Eclogue: John an' Thomas

William Barnes (1801–1886) · 1844–1862

iambic tetrameter · octosyllabic couplets · 70 lines · from Poems of Rural Life in the Dorset Dialect

How b'ye, then, John, to-night; an' howBe times a-waggen on w' ye now?I can't help slackenen my peaeceWhen I do come along your pleaece,To zee what crops your bit o' groun'Do bear ye all the zummer roun'.'Tis true you don't get fruit nor blooth,'Ithin the glassen houses' lewth;But if a man can rear a cropWhere win' do blow an' rain can drop,Do seem to come, below your hand,As fine as any in the land.

Well, there, the geaerden stuff an' flow'rsDon't leaeve me many idle hours;But still, though I mid plant or zow,'Tis Woone above do meaeke it grow.

Aye, aye, that's true, but still your stripO' groun' do show good workmanship:You've onions there nine inches round,An' turmits that would waigh a pound;An' cabbage wi' its hard white head,An' teaeties in their dousty bed,An' carrots big an' straight enoughVor any show o' geaerden stuff;An' trees ov apples, red-skinn'd ballsAn' purple plums upon the walls,An' peas an' beaens; bezides a storeO' heaerbs vor ev'ry pain an' zore.

An' over hedge the win's a-heaerd,A ruslen drough my barley's beard;An' swayen wheat do overspreadZix ridges in a sheet o' red;An' then there's woone thing I do callThe girtest handiness ov all:My ground is here at hand, avoreMy eyes, as I do stand at door;An' zoo I've never any needTo goo a mile to pull a weed.

No, sure, a miel shoulden stratchBetween woone's geaerden an' woone's hatch.A man would like his house to standBezide his little bit o' land.

Ees. When woone's groun' vor geaerden stuffIs roun' below the house's ruf,Then woone can spend upon woone's landOdd minutes that mid lie on hand,The while, wi' night a-comen on,The red west sky's a-wearen wan;Or while woone's wife, wi' busy hands,Avore her vier o' burnen brands,Do put, as best she can avword,Her bit o' dinner on the bwoard.An' here, when I do teaeke my road,At breakfast-time, agwain abrode,Why, I can zee if any plotO' groun' do want a hand or not;An' bid my childern, when there's need,To draw a reaeke or pull a weed,Or heal young beaens or peas in line,Or tie em up wi' rods an' twine,Or peel a kindly withy whiteTo hold a droopen flow'r upright.

No. Bits o' time can zeldom comeTo much on groun' a mile vrom hwome.A man at hwome should have in viewThe jobs his childern's hands can do,An' groun' abrode mid teaeke em allBeyond their mother's zight an' call,To get a zoaken in a storm,Or vall, i' may be, into harm.

Words in this poem

blooth n.
Bloom; a blossoming.
glassen a.
Glassy; glazed.
handiness n.
The quality or state of being handy.
withy n.
The osier willow (Salix viminalis). See Osier, n. (a). [OE. withe, wipi, AS. wi a willow, willow twig; akin to G. weide willow, OHG. wida, Icel. vi, a withy, Sw. vide a willow twig, Dan. vidie a willow, osier, Gr. vi]

Definitions and etymologies from Webster's Unabridged Dictionary, 1913.

About this text

Eclogue: John an' Thomas is in the public domain. This text is taken from Poems of Rural Life in the Dorset Dialect, Project Gutenberg ebook #21785; the transcription's header, footer and licence were removed and nothing else was changed. You may copy, print and reuse it freely.

Cite as: William Barnes, Eclogue: John an' Thomas, in Poems of Rural Life in the Dorset Dialect (1844–1862), text of Project Gutenberg ebook #21785, Laurel, https://laurelpoetry.com/poem/barnes-dorset/eclogue-john-an-thomas.html, id L18519.

Form and metre

Eclogue: John an' Thomas is 70 lines in 7 verse paragraphs. It is in rhyming couplets, 83% of the lines: octosyllabic couplets. The metre is iambic tetrameter, measured from the stress the words themselves fix (confidence 89%). 100% of its stressed syllables fall where the metre puts the beat. The lines average 8.0 syllables. 1 line ends on an unstressed syllable, a feminine ending. 30% of the lines run on without a stop at the line end.

See other poems in octosyllabic couplets, other poems in iambic tetrameter.

Measured by Laurel's pipeline, not copied from a handbook: how stress and metre are counted, how rhyme is lettered, how a drifted rhyme is found. Where the dictionary cannot confirm a rhyme the letter is withheld, not guessed.

Rhyme words, stanza by stanza

The word that ends each line, lettered by the rhyme it makes; a dash is a line whose rhyme the dictionary could not confirm.

