A Writer of Eclogues

Tommaso Campanella (1568–1639), translated by John Addington Symonds · 1878

iambic pentameter · 14 lines · from Sonnets

Lycoris, Lycidas, and DryopeCannot, dear Niblo, save thy name from death;Shadows that fleet, and flowers that yield their breath,Match not the Love that craves infinity.The beauty thou dost worship dwells in thee:Within thy soul divine it harboureth:This also bids my spirit soar, and saithWords that unsphere for me heaven's harmony.Make then thine inborn lustre beam and shineWith love of goodness; goodness cannot fail:From God alone let praise immense be thine.My soul is tired of telling o'er the taleWith men: she calls on thine: she bids thee goInto God's school with tablets white as snow.

Words in this poem

saith
3d pers. sing. pres. of Say.
unsphere v. t.
To remove, as a planet, from its sphere or orb. [1st pref. un- + sphere.]
lustre n.
A period of five years; a lustrum. [L. lustrum: cf. F. lustre.]

Definitions and etymologies from Webster's Unabridged Dictionary, 1913.

About this text

A Writer of Eclogues is in the public domain. This text is taken from The Sonnets of Michael Angelo Buonarroti and Tommaso Campanella, Project Gutenberg ebook #10314, the John Addington Symonds translation; the transcription's header, footer and licence were removed and nothing else was changed. You may copy, print and reuse it freely.

Cite as: Tommaso Campanella, A Writer of Eclogues, in Sonnets (1878), text of Project Gutenberg ebook #10314, Laurel, https://laurelpoetry.com/poem/campanella-sonnets/a-writer-of-eclogues.html, id L27856.

Form and metre

A Writer of Eclogues is 14 lines in a single stanza. The metre is iambic pentameter, measured from the stress the words themselves fix (confidence 89%).

See other poems in iambic pentameter.

Measured by Laurel's pipeline, not copied from a handbook: how stress and metre are counted, how rhyme is lettered, how a drifted rhyme is found. Where the dictionary cannot confirm a rhyme the letter is withheld, not guessed.

Rhyme words, stanza by stanza

The word that ends each line, lettered by the rhyme it makes; a dash is a line whose rhyme the dictionary could not confirm.

  1. 1 -AA--AA-BCBCDD dryope · deathA · breathA · infinity · thee · harbourethA · saithA · harmony · shineB · failC · thineB · taleC · goD · snowD
Scansion, line by line

Each line with its syllable count and the stresses the words themselves fix: / stressed, ˘ unstressed, · a syllable the word leaves free and the metre decides. Read against iambic pentameter. How this is done.

LineSyl.Stress
Lycoris, Lycidas, and Dryope8········
Cannot, dear Niblo, save thy name from death;10/˘········
Shadows that fleet, and flowers that yield their breath,10/····/····
Match not the Love that craves infinity.10······˘/˘˘
The beauty thou dost worship dwells in thee:10·/˘··/˘···
Within thy soul divine it harboureth:10····˘/·/˘˘
This also bids my spirit soar, and saith10·/˘··/˘···
Words that unsphere for me heaven's harmony.11··˘/··/˘/˘˘
Make then thine inborn lustre beam and shine10···/·/˘···
With love of goodness; goodness cannot fail:10···/˘/˘/˘·
From God alone let praise immense be thine.10··˘/··˘/··
My soul is tired of telling o'er the tale10···/·/˘···
With men: she calls on thine: she bids thee go10··········
Into God's school with tablets white as snow.10·····/˘···

The reader shows the same poem with its rhymes coloured and a stress row above each line, the notes beside their stanzas, and any word's definition on a tap; the analysis page takes the whole book apart. How every part of this site was made.

More by Tommaso Campanella