The Man of Law’s Tale: Prologue
Our Hoste saw well that the brighte sunTh’ arc of his artificial day had runThe fourthe part, and half an houre more;And, though he were not deep expert in lore,He wist it was the eight-and-twenty dayOf April, that is messenger to May;And saw well that the shadow of every treeWas in its length of the same quantityThat was the body erect that caused it;And therefore by the shadow he took his wit,That Phoebus, which that shone so clear and bright,Degrees was five-and-forty clomb on height;And for that day, as in that latitude,It was ten of the clock, he gan conclude;And suddenly he plight his horse about.
“Lordings,” quoth he, “I warn you all this rout,The fourthe partie of this day is gone.Now for the love of God and of Saint JohnLose no time, as farforth as ye may.Lordings, the time wasteth night and day,And steals from us, what privily sleeping,And what through negligence in our waking,As doth the stream, that turneth never again,Descending from the mountain to the plain.Well might Senec, and many a philosopher,Bewaile time more than gold in coffer.For loss of chattels may recover’d be,But loss of time shendeth us, quoth he.
It will not come again, withoute dread,No more than will Malkin’s maidenhead,When she hath lost it in her wantonness.Let us not moulde thus in idleness.“Sir Man of Law,” quoth he, “so have ye bliss,Tell us a tale anon, as forword is.Ye be submitted through your free assentTo stand in this case at my judgement.Acquit you now, and holde your behest;Then have ye done your devoir at the least.”“Hoste,” quoth he, “de par dieux jeo asente;To breake forword is not mine intent.Behest is debt, and I would hold it fain,All my behest; I can no better sayn.For such law as a man gives another wight,He should himselfe usen it by right.Thus will our text: but natheless certainI can right now no thrifty tale sayn,But Chaucer (though he can but lewedlyOn metres and on rhyming craftily)Hath said them, in such English as he can,Of olde time, as knoweth many a man.And if he have not said them, leve brother,In one book, he hath said them in anotherFor he hath told of lovers up and down,More than Ovide made of mentiounIn his Epistolae, that be full old.Why should I telle them, since they he told?In youth he made of Ceyx and Alcyon,And since then he hath spoke of every oneThese noble wives, and these lovers eke.Whoso that will his large volume seekCalled the Saintes’ Legend of Cupid:There may he see the large woundes wideOf Lucrece, and of Babylon Thisbe;The sword of Dido for the false Enee;The tree of Phillis for her Demophon;The plaint of Diane, and of Hermion,Of Ariadne, and Hypsipile;The barren isle standing in the sea;The drown’d Leander for his fair Hero;The teares of Helene, and eke the woeOf Briseis, and Laodamia;The cruelty of thee, Queen Medea,Thy little children hanging by the halse,For thy Jason, that was of love so false.Hypermnestra, Penelop’, Alcest’,Your wifehood he commendeth with the best.But certainly no worde writeth heOf thilke wick’ example of Canace,That loved her own brother sinfully;(Of all such cursed stories I say, Fy),Or else of Tyrius Apollonius,How that the cursed king AntiochusBereft his daughter of her maidenhead;That is so horrible a tale to read,When he her threw upon the pavement.And therefore he, of full avisement,Would never write in none of his sermonsOf such unkind abominations;Nor I will none rehearse, if that I may.But of my tale how shall I do this day?Me were loth to be liken’d doubtelessTo Muses, that men call Pierides(Metamorphoseos wot what I mean),But natheless I recke not a bean,Though I come after him with hawebake;I speak in prose, and let him rhymes make.”And with that word, he with a sober cheerBegan his tale, and said as ye shall hear.
De par dieux jeo asente: “by God, I agree”. It ischaracteristic that the somewhat pompous Sergeant of Lawshould couch his assent in the semi-barbarous French, thenfamiliar in law procedure.
The Saintes Legend of Cupid: Now called “The Legend ofGood Women”. The names of eight ladies mentioned here arenot in the “Legend” as it has come down to us; while those oftwo ladies in the “legend” — Cleopatra and Philomela — are heromitted.
