Whither wyth thie lovd Adhelme by thie syde, | 10 | /˘········ |
| Where thou mayste heare the swotie nyghte larke chaunte, | 10 | ·········· |
| Orre wyth some mokynge brooklette swetelie glide, | 11 | ··········· |
| Or rowle in ferselie wythe ferse Severnes tyde, | 12 | ·········/˘· |
| Whereer thou art, come and my mynde enleme | 10 | ·········· |
| Wyth such greete thoughtes as dyd with thee abyde, | 10 | ·········· |
| Thou sonne, of whom I ofte have caught a beeme, | 10 | ·········· |
| Send mee agayne a drybblette of thie lyghte, | 10 | ·········· |
| That I the deeds of Englyshmenne maie wryte. | 10 | ·········· |
| Harold, who saw the Normannes to advaunce, | 10 | /˘···/˘··· |
| Seizd a huge byll, and layd hym down hys spere; | 10 | ·········· |
| Soe dyd ech wite laie downe the broched launce, | 10 | ········˘· |
| And groves of bylles did glitter in the ayre. | 10 | ·····/˘··· |
| Wyth showtes the Normannes did to battel steere; | 10 | ···/˘··/˘· |
| Campynon famous for his stature highe, | 10 | ···/˘··/˘· |
| Fyrey wythe brasse, benethe a shyrte of lere, | 10 | ·········· |
| In cloudie daie he reechd into the skie; | 10 | ·········· |
| Neere to Kyng Harolde dyd he come alonge, | 10 | ········/˘ |
| And drewe hys steele Morglaien sworde so stronge. | 9 | ········· |
| Thryce rounde hys heade hee swung hys anlace wyde, | 10 | ·······/˘· |
| On whyche the sunne his visage did agleeme, | 10 | ·····/˘··· |
| Then straynynge, as hys membres would dyvyde, | 10 | ·····/˘··· |
| Hee stroke on Haroldes sheelde yn manner breme; | 10 | ···/˘··/˘· |
| Alonge the field it made an horrid cleembe, | 10 | /˘·····/˘· |
| Coupeynge Kyng Harolds payncted sheeld in twayne, | 10 | ···/˘····· |
| Then yn the bloude the fierie swerde dyd steeme, | 10 | ·········· |
| And then dyd drive ynto the bloudie playne; | 10 | ·········· |
| So when in ayre the vapours do abounde, | 10 | ·····/˘··· |
| Some thunderbolte tares trees and dryves ynto the grounde. | 12 | ············ |
| Harolde upreer'd hys bylle, and furious sente | 11 | ········/˘· |
| A stroke, lyke thondre, at the Normannes syde; | 9 | ······/˘· |
| Upon the playne the broken brasse besprente | 10 | ·····/˘··· |
| Dyd ne hys bodie from dethe-doeynge hyde; | 9 | ···/˘···· |
| He tournyd backe, and dyd not there abyde; | 10 | ·········· |
| With straught oute sheelde hee ayenwarde did goe, | 9 | ········· |
| Threwe downe the Normannes, did their rankes divide, | 10 | ···/˘···˘/ |
| To save himselfe lefte them unto the foe; | 10 | ·········· |
| So olyphauntes, in kingdomme of the sunne, | 10 | ·····/˘··· |
| When once provok'd doth throwe theyr owne troopes runne. | 10 | ··˘/······ |
| Harolde, who ken'd hee was his armies staie, | 10 | ·······/˘· |
| Nedeynge the rede of generaul so wyse, | 10 | ·········· |
| Byd Alfwoulde to Campynon haste awaie, | 10 | ·········· |
| As thro the armie ayenwarde he hies, | 9 | ········· |
| Swyfte as a feether'd takel Alfwoulde flies, | 10 | ·········· |
| The steele bylle blushynge oer wyth lukewarm bloude; | 11 | ········//· |
| Ten Kenters, ten Bristowans for th' emprize | 10 | ·········· |
| Hasted wyth Alfwoulde where Campynon stood, | 10 | /˘········ |