  1. 1 AABBCC--DDEE howA · nowA · peaeceB · pleaeceB · grounC · rounC · blooth · lewth · cropD · dropD · handE · landE
  2. 3 AABBCCDDEEFF stripA · workmanshipA · roundB · poundB · headC · bedC · enoughD · stuffD · ballsE · wallsE · storeF · zoreF
  3. 4 AABBCCDDEE heaerdA · beardA · overspreadB · redB · callC · allC · avoreD · doorD · needE · weedE
  4. 5 AABB stratchA · hatchA · standB · landB
  5. 6 AABBCCDD--EEFFGGHHII stuffA · rufA · landB · handB · onC · wanC · handsD · brandsD · avword · bwoard · roadE · abrodeE · plotF · notF · needG · weedG · lineH · twineH · whiteI · uprightI
  6. 7 --AABB-- come · hwome · viewA · doA · allB · callB · storm · harm
Scansion, line by line

Each line with its syllable count and the stresses the words themselves fix: / stressed, ˘ unstressed, · a syllable the word leaves free and the metre decides. Read against iambic tetrameter. How this is done.

LineSyl.Stress
How b'ye, then, John, to-night; an' how8········
Be times a-waggen on w' ye now?10······/˘··
I can't help slackenen my peaece8········
When I do come along your pleaece,8····˘/··
To zee what crops your bit o' groun'8········
Do bear ye all the zummer roun'.8········
'Tis true you don't get fruit nor blooth,8········
'Ithin the glassen houses' lewth;8···/˘/˘·
But if a man can rear a crop8········
Where win' do blow an' rain can drop,8········
Do seem to come, below your hand,8········
As fine as any in the land.8···/˘···
Well, there, the geaerden stuff an' flow'rs8········
Don't leaeve me many idle hours;9···/˘/˘/˘
But still, though I mid plant or zow,8········
'Tis Woone above do meaeke it grow.8········
Aye, aye, that's true, but still your strip8········
O' groun' do show good workmanship:8·····/˘·
You've onions there nine inches round,8·/˘··/˘·
An' turmits that would waigh a pound;8········
An' cabbage wi' its hard white head,8·/˘·····
An' teaeties in their dousty bed,7·······
An' carrots big an' straight enough8·/˘···˘/
Vor any show o' geaerden stuff;8·/˘·····
An' trees ov apples, red-skinn'd balls8···/˘···
An' purple plums upon the walls,8·/˘·····
An' peas an' beaens; bezides a store8········
O' heaerbs vor ev'ry pain an' zore.8········
An' over hedge the win's a-heaerd,8········
A ruslen drough my barley's beard;8·····/˘·
An' swayen wheat do overspread8········
Zix ridges in a sheet o' red;8·/˘·····
An' then there's woone thing I do call8········
The girtest handiness ov all:8·/˘/˘˘··
My ground is here at hand, avore8········
My eyes, as I do stand at door;8········
An' zoo I've never any need8···/˘/˘·
To goo a mile to pull a weed.8········
No, sure, a miel shoulden stratch7·······
Between woone's geaerden an' woone's hatch.8········
A man would like his house to stand8········
Bezide his little bit o' land.8···/˘···
Ees. When woone's groun' vor geaerden stuff8········
Is roun' below the house's ruf,8·····/˘·
Then woone can spend upon woone's land8········
Odd minutes that mid lie on hand,8·/˘·····
The while, wi' night a-comen on,8········
The red west sky's a-wearen wan;8········
Or while woone's wife, wi' busy hands,8·····/˘·
Avore her vier o' burnen brands,8········
Do put, as best she can avword,8········
Her bit o' dinner on the bwoard.8···/˘···
An' here, when I do teaeke my road,8········
At breakfast-time, agwain abrode,8·/˘·····
Why, I can zee if any plot8·····/˘·
O' groun' do want a hand or not;8········
An' bid my childern, when there's need,8········
To draw a reaeke or pull a weed,8········
Or heal young beaens or peas in line,8········
Or tie em up wi' rods an' twine,8········
Or peel a kindly withy white8···/˘/˘·
To hold a droopen flow'r upright.8······˘/
No. Bits o' time can zeldom come8········
To much on groun' a mile vrom hwome.8········
A man at hwome should have in view8········
The jobs his childern's hands can do,8········
An' groun' abrode mid teaeke em all8········
Beyond their mother's zight an' call,8···/˘···
To get a zoaken in a storm,8········
Or vall, i' may be, into harm.8········

The reader shows the same poem with its rhymes coloured and a stress row above each line, the notes beside their stanzas, and any word's definition on a tap; the analysis page takes the whole book apart. How every part of this site was made.

More by William Barnes