Words in this poem 27
- phoebus n.
- Apollo; the sun god.
- conclude v. t.
- To shut up; to inclose. [L. concludere, conclusum; con- + claudere to shut. See Close, v. t.]
- plight v. t.
- To weave; to braid; to fold; to plait. [OE. pliten; probably through Old French, fr. LL. plectare, L. plectere. See Plait, Ply.]
- quoth v. t.
- Said; spoke; uttered; -- used only in the first and third persons in the past tenses, and always followed by its nominative, the word or words said being the object; as, quoth I. quoth he. [AS.cweedhan, imp cwæedh, pl. cwædon; akin to OS. queedhan, OHG. quethan, quedan, Icel. kveedha, Goth. qiþan. sq. root22. Cf. Bequeath.]
- privily adv.
- In a privy manner; privately; secretly. Chaucer. 2 Pet. ii. 1.
- malkin n.
- Originally, a kitchenmaid; a slattern. [Dim. of Maud, the proper name. Cf. Grimalkin.]
- maidenhead n.
- The state of being a maiden; maidenhood; virginity. [See Maidenhood.]
- anon adv.
- Straightway; at once. [OE. anoon, anon, anan, lit., in one (moment), fr. AS. on in + an one. See On and One.]
- behest v. t.
- To vow. Paston.
- devoir n.
- Duty; service owed; hence, due act of civility or respect; -- now usually in the plural; as, they paid their devoirs to the ladies. [F., fr. L. debere to owe. See Due.]
- fain v. t.
- To be glad ; to wish or desire.
- wight n.
- A whit; a bit; a jot. [OE. wight, wiht, a wight, a whit, AS. wiht, wuht, a creature, a thing; skin to D. wicht a child, OS. & OHG. wiht a creature, thing, G. wicht a creature, Icel. v]
- craftily adv.
- With craft; artfully; cunningly. [See Crafty.]
- leve a.
- Dear. See Lief.
- spoke n.
- The radius or ray of a wheel; one of the small bars which are inserted in the hub, or nave, and which serve to support the rim or felly. [OE. spoke, spake, AS, spaca; akin to D. speek, LG. speke, OHG. speihha, G. speiche. sq. root170. Cf. Spike a nail.]
- whoso pron.
- Whosoever. Piers Plowman.
- cupid
- The god of love, son of Venus; usually represented as a naked, winged boy with bow and arrow. [L.Cupido, fr. cupido desire, desire of love, fr. cupidus. See Cupidity.]
- plaint n.
- Audible expression of sorrow; lamentation; complaint; hence, a mournful song; a lament. Chaucer."The Psalmist's mournful plaint." [OE. plainte, pleynte, F. plainte, fr. L. plangere, planctum (plancta, fem. p.p.), to beat, beat the breast, lament. Cf. Complain, Plague, Plangent.]
- isle v. t.
- To cause to become an island, or like an island; to surround or encompass; to island.
- halse v. t.
- To embrace about the neck; to salute; to greet. [AS. healsian.]
- cursed a.
- Deserving a curse; execrable; hateful; detestable; abominable.
- avisement n.
- Advisement; observation; deliberation.
- unkind a.
- Having no race or kindred; childless. [See Kin kindred.]
- shall v. i.
- To owe; to be under obligation for. [OE. shal, schal, imp. sholde, scholde, AS. scal, sceal, I am obliged, imp. scolde, sceolde, inf. sculan; akin to OS. skulan, pres. skal, imp. skolda, D. zullen,]
- liken v. t.
- To allege, or think, to be like; to represent as like; to compare; as, to liken life to a pilgrimage. [OE. liknen. See Like, a.]
- hawebake n.
- Probably, the baked berry of the hawthorn tree, that is, coarse fare. See 1st Haw, 2.
- philomela n.
- The nightingale; philomel.
Definitions and etymologies from Webster's Unabridged Dictionary, 1913.