| Who aynewarde went, whylste everie Normanne knyghte | 12 | ·········/˘· |
| Dyd blush to see their champyon put to flyghte. | 10 | ·········· |
| As painctyd Bruton, when a wolfyn wylde, | 10 | ···/˘····· |
| When yt is cale and blustrynge wyndes do blowe, | 10 | ·········· |
| Enters hys bordelle, taketh hys yonge chylde, | 11 | /˘····/˘··· |
| And wyth his bloude bestreynts the lillie snowe, | 10 | ·······/˘· |
| He thoroughe mountayne hie and dale doth goe, | 10 | ·········· |
| Throwe the quyck torrent of the bollen ave, | 11 | ···/˘··/˘/˘ |
| Throwe Severne rollynge oer the sandes belowe | 10 | ·········· |
| He skyms alofe, and blents the beatynge wave, | 10 | ·········· |
| Ne stynts, ne lagges the chace, tylle for hys eyne | 11 | ··········· |
| In peecies hee the morthering theef doth chyne. | 10 | ·········· |
| So Alfwoulde he dyd to Campynon haste; | 10 | ·········· |
| Hys bloudie bylle awhap'd the Normannes eyne; | 11 | ········/˘· |
| Hee fled, as wolfes when bie the talbots chac'd, | 10 | ·······/˘· |
| To bloudie byker he dyd ne enclyne. | 10 | ···/˘····· |
| Duke Wyllyam stroke hym on hys brigandyne, | 10 | ·········· |
| And sayd; Campynon, is it thee I see? | 10 | ·········· |
| Thee? who dydst actes of glorie so bewryen, | 10 | ·········· |
| Now poorlie come to hyde thieselfe bie mee? | 10 | ·········· |
| Awaie! thou dogge, and acte a warriors parte. | 10 | ·······/˘· |
| Or with mie swerde I'll perce thee to the harte. | 10 | ·········· |
| Betweene Erie Alfwoulde and Duke Wyllyam's bronde | 11 | ··/˘······· |
| Campynon thoughte that nete but deathe coulde bee, | 10 | ·········· |
| Seezed a huge swerde Morglaien yn his honde, | 10 | ·˘········ |
| Mottrynge a praier to the Vyrgyne: | 8 | ········ |
| So hunted deere the dryvynge hounds will flee, | 10 | ·/˘······· |
| When theie dyscover they cannot escape; | 10 | ······˘/˘/ |
| And feerful lambkyns, when theie hunted bee, | 10 | ·······/˘· |
| Theyre ynfante hunters doe theie oft awhape; | 10 | ···/˘···˘/ |
| Thus stoode Campynon, greete but hertlesse knyghte, | 10 | ·········· |
| When feere of dethe made hym for deathe to fyghte. | 10 | ·········· |
| Alfwoulde began to dyghte hymselfe for fyghte, | 10 | ··˘/······ |
| Meanewhyle hys menne on everie syde dyd slee, | 13 | ············· |
| Whan on hys lyfted sheelde withe alle hys myghte | 10 | ·········· |
| Campynon's swerde in burlie-brande dyd dree; | 10 | ·········· |
| Bewopen Alfwoulde fellen on his knee; | 10 | ·········· |
| Hys Brystowe menne came in hym for to save; | 10 | ·········· |
| Eftsoons upgotten from the grounde was hee, | 10 | ·········· |
| And dyd agayne the touring Norman brave; | 10 | ·····/˘/˘· |
| Hee graspd hys bylle in syke a drear arraie, | 11 | ··········· |
| Hee seem'd a lyon catchynge at hys preie. | 10 | ···/˘····· |
| Upon the Normannes brazen adventayle | 11 | ···/˘/˘···· |
| The thondrynge bill of myghtie Alfwould came; | 10 | ·········· |
| It made a dentful bruse, and then dyd fayle; | 11 | ··········· |
| Fromme rattlynge weepons shotte a sparklynge flame; | 10 | ·········· |
| Eftsoons agayne the thondrynge bill ycame, | 10 | ·········· |
