Good Night

William Barnes (1801–1886) · 1844–1862

iambic trimeter · ABABCCDD · 24 lines · from Poems of Rural Life in the Dorset Dialect

While down the meaeds wound slow,Water vor green-wheel'd mills,Over the streams bright bow,Win' come vrom dark-back'd hills.Birds on the win' shot along down steepSlopes, wi' a swift-swung zweep.Dim weaen'd the red streak'd westLim'-weary souls "Good rest."

Up on the plough'd hill brow,Still wer the zull's wheel'd beam,Still wer the red-wheel'd plough,Free o' the strong limb'd team,Still wer the shop that the smith meaede ring,Dark where the sparks did spring;Low shot the zun's last beams.Lim'-weary souls "Good dreams."

Where I vrom dark bank-sheaedesTurn'd up the west hill road,Where all the green grass bleaedesUnder the zunlight glow'd.Startled I met, as the zunbeams play'dLight, wi' a zunsmote maid,Come vor my day's last zight,Zun-brighten'd maid "Good night."

About this text

Good Night is in the public domain. This text is taken from Poems of Rural Life in the Dorset Dialect, Project Gutenberg ebook #21785; the transcription's header, footer and licence were removed and nothing else was changed. You may copy, print and reuse it freely.

Cite as: William Barnes, Good Night, in Poems of Rural Life in the Dorset Dialect (1844–1862), text of Project Gutenberg ebook #21785, Laurel, https://laurelpoetry.com/poem/barnes-dorset/good-night.html, id L02274.

Form and metre

Good Night is 24 lines in 3 stanzas of 8 lines each. Every stanza rhymes ABABCCDD. The metre is iambic trimeter, measured from the stress the words themselves fix (confidence 76%). 100% of its stressed syllables fall where the metre puts the beat. The lines average 6.4 syllables. 21% of the lines run on without a stop at the line end.

See other poems in iambic trimeter.

Measured by Laurel's pipeline, not copied from a handbook: how stress and metre are counted, how rhyme is lettered, how a drifted rhyme is found. Where the dictionary cannot confirm a rhyme the letter is withheld, not guessed.

Rhyme words, stanza by stanza

The word that ends each line, lettered by the rhyme it makes; a dash is a line whose rhyme the dictionary could not confirm.

  1. 1 ABABCCDD slowA · millsB · bowA · hillsB · steepC · zweepC · westD · restD
  2. 2 ABABCCDD browA · beamB · ploughA · teamB · ringC · springC · beamsD · dreamsD
  3. 3 ABABCCDD sheaedesA · roadB · bleaedesA · glow'dB · play'dC · maidC · zightD · nightD
Scansion, line by line

Each line with its syllable count and the stresses the words themselves fix: / stressed, ˘ unstressed, · a syllable the word leaves free and the metre decides. Read against iambic trimeter. How this is done.

LineSyl.Stress
While down the meaeds wound slow,6······
Water vor green-wheel'd mills,6/˘····
Over the streams bright bow,6······
Win' come vrom dark-back'd hills.6······
Birds on the win' shot along down steep9·····˘/··
Slopes, wi' a swift-swung zweep.6······
Dim weaen'd the red streak'd west6······
Lim'-weary souls "Good rest."6·/˘···
Up on the plough'd hill brow,6······
Still wer the zull's wheel'd beam,6······
Still wer the red-wheel'd plough,6······
Free o' the strong limb'd team,6······
Still wer the shop that the smith meaede ring,9·········
Dark where the sparks did spring;6······
Low shot the zun's last beams.6······
Lim'-weary souls "Good dreams."6·/˘···
Where I vrom dark bank-sheaedes6······
Turn'd up the west hill road,6······
Where all the green grass bleaedes6······
Under the zunlight glow'd.6······
Startled I met, as the zunbeams play'd9/˘·······
Light, wi' a zunsmote maid,6······
Come vor my day's last zight,6······
Zun-brighten'd maid "Good night."6·/˘···

The reader shows the same poem with its rhymes coloured and a stress row above each line, the notes beside their stanzas, and any word's definition on a tap; the analysis page takes the whole book apart. How every part of this site was made.

More by William Barnes