About this text
The Man of Law’s Tale: Prologue is in the public domain. This text is taken from The Canterbury Tales, Project Gutenberg ebook #2383; the transcription's header, footer and licence were removed and nothing else was changed. You may copy, print and reuse it freely.
Cite as: Geoffrey Chaucer, The Man of Law’s Tale: Prologue, in The Canterbury Tales (1400), text of Project Gutenberg ebook #2383, Laurel, https://laurelpoetry.com/poem/canterbury-tales/the-man-of-law-s-tale-prologue.html, id L15840.
Form and metre
The Man of Law’s Tale: Prologue is 107 lines in 5 verse paragraphs. It is in rhyming couplets, 52% of the lines: heroic couplets. The metre is iambic pentameter, measured from the stress the words themselves fix (confidence 79%). 91% of its stressed syllables fall where the metre puts the beat. The lines average 9.9 syllables. 28 lines end on an unstressed syllable, a feminine ending. 26% of the lines run on without a stop at the line end.
See other poems in heroic couplets, other poems in iambic pentameter.
Measured by Laurel's pipeline, not copied from a handbook: how stress and metre are counted, how rhyme is lettered, how a drifted rhyme is found. Where the dictionary cannot confirm a rhyme the letter is withheld, not guessed.
Rhyme words, stanza by stanza
The word that ends each line, lettered by the rhyme it makes; a dash is a line whose rhyme the dictionary could not confirm.
- 1 AABBCC--DDEEFF- sunA · runA · moreB · loreB · dayC · mayC · tree · quantity · itD · witD · brightE · heightE · latitudeF · concludeF · about
- 2 ---AA--BB--CC rout · gone · john · mayA · dayA · sleeping · waking · againB · plainB · philosopher · coffer · beC · heC
- 3 AABBB-CC--CCDDEED---DDFF--GG--HHII----------JJKK------LLMM--NN--OOPPQQ dreadA · maidenheadA · wantonnessB · idlenessB · blissB · is · assentC · judgementC · behest · least · asenteC · intentC · fainD · saynD · wightE · rightE · certainD · sayn · lewedly · craftily · canD · manD · brotherF · anotherF · down · mentioun · oldG · toldG · alcyon · one · ekeH · seekH · cupidI · wideI · thisbe · enee · demophon · hermion · hypsipile · sea · hero · woe · laodamia · medea · halseJ · falseJ · alcestK · bestK · he · canace · sinfully · fy · apollonius · antiochus · maidenheadL · readL · pavementM · avisementM · sermons · abominations · mayN · dayN · doubteless · pierides · meanO · beanO · hawebakeP · makeP · cheerQ · hearQ
- 5 ABAB- ofA · areB · ofA · herB · omitted
Scansion, line by line
Each line with its syllable count and the stresses the words themselves fix: / stressed, ˘ unstressed, · a syllable the word leaves free and the metre decides. Read against iambic pentameter. How this is done.