| Peers'd thro hys adventayle and skyrts of lare; | 11 | ··········· |
| A tyde of purple gore came wyth the same, | 10 | ···/˘····· |
| As out hys bowells on the feelde it tare; | 10 | ···/˘····· |
| Campynon felle, as when some cittie-walle | 10 | ·········· |
| Inne dolefulle terrours on its mynours falle. | 11 | ·/˘/˘······ |
| He felle, and dyd the Norman rankes dyvide; | 10 | ·····/˘··· |
| So when an oke, that shotte ynto the skie, | 10 | ·········· |
| Feeles the broad axes peersynge his broade syde, | 10 | ···/˘····· |
| Slowlie hee falls and on the grounde doth lie, | 10 | ·········· |
| Pressynge all downe that is wyth hym anighe, | 10 | ·········· |
| And stoppynge wearie travellers on the waie; | 10 | ·····/˘··· |
| So straught upon the playne the Norman hie | 10 | ·······/˘· |
| Bled, gron'd, and dyed; the Normanne knyghtes astound | 10 | ·····/˘·˘/ |
| To see the bawsin champyon preste upon the grounde. | 12 | ············ |
| As when the hygra of the Severne roars, | 10 | ·········· |
| And thunders ugsom on the sandes below, | 10 | ·/˘······· |
| The cleembe reboundes to Wedecesters shore, | 10 | ··˘/······ |
| And sweeps the black sande rounde its horie prowe; | 10 | ·········· |
| So bremie Alfwoulde thro the warre dyd goe; | 10 | ·········· |
| Hys Kenters and Brystowans slew ech syde, | 10 | ·········· |
| Betreinted all alonge with bloudless foe, | 10 | ····/˘···· |
| And seemd to swymm alonge with bloudie tyde; | 10 | ····/˘···· |
| Fromme place to place besmeard with bloud they went, | 10 | ·········· |
| And rounde aboute them swarthless corse besprente. | 10 | ·········· |
| A famous Normanne who yclepd Aubene, | 10 | ·/˘/˘····· |
| Of skyll in bow, in tylte, and handesworde fyghte | 11 | ··········· |
| That daie yn feelde han manie Saxons sleene, | 10 | ·······/˘· |
| Forre hee in sothen was a manne of myghte; | 10 | ·········· |
| Fyrste dyd his swerde on Adelgar alyghte, | 10 | ·········· |
| As hee on horseback was, and peersd hys gryne, | 10 | ···/······ |
| Then upwarde wente: in everlastynge nyghte | 10 | ·········· |
| Hee closd hys rollyng and dymsyghted eyne. | 10 | ·········· |
| Next Eadlyn, Tatwyn, and fam'd Adelred, | 10 | ·········˘ |
| Bie various causes sunken to the dead. | 10 | ·/˘/˘/˘··· |
| But now to Alfwoulde he opposynge went, | 10 | ·········· |
| To whom compar'd hee was a man of stre, | 10 | ··˘/······ |
| And wyth bothe hondes a myghtie blowe he sente | 10 | ·········· |
| At Alfwouldes head, as hard as hee could dree; | 10 | ·········· |
| But on hys payncted sheelde so bismarlie | 10 | ·········· |
| Aslaunte his swerde did go ynto the grounde; | 10 | ·········· |
| Then Alfwould him attack'd most furyouslie, | 10 | ····˘/···· |
| Athrowe hys gaberdyne hee dyd him wounde, | 10 | ·········· |
| Then soone agayne hys swerde hee dyd upryne, | 10 | ·········· |
| And clove his creste and split hym to the eyne. | 10 | ·········· |
The reader shows the same poem with its rhymes coloured and a stress row above each line, the notes beside their stanzas, and any word's definition on a tap; the analysis page takes the whole book apart. How every part of this site was made.