| Line | Syl. | Stress |
|---|---|---|
| Our Hoste saw well that the brighte sun | 9 | /˘······· |
| Th’ arc of his artificial day had run | 10 | ····˘/˘··· |
| The fourthe part, and half an houre more; | 9 | ········· |
| And, though he were not deep expert in lore, | 10 | ······/˘·· |
| He wist it was the eight-and-twenty day | 10 | ·······/˘· |
| Of April, that is messenger to May; | 10 | ·/˘··/˘˘·· |
| And saw well that the shadow of every tree | 11 | ·····/··/˘· |
| Was in its length of the same quantity | 10 | ·······/˘˘ |
| That was the body erect that caused it; | 10 | ···/˘˘/··· |
| And therefore by the shadow he took his wit, | 11 | ·····/····· |
| That Phoebus, which that shone so clear and bright, | 10 | ·/˘······· |
| Degrees was five-and-forty clomb on height; | 10 | ˘/···/˘··· |
| And for that day, as in that latitude, | 10 | ·······/˘· |
| It was ten of the clock, he gan conclude; | 10 | ········˘/ |
| And suddenly he plight his horse about. | 10 | ·/˘˘······ |
| “Lordings,” quoth he, “I warn you all this rout, | 10 | ·········· |
| The fourthe partie of this day is gone. | 10 | ·········· |
| Now for the love of God and of Saint John | 10 | ·········· |
| Lose no time, as farforth as ye may. | 9 | ········· |
| Lordings, the time wasteth night and day, | 9 | ····/˘··· |
| And steals from us, what privily sleeping, | 10 | ·····/˘˘/˘ |
| And what through negligence in our waking, | 11 | ···/˘˘·/˘/˘ |
| As doth the stream, that turneth never again, | 10 | ·····/˘/˘/ |
| Descending from the mountain to the plain. | 10 | ˘/˘··/˘··· |
| Well might Senec, and many a philosopher, | 11 | ·····/·˘/˘˘ |
| Bewaile time more than gold in coffer. | 10 | ········/˘ |
| For loss of chattels may recover’d be, | 10 | ···/˘·˘/˘· |
| But loss of time shendeth us, quoth he. | 9 | ········· |
| It will not come again, withoute dread, | 10 | ····˘/···· |
| No more than will Malkin’s maidenhead, | 9 | ····/˘/˘˘ |
| When she hath lost it in her wantonness. | 10 | ·······/˘˘ |
| Let us not moulde thus in idleness. | 9 | ······/˘˘ |
| “Sir Man of Law,” quoth he, “so have ye bliss, | 10 | ·········· |
| Tell us a tale anon, as forword is. | 10 | ····˘/···· |
| Ye be submitted through your free assent | 10 | ··˘/˘···˘/ |
| To stand in this case at my judgement. | 9 | ·······/˘ |
| Acquit you now, and holde your behest; | 9 | ˘/·····˘/ |
| Then have ye done your devoir at the least.” | 10 | ·····˘/··· |
| “Hoste,” quoth he, “de par dieux jeo asente; | 9 | ········· |
| To breake forword is not mine intent. | 10 | ········˘/ |
| Behest is debt, and I would hold it fain, | 10 | ˘/········ |
| All my behest; I can no better sayn. | 10 | ··˘/···/˘· |
| For such law as a man gives another wight, | 11 | ·······˘/˘· |
| He should himselfe usen it by right. | 9 | ········· |
| Thus will our text: but natheless certain | 11 | ··/˘·····/˘ |
| I can right now no thrifty tale sayn, | 9 | ·····/˘·· |
| But Chaucer (though he can but lewedly | 10 | ·/˘······· |
| On metres and on rhyming craftily) | 10 | ·/˘··/˘/˘˘ |
| Hath said them, in such English as he can, | 10 | ·····/˘··· |
| Of olde time, as knoweth many a man. | 10 | ····/˘/˘·· |
| And if he have not said them, leve brother, | 10 | ········/˘ |
| In one book, he hath said them in another | 11 | ········˘/˘ |
| For he hath told of lovers up and down, | 10 | ·····/˘··· |
| More than Ovide made of mentioun | 8 | ········ |
| In his Epistolae, that be full old. | 9 | ········· |
| Why should I telle them, since they he told? | 9 | ········· |
| In youth he made of Ceyx and Alcyon, | 10 | ·······/˘˘ |
| And since then he hath spoke of every one | 10 | ·······/˘· |
| These noble wives, and these lovers eke. | 9 | ·/˘···/˘· |
| Whoso that will his large volume seek | 9 | /˘····/˘· |
| Called the Saintes’ Legend of Cupid: | 9 | ·˘··/˘·/˘ |
| There may he see the large woundes wide | 8 | ········ |
| Of Lucrece, and of Babylon Thisbe; | 9 | ·····/˘·· |
| The sword of Dido for the false Enee; | 10 | ···/˘····· |
| The tree of Phillis for her Demophon; | 10 | ···/˘····· |
| The plaint of Diane, and of Hermion, | 9 | ···˘/···· |
| Of Ariadne, and Hypsipile; | 10 | ··˘/˘····· |
| The barren isle standing in the sea; | 9 | ·/˘·/˘··· |
| The drown’d Leander for his fair Hero; | 10 | ··˘/˘···/˘ |
| The teares of Helene, and eke the woe | 9 | ···˘/···· |
| Of Briseis, and Laodamia; | 7 | ······· |
| The cruelty of thee, Queen Medea, | 9 | ·/˘···˘/˘ |
| Thy little children hanging by the halse, | 10 | ·/˘/˘/˘··· |
| For thy Jason, that was of love so false. | 10 | ··/˘······ |
| Hypermnestra, Penelop’, Alcest’, | 9 | ········· |
| Your wifehood he commendeth with the best. | 10 | ·/˘·˘/˘··· |
| But certainly no worde writeth he | 9 | ·/˘˘··/˘· |
| Of thilke wick’ example of Canace, | 10 | ···˘/˘·˘/˘ |
| That loved her own brother sinfully; | 10 | ··˘··/˘··· |
| (Of all such cursed stories I say, Fy), | 10 | ····˘/˘··· |
| Or else of Tyrius Apollonius, | 9 | ········· |
| How that the cursed king Antiochus | 10 | ····˘·˘/˘˘ |
| Bereft his daughter of her maidenhead; | 10 | ˘/·/˘··/˘˘ |
| That is so horrible a tale to read, | 10 | ···/˘˘···· |
| When he her threw upon the pavement. | 9 | ·······/˘ |
| And therefore he, of full avisement, | 9 | ······˘/˘ |
| Would never write in none of his sermons | 10 | ·/˘·····/˘ |
| Of such unkind abominations; | 9 | ··˘/˘·˘/˘ |
| Nor I will none rehearse, if that I may. | 10 | ····˘/···· |
| But of my tale how shall I do this day? | 10 | ·········· |
| Me were loth to be liken’d doubteless | 10 | ·····/˘··· |
| To Muses, that men call Pierides | 10 | ·/˘···˘/˘˘ |
| (Metamorphoseos wot what I mean), | 9 | ········· |
| But natheless I recke not a bean, | 9 | ········· |
| Though I come after him with hawebake; | 9 | ·······/˘ |
| I speak in prose, and let him rhymes make.” | 9 | ········· |
| And with that word, he with a sober cheer | 10 | ·······/˘· |
| Began his tale, and said as ye shall hear. | 10 | ˘/········ |
| De par dieux jeo asente: “by God, I agree”. It is | 13 | ·········˘/·· |
| characteristic that the somewhat pompous Sergeant of Law | 14 | ·˘/˘··///˘/˘·· |
| should couch his assent in the semi-barbarous French, then | 13 | ···˘/··/˘/˘·· |
| familiar in law procedure. | 8 | ˘/˘··˘/˘ |
| The Saintes Legend of Cupid: Now called “The Legend of | 13 | ··/˘·/˘···/˘· |
| Good Women”. The names of eight ladies mentioned here are | 13 | ·/˘····/˘/˘·· |
| not in the “Legend” as it has come down to us; while those of | 15 | ···/˘·········· |
| two ladies in the “legend” — Cleopatra and Philomela — are her | 18 | ·/˘··/˘·˘/˘··˘/˘·· |
| omitted. | 3 | ˘/˘ |
Notes from the edition 3
Glosses from the Purves edition of 1870, printed beside the lines (Project Gutenberg #2383).
- Stanza 1 knowledge · pulled
- Stanza 2 company · destroys
- Stanza 3 the bargain · keep your promise · duty · worthy · can but lewedly: knows but imperfectly · dear · neck · thilke wick’: that wicked · deliberately, advisedly · unnatural · lout
The reader shows the same poem with its rhymes coloured and a stress row above each line, the notes beside their stanzas, and any word's definition on a tap; the analysis page takes the whole book apart. How every part of this site